Mozek ibu-mutiara Pelayaran Smooth di bengkel ibu-mutiara di kampung Chuon Ngo, Hanoi . Foto: Yen Van
Industri Milenium
Terletak di tebing Sungai Nhue, kira-kira 40km ke selatan pusat Hanoi, kampung Chuon Ngo adalah milik komune Chuyen My. Kampung ini dianggap sebagai tempat kelahiran tatahan ibu-mutiara di Vietnam, salah satu daripada ratusan kraf kubu kuno Thang Long.
Encik Nguyen Vinh Quang, Pengerusi Persatuan Tatahan Ibu-Mutiara Phu Xuyen , berkata mengikut rekod sejarah, kraf tatah ibu-mutiara telah diajar kepada penduduk Chuon Ngo oleh Jeneral Dinasti Ly, Encik Truong Cong Thanh, pada abad ke-11. Sejak itu, banyak produk kampung telah diklasifikasikan sebagai tujuh khazanah keluarga diraja.
Papan lacquer mendatar mendatar dan ayat selari adalah produk tradisional kampung Chuon Ngo. Foto: Yen Van
Selepas hampir seribu tahun pembangunan, sehingga kini, seluruh komune Chuyen My mempunyai ribuan pekerja yang mengambil bahagian dalam profesion tatah. Bergantung pada kemahiran, pekerja tatahan ibu mutiara mempunyai pendapatan 6-15 juta VND/bulan.
Sebagai profesion yang memerlukan kemahiran tinggi, seseorang yang ingin belajar tatah mutiara biasanya memerlukan 5-10 tahun untuk dianggap mahir, dan jika ingin menjadi baik, seseorang itu mesti sentiasa mencipta sepanjang hayat. Ramai orang dari tempat lain telah datang ke Chuon Ngo untuk mempelajari profesion itu, kemudian menyebarkan profesion tatahan ibu mutiara ke seluruh Utara dan Selatan.
Tukang mengukur sekeping ibu-mutiara pada lukisan untuk bersedia melihat tempat kosong. Foto: Penyumbang
"Produk kampung ini sangat pelbagai, daripada reka bentuk tradisional seperti papan lacquer mendatar, ayat selari, katil mahogani dan kabinet. Lukisan dinding mempunyai reka bentuk popular seperti set "Pine - Chrysanthemum - Bamboo - Apricot" atau "Pulang ke rumah dalam kegemilangan untuk memberi penghormatan kepada nenek moyang"...
Baru-baru ini, bengkel juga menerima mozek potret atau mozek berdasarkan tema pelanggan. Bergantung pada reka bentuk dan kualiti bahan mentah, produk mozek ibu mutiara berharga daripada beberapa juta hingga berbilion dong,” kongsi En. Quang.
Menggergaji tempat kosong dianggap sebagai langkah paling sukar dalam proses tatah ibu mutiara. Foto: Yen Van
Artisan di Chuon Ngo berkata bahawa kraf tatah terutamanya menggunakan hanya 4 alatan, gergaji, pahat, kikir dan pisau ukiran. Bahan mentah juga hanya 3 perkara mudah: kayu, ibu-mutiara dan lakuer.
Tatahan Chuon Ngo sangat dihargai kerana perincian ibu mutiaranya yang dipotong dengan teliti, jelas namun utuh, tidak terputus. Untuk mencapai matlamat ini, sebelum bekerja, tukang mesti merendam kepingan ibu mutiara dalam wain dan kemudian memanaskannya di atas api.
Untuk produk popular berharga dari beberapa juta hingga beberapa puluh juta VND, bahan mentahnya ialah mahoni domestik dan ibu mutiara. Produk berharga dari ratusan juta hingga berbilion VND akan menggunakan kayu rosewood yang diimport dan ibu mutiara pelbagai warna.
Tukang mengukur butiran bertatah pada kayu sebagai persediaan untuk peringkat ukiran. Foto: Yen Van
"Terutama digunakan untuk tatahan ialah kayu rosewood, mahogani dan terutamanya kayu hitam, kerana bijirinnya kecil, menjadikan butiran tatahan menyerlah. Walaupun berharga, kayu besi tidak sesuai. Harga ibu mutiara domestik adalah berpatutan, tetapi warnanya tidak begitu cantik.
Cengkerang mutiara import yang mahal berharga sehingga 600 juta VND/kg, tetapi warna cerahnya sesuai untuk membuat produk mewah," kata tukang Nguyen Ba Tue di kampung Chuon Ngo.
Produk mozek siap perlu melalui peringkat melukis corak, memilih ibu mutiara dan menggergaji kosong, mengukur kosong dan mengukir kayu, melekatkan kepingan ibu mutiara pada kayu, dan akhirnya memangkas dan menggilap.
