Pada pagi 27 Jun, Dewan Negara secara rasmi mengundi untuk meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Institusi Kredit, dengan 435/443 perwakilan mengambil bahagian dalam undian menyokong, mencapai kadar 98.19%.

Gabenor Bank Negara memutuskan pinjaman khas

Undang-undang baharu mengenai Institusi Kredit meminda dan menambah Klausa 1, Perkara 193 dalam arahan bahawa Bank Negara (SBV) memutuskan untuk memberikan pinjaman khas dengan atau tanpa cagaran kepada institusi kredit (CI) dalam kