Meningkatkan kapasiti kuratorial, membentuk muzium masa depan

VHO - Pada 29 Jun, di Universiti Kebudayaan Ho Chi Minh City, Forum Antarabangsa "Kurator Masa Depan: Transformasi Muzium di Vietnam" telah berlangsung, mengumpulkan delegasi dari muzium, institut penyelidikan, universiti, persatuan profesional, galeri dan ruang seni.

Penceramah berbincang di forum tersebut

Acara yang dianjurkan oleh Pejabat UNESCO di Hanoi dengan kerjasama Universiti Kebudayaan Bandar Raya Ho Chi Minh dan Universiti Sydney Vietnam, mengikuti sesi perbincangan pertama di Hanoi (November 2024), untuk mempromosikan dialog antara disiplin, meningkatkan kapasiti kuratorial dan mengukuhkan kerjasama antara muzium awam dan swasta.

Berkongsi dan bekerjasama untuk "membuka kunci" muzium bersama-sama

Menurut Encik Jonathan Baker, Ketua Perwakilan UNESCO di Vietnam, berikutan kejayaan bengkel pertama di Hanoi tahun lepas, Forum ini meneruskan perjalanan membayangkan semula kepimpinan dan amalan kuratorial dalam sektor muzium di Vietnam.

“UNESCO berbangga untuk bekerjasama dengan Universiti Kebudayaan Bandar Raya Ho Chi Minh dan Universiti Sydney Vietnam dalam inisiatif ini, yang bertujuan untuk mewujudkan ruang terbuka dan kolaboratif di mana para pendidik , kurator, pelajar dan pakar boleh meneroka idea baharu, berkongsi pengalaman antarabangsa dan membentuk masa depan industri muzium dengan cara yang inklusif, inovatif dan mampan.

Dalam konteks budaya Vietnam yang berkembang pesat, ini adalah kedudukan yang berfaedah untuk terus memupuk dan mempromosikan kepimpinan berwawasan di seluruh industri," kata Encik Jonathan Baker.

Profesor Madya Dr. Jane Gavan, ahli pengasas dan ahli semasa lembaga penasihat akademik Institut Sydney Vietnam

Profesor Nguyen Thu Anh, Presiden Universiti Sydney Vietnam, menyatakan penghormatan beliau untuk mengiringi Universiti Kebudayaan Kota Ho Chi Minh dan UNESCO untuk menganjurkan forum ini.

Profesor Nguyen Thu Anh membangkitkan persoalan bagaimana muzium hari ini bukan sahaja boleh menjadi tempat untuk mengekalkan kenangan, tetapi juga menghubungkan orang ramai dengan akar umbi mereka, memupuk dialog, memberi inspirasi dan menghubungkan komuniti, serta memberi inspirasi kepada generasi akan datang.

Bagaimana untuk menggabungkan tradisi dan inovasi, teknologi, seni dan ingatan secara harmoni, mengubahnya menjadi "bahan hidup" untuk muzium moden.

"Kami percaya bahawa menghubungkan penyelidik, pekerja budaya, artis dan kurator daripada sektor awam kepada swasta, dari tempatan ke antarabangsa adalah kunci untuk membina ekosistem budaya yang fleksibel, multidimensi dan mampan," kata Profesor Thu Anh.

Profesor Madya Dr. Lam Nhan, Pengetua Universiti Kebudayaan Ho Chi Minh City, menekankan kepentingan interaksi, perkongsian, hubungan dan kerjasama untuk "membuka" pengetahuan dan "membuka" muzium bersama-sama.

Beliau percaya muzium dan destinasi warisan sentiasa mengandungi banyak kenangan, nilai sejarah, budaya dan saintifik . Nilai-nilai ini hanya boleh benar-benar "diungkapkan" apabila terdapat interaksi dan hubungan rapat antara pihak.

Profesor Madya Dr Lam Nhan memetik konsep "ekonomi adalah kunci, budaya adalah kunci", dan menekankan bahawa budaya bukan sahaja kunci untuk membuka ekonomi, tetapi juga untuk membuka banyak bidang lain dalam masyarakat, menyumbang untuk membawa kejayaan, kemakmuran dan kebahagiaan kepada masyarakat.