Dilahirkan di Chuon Ngo, ramai artis wanita turut diajar kraf tersebut oleh bapa mereka sejak kecil. Foto: Yen Van
Biasanya, setiap tukang hanya mengkhususkan diri dalam satu peringkat kraf sepanjang kerjayanya, jadi setiap produk adalah usaha kolektif. Terdapat karya yang mesti dikerjakan oleh sekumpulan tukang selama setengah tahun untuk berpuas hati.
Seluruh kampung adalah seperti pertunjukan seni secara langsung.
Di sepanjang jalan kampung di Chuon Ngo, bengkel tatah ibu mutiara terletak satu demi satu, dipenuhi dengan bunyi gergaji dan pahat yang berdengung. Produk siap dipamerkan dengan mahir, menjadikan seluruh kampung berasa seperti muzium yang hidup.
Bengkel itu betul-betul di pintu masuk kampung. Seperti setiap hari, tukang Duong Van Hieu masih tekun menggergaji cangkerang mutiara dan menerima kekaguman pelancong.
Dari sekeping kulit siput, tukang-tukang Chuon Ngo dapat melihatnya dengan terperinci. Foto: Yen Van
Belajar mozek dari usia 10 tahun, kini dengan hampir 30 tahun dalam profesion, En. Hieu yakin bahawa dia boleh melakukan setiap langkah dengan baik untuk mencipta produk mozek yang cantik.
"Saya dapat melihat garis, mengubah sekeping cangkerang mutiara menjadi benang panjang tanpa memutuskannya, ini adalah teknik yang sangat sukar. Saya juga bertanggungjawab menyiapkan kerja-kerja yang dijual dengan harga lebih 1 bilion VND," kongsi En. Hieu.
Bagaimanapun, menurut Encik Hieu, kemahirannya masih bukan antara yang terbaik di kampung itu. Beliau berkata, tukang tatah mutiara adalah yang paling mahir apabila mereka berumur sekitar 50 tahun.
Tukang melihat produk untuk memilih sudut cahaya terbaik sebelum memulakan proses pemangkasan. Foto: Yen Van
"Untuk menghasilkan produk yang cantik, anda mesti mempunyai fikiran yang baik untuk menghasilkan reka bentuk yang unik, dan mata yang tajam untuk melihat butirannya. Tetapi perkara yang paling penting ialah tangan anda, ia mesti lembut untuk melukis corak yang jelas, dan cukup kuat untuk tidak bergegar apabila menggergaji atau memahat. Kerja ini memerlukan banyak kerja, dan ia dilakukan terutamanya dengan tangan, jadi apabila mata anda mula kabur atau tangan anda mula bergegar, "Hai En.
Menurut tukang di Chuon Ngo, sejak sekitar 1990, produk kampung itu sangat popular di kalangan pelanggan Eropah dan China. Banyak barisan produk baru dibuat, yang kecil boleh jadi tiub pencungkil gigi, tiub penyepit, pinggan, kotak bertatah, yang besar adalah lukisan cenderahati dengan kandungan landskap tanah air.
Baru-baru ini, pelawat antarabangsa sangat menyukai potret mozek Uncle Ho. Lukisan potret juga dianggap oleh tukang mozek Chuon Ngo sebagai sukar dan memerlukan tahap kemahiran tertinggi.
Pemangkasan hampir merupakan langkah terakhir, untuk menjadikan produk lebih cantik dan terang. Foto: Yen Van
"Untuk menampal potret, tukang mesti memilih setiap kepingan ibu mutiara untuk setiap perincian di muka. Ia mesti menggambarkan gelagat, gaya, dan juga pemikiran watak; setiap ukiran memerlukan pengalaman bertahun-tahun. Walaupun sukar, kini terdapat ramai tukang di kampung yang yakin dengan tatahan potret wira negara dan artis hebat negara itu," kata Tuyen Ba.
Sekumpulan butiran unik pada kerja mozek. Foto: Yen Van
Sudah 40 tahun menceburi bidang tersebut, En. Tue telah menjadi wakil kampung untuk mengembara ke seluruh negara berkali-kali untuk menunjukkan kemahiran dan bertukar pengalaman. Kerja yang diturunkan bapanya membawa keluarga Encik Tue untung kira-kira 500 juta VND setahun. Untuk mengekalkan profesion tradisional, dia telah membiarkan dua anak lelakinya mengambil alih.
“Tahan ibu bagi kami bukan sekadar profesion, ia juga kasih sayang nenek moyang kami, jadi kami bertanggungjawab untuk memeliharanya untuk anak dan cucu,” kata Encik Tue.
Laodong.vn
Sumber: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/muc-so-thi-ky-nghe-ngan-nam-o-lang-nghe-kham-trai-chuon-ngo-1540875.html
Komen (0)