Hari ketiga Tet adalah untuk guru - Keindahan yang tidak pernah berhenti mengalir dalam kehidupan rohani Vietnam

"Hari pertama Tet adalah untuk bapa, hari kedua untuk ibu, hari ketiga untuk guru" adalah pepatah yang biasa kepada setiap orang Vietnam apabila Tet datang dan Spring datang. Menurut ramai orang, "Tet Thay" telah banyak berubah pada masa kini, ia seolah-olah telah dikomersialkan. Namun, itu hanyalah pengecualian.

Bí quyết giúp người cao tuổi đón Tết vui khỏe. (Nguồn: VOV)

Semasa Tahun Baru Imlek, usaha kelahiran ibu bapa dan usaha didikan guru sentiasa diingati, dipromosikan dan dipelihara oleh generasi akan datang. (Sumber: VOV)

Pepatah di atas mengingatkan kita tentang tradisi indah "Apabila minum air, ingat sumbernya" dan "Menghormati guru dan menghargai pendidikan" negara kita, sebagai peringatan nilai tradisional yang baik semasa Tet setiap orang Vietnam.

Ingat kelahiran ibu bapa dan didikan guru

Dari zaman purba hingga sekarang, Tahun Baru Lunar dianggap sebagai "Tet paling penting" pada tahun itu. Di kesempatan ini, kelahiran ibu bapa dan didikan guru sentiasa dikenang, dijunjung dan dipelihara oleh generasi akan datang. Oleh itu, tiada siapa yang tahu sejak bila, dalam cerita rakyat ada pepatah sebagai jadual untuk orang ramai melawat antara satu sama lain pada tiga hari pertama Tet. Iaitu “hari pertama Tet untuk ayah, hari kedua Tet untuk ibu, hari ketiga Tet untuk cikgu”.

Menurut kepercayaan Vietnam, "bapa" mewakili "saudara-mara bapa". Oleh itu, "hari pertama bapa Tet" bermaksud bahawa pada pagi hari pertama Tet, ahli keluarga akan berkumpul di sebelah bapa untuk menyembah nenek moyang dan mengucapkan selamat tahun baru kepada datuk nenek dan ibu bapa untuk menunjukkan rasa hormat.

Pada hari kedua Tet, kami akan "bertolak" untuk melawat dan mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada keluarga ibu kami. Ritual "Mother's Tet" adalah sungguh-sungguh dan penuh hormat seperti yang dilakukan oleh keluarga sebelah bapa kami. Anak-anak dan cucu-cucu mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada datuk nenek mereka dan menerima wang bertuah pada awal tahun.

Dan kemudian hari ketiga ialah Tet Thay, hari untuk rakyat Vietnam mengucapkan terima kasih kepada guru-guru, mereka yang telah mengajar, menyampaikan ilmu, mereka yang telah menjadi feri untuk membawa mereka ke pantai ilmu dan kejayaan.

Guru di sini tidak terhad kepada guru yang mengajar persuratan tetapi juga guru profesion seperti pertukangan, jahitan, perubatan..., guru seni seperti muzik, nyanyian, lukisan, tarian...

Pada hari ini, para pelajar, tanpa mengira umur atau status, cuba berkumpul di rumah guru besar, bersama-sama rakan-rakan pelajar, untuk melawat dan mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada guru-guru dan keluarga mereka. Ini bukan sahaja peluang untuk melawat dan mengucapkan terima kasih kepada guru mereka atas pengajaran mereka, tetapi juga masa untuk rakan-rakan bertemu, bertukar-tukar dan mengucapkan selamat maju jaya pada Tahun Baru dan musim bunga yang akan datang.

Persembahan yang dibawa untuk memberi penghormatan kepada guru pada masa lalu bukanlah material. Tanpa mengira kedudukan atau status sosial, pelajar menghidangkan sendiri kuih-muih dan gula-gula, kemudian duduk bersama untuk bercerita, mendengar guru bertanyakan soalan dan memaklumkan kepada guru tentang kerja dan keluarga mereka sepanjang tahun lalu serta rancangan yang akan datang...

Hari ketiga Tet berlalu dalam suasana cinta guru-murid yang begitu hangat dan ia telah menjadi keindahan tradisional yang tidak berubah dalam fikiran bekas pelajar...

Mùng ba Tết thầy - Nét đẹp không ngừng chảy trong đời sống tinh thần Việt

"Hari ketiga Tet adalah untuk guru" adalah keindahan yang mengalir tanpa henti dalam kehidupan rohani Vietnam. (Sumber: Dan Tri)

Memelihara keindahan "Tet untuk Guru"

Pada hari ketiga Tet, kebanyakan pelajar datang ke "Tet Thay" dengan sepenuh hati, fikiran yang baik, rasa hormat dan terima kasih. Dengan semangat "menghormati guru dan menghargai pendidikan", orang Vietnam sentiasa percaya "Nhat tu vi su, ban tu vi su" (satu perkataan adalah guru, separuh perkataan juga guru) dan orang Vietnam sering mengingatkan satu sama lain "Tanpa guru, anda tidak akan dapat melakukan apa-apa" untuk bercakap tentang jasa guru dalam kehidupan setiap orang.

Tetapi pada zaman moden, "Hari Guru" telah menjadi lebih "istimewa". "Istimewa" ialah bukannya datang terus untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada guru, pelajar boleh menghantar ucapan mereka kepada guru mereka melalui telefon atau melalui Facebook.

Guru sama ada dahulu atau sekarang masih sama, pemberian tidak sebanding dengan hati murid terhadap guru, walaupun lama kelamaan bentuk guru Tet telah banyak berubah. Jika dahulu murid-murid melawat guru dengan uncang teh, jem.. hari ini hadiah guru Tet lebih kaya dan pelbagai, tetapi sifat baik guru Tet masih tidak berubah kerana sentiasa menunjukkan hati, perasaan dan kesyukuran murid terhadap guru. Sehubungan itu, tradisi moral yang indah "guru Tet" akan selamanya menjadi aliran berterusan dalam kehidupan rohani orang Vietnam.

(mengikut VNA)

Sumber