Satu dekad melindungi dan mempromosikan ritual dan permainan Tarik Talian

Bengkel antarabangsa "Sedekad Pemeliharaan dan Promosi Ritual dan Permainan Tarik Tali" sempena ulang tahun ke-10 Ritual dan Permainan Tarik Talian yang diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tak Ketara Manusia (2015–2025). Acara ini adalah dalam rangka Thang Long - Festival Hanoi .

Mengumpul lebih daripada 250 delegasi dalam dan luar negara, termasuk pengurus, penyelidik, pakar dan komuniti yang mengadakan ritual Tarik Tali dan amalan permainan dari banyak tempat: Hanoi, Bac Ninh , Lao Cai, Phu Tho, Hung Yen, Ninh Binh, dll. Turut hadir ialah wakil pertubuhan antarabangsa, kedutaan besar Kemboja dan institut penyelidikan universiti Korea, Filipina.

Perwakilan yang menghadiri bengkel. Foto: Pham Thao

Persidangan antarabangsa adalah forum penting untuk melihat kembali sedekad melindungi dan mempromosikan warisan ritual dan permainan Tarik Tali, untuk bertukar dan berkongsi pengalaman, menilai pencapaian, kesukaran, cabaran, dan mengorientasikan kerjasama dalam tempoh baharu.

Dalam ucapan perasmiannya, Cik Le Thi Anh Mai, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, menekankan: Di Vietnam, tarik tali telah menjadi bahagian yang tidak boleh diketepikan dalam kehidupan budaya masyarakat, dipelihara dan diturunkan melalui banyak generasi, membawa bersama semangat perpaduan, kekuatan dan kegembiraan perayaan kampung.

Cik Le Thi Anh Mai menambah bahawa pada 2 Disember 2015, pada mesyuarat Jawatankuasa Antara Kerajaan bagi Melindungi Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO di Namibia, upacara Tarik Tali dan permainan Vietnam, Kemboja, Korea dan Filipina telah diberi penghormatan sebagai Wakil Warisan Budaya Tidak Ketara Kemanusiaan.

Sumber kebanggaan negara yang dikongsi bersama dalam portfolio multinasional, serta sumber galakan yang hebat untuk komuniti amalan warisan di Vietnam.

Menegaskan bahawa pencapaian yang telah dicapai adalah hasil usaha bersama dan muafakat masyarakat, pihak berkuasa di semua peringkat, penyelidik khususnya semangat kerjasama antarabangsa antara negara berkongsi warisan.

Bengkel ini menarik penyertaan pakar dan penyelidik dalam dan luar negara. Foto: Pham Thao

Selepas 10 tahun diiktiraf, komuniti yang mengamalkan Ritual Tarik Tali dan warisan Permainan, Vietnam telah mengenal pasti dan merekodkan empat lagi komuniti yang mengamalkan warisan Tarik Tali, termasuk Tarik Tali Tambang Ngai Khe (Komun Chieu My, bandar Hanoi); Hoa Loan Tug of War (komune Vi Thanh, wilayah Phu Tho); Tarik Tali Tanah Phu Hao (wad Vi Khe, wilayah Ninh Binh); Tarik tali pit perkampungan Tra Doai (komune Kien Xuong, wilayah Hung Yen), menyumbang kepada memperkayakan gambaran warisan negara.

Hubungan antara Vietnam dan Korea Selatan, Kemboja dan Filipina telah membuka ruang yang luas untuk pertukaran budaya, menghubungkan masyarakat, menghormati dan mempelbagaikan identiti budaya, mengukuhkan persahabatan antara negara, dan memupuk keamanan, kerjasama dan pembangunan mampan di rantau ini.

Bengkel ini dianjurkan dengan banyak pembentangan daripada pakar dan penyelidik dalam dan luar negara, memfokuskan pada topik melindungi dan mempromosikan ritual dan permainan Tarik Tali, serta berkongsi pengalaman antara negara dan masyarakat yang mengambil bahagian dalam amalan warisan.

Pembentangan tertumpu kepada penilaian pencapaian dan cabaran. Mereka menonjolkan kesan positif inskripsi warisan terhadap masyarakat, peranan kreativiti dalam mengekalkan perayaan, dan keberkesanan kerjasama antara negara pemilik bersama.

Wakil-wakil lokaliti yang mengamalkan warisan turut berkongsi pengalaman mereka dalam memelihara upacara, ruang dan tradisi penyampaian. Kandungan ini menyumbang kepada mengorientasikan penyelesaian pemuliharaan yang sesuai dalam tempoh baharu.

Berikutan bengkel hari ini ialah program pertukaran, mempamerkan warisan Ritual Tarik Tali dan Permainan pada 16 November di tapak peninggalan Kuil Tran Vu dengan penyertaan delegasi antarabangsa dan komuniti pengamal warisan dari wilayah dan bandar di negara ini.

Sumber: https://hanoimoi.vn/mot-thap-ky-bao-ve-va-phat-huy-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-723437.html