Beliau melahirkan harapan bahawa forum ini akan menjadi langkah pertama untuk "membuka" nilai budaya, dan akan ada lebih banyak langkah untuk diikuti supaya "kunci" budaya itu dapat memainkan peranan yang lebih kuat pada masa hadapan.

Profesor Madya Jane Gavan berkongsi tentang membangunkan idea untuk pameran muzium

Profesor Madya Dr. Jane Gavan, ahli pengasas dan ahli semasa lembaga penasihat akademik Sydney Vietnam Institute (inisiatif Universiti Sydney), berkongsi perspektif beliau tentang peranan muzium sebagai ruang untuk penemuan dan kreativiti.

Beliau menekankan keperluan mendesak untuk latihan profesional untuk kakitangan muzium, dan menegaskan kepentingan mengukuhkan perkongsian awam-swasta.

Menurut pakar, projek kerjasama akan membantu muzium dan institusi kebudayaan berkembang secara harmoni, dikaitkan dengan kepentingan masyarakat dan peranan khusus setiap lokaliti.

Cik Jane Gavan juga berkongsi kisah mengembangkan idea untuk pameran di muzium, seperti tema "Masakan Semasa Tempoh Penentangan", yang boleh menggabungkan banyak tema besar seperti kesihatan, ingatan, kepercayaan dan identiti.

Beliau menegaskan bahawa muzium harus menjadi ruang terbuka, mengalu-alukan artis, orang ramai, pelajar, menggalakkan pemikiran terbuka dan dialog global.

Untuk mencapai matlamat ini, pelaburan adalah faktor utama. Dengan sokongan daripada Kerajaan, muzium akan mempunyai syarat untuk membina mekanisme dan dasar yang sesuai, mewujudkan asas bagi pembangunan mampan.

Profesor Madya Dr. Jane Gavan menegaskan bahawa muzium di Vietnam bukan sahaja tempat untuk mengekalkan kenangan tetapi juga ruang kreatif ke arah masa depan. Menurutnya, kurator muzium adalah seperti "tukang kebun".

Mereka memupuk, membentuk dan menjaga setiap nilai budaya. "Mari kita memupuk dan menjaga tanah budaya yang kaya ini bersama-sama, supaya muzium itu benar-benar boleh menjadi ruang yang bertenaga dan dekat dengan masyarakat," kata Cik Jane Gavan.

Bagaimanakah muzium boleh "hidup dengan baik" dan mempromosikan nilai budaya?

Di forum itu, ramai pakar menumpukan pada membincangkan bagaimana muzium boleh "hidup dengan baik", menarik orang ramai dan mempromosikan nilai budaya. Wakil muzium awam dan swasta berkongsi pengalaman, penyelesaian dan model pengendalian yang sesuai untuk konteks semasa.

Perwakilan mengambil bahagian dalam perbincangan mengenai banyak topik mengenai kerja muzium dan kurasi.

Dalam sesi perkongsiannya, Cik Huynh Ngoc Van - Pengarah Muzium Ao Dai, bekas Pengarah Muzium Peninggalan Perang, menyampaikan pengalaman praktikal dalam menguruskan muzium awam dan bukan awam, menekankan isu autonomi kewangan supaya muzium boleh "hidup" dan membangun secara mampan.

Semasa masih Pengarah Muzium Peninggalan Perang, Cik Van mengarahkan muzium itu menjadi autonomi kewangan sepenuhnya mulai 2014, keputusan yang berani dan sukar, tetapi keputusan yang dia sahkan adalah betul.

Terima kasih kepada bilangan pelawat yang sentiasa menerajui Bandar Ho Chi Minh dan menjadi antara yang terbesar di negara ini, sumber pendapatan utama muzium daripada jualan tiket sentiasa stabil.

Untuk mengekalkan dan membangunkan sumber pendapatan, muzium ini memberi tumpuan kepada pelaburan profesional, menganjurkan pameran dan pameran yang menarik untuk menarik pengunjung. Pada masa yang sama, perkhidmatan iringan seperti menjual penerbitan, cenderamata, perkhidmatan makanan dan sebagainya juga digunakan secara sistematik, menjadi sumber pendapatan yang ketara.

Semasa mengambil alih Muzium Ao Dai (akhir 2017), Cik Van menghadapi kesukaran yang besar, bilangan awal pelawat hanya kira-kira 1,700 pelawat/tahun. Walau bagaimanapun, terima kasih kepada penerapan model pembangunan dari Muzium Peninggalan Perang, menjelang 2019, muzium itu meningkatkan bilangan pelawat...

Cik Huynh Ngoc Van juga menunjukkan perbezaan antara muzium awam dan bukan awam. Muzium awam mempunyai kelebihan lokasi utama, ruang yang luas, dewan besar yang sesuai untuk menganjurkan acara, tetapi terikat dengan banyak kekangan mengenai mekanisme undang-undang.

Khususnya, mentaliti "keselamatan" pengurus menjadikan muzium awam kurang dinamisme, mengehadkan keupayaan untuk meningkatkan hasil. Sementara itu, muzium bukan awam, walaupun fleksibel dan kreatif, kekurangan modal, dan bergantung kepada kapasiti eksploitasi diri dan keupayaan untuk menarik orang ramai.

Menurut Cik Huynh Ngoc Van, perkara utama bagi sesebuah muzium untuk terus hidup dan berkembang ialah "berdiri teguh di hati orang ramai", dari mana ia boleh "menjalankan perniagaan muzium" dengan jayanya.

Prof Dr Nguyen Xuan Tien, Pengerusi Persatuan Seni Halus Bandar Ho Chi Minh, menekankan peranan penting kurator dalam kehidupan seni. Beliau berkata di Vietnam, konsep “kurator” hanya dikenali selepas zaman Doi Moi, terutamanya sekitar 1995, apabila trend pameran antarabangsa mula diperkenalkan.

Menurut Pengerusi Persatuan Seni Halus Bandar Ho Chi Minh, Vietnam pada masa ini tidak mempunyai pasukan kurator yang terlatih; kebanyakan mereka adalah mengaku diri sendiri atau pekerja bebas, mengambil bahagian dalam beberapa projek seni.

Beliau percaya bahawa untuk membangunkan pasukan kurator profesional, adalah perlu untuk menganjurkan kursus jangka pendek bagi mereka yang bekerja di muzium, pusat seni atau kurator bebas untuk memupuk pengetahuan dan kemahiran yang hilang.

Dalam jangka masa panjang, adalah perlu untuk membina program latihan yang sistematik, seperti kursus sarjana tentang kurasi di sekolah seni dan budaya... Hanya dengan itu kuasa kuratorial yang benar-benar berkualiti tinggi dengan kelayakan dan ijazah rasmi dapat dibentuk.

Perkongsian delegasi antarabangsa mencadangkan lebih banyak arah untuk muzium Vietnam.

Cik Kieu Dao Phuong Vy, Ketua Pendidikan - Jabatan Komunikasi dan Perhubungan Awam, Muzium Bandaraya Ho Chi Minh, berkongsi tentang penyelidikan dan pembangunan program pendidikan, mengukuhkan hubungan antara muzium dan masyarakat.

Menurutnya, melalui komunikasi pendidikan dan pembangunan komuniti, muzium akan menjadi lebih menarik, mengejar trend baharu dan mengelak ketinggalan.

Dalam sektor swasta, Encik Nguyen Thieu Kien - Pengarah Muzium Quang San, menekankan usaha untuk menghubungkan dan menyokong artis dalam ekosistem seni. Selain mempamerkan koleksi, muzium ini juga menganjurkan pameran solo, menyediakan latihan mengenai pemeliharaan lukisan dan membina komuniti yang terikat dengan Quang San.

Muzium Seni Quang San ialah muzium seni persendirian pertama di Bandar Raya Ho Chi Minh, bertujuan untuk menghubungkan golongan muda dengan nilai sejarah tradisional melalui pelbagai bentuk seni seperti seni halus, fotografi, fesyen dan muzik.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nang-cao-nang-luc-giam-tuyen-dinh-hinh-bao-tang-tuong-lai-147437.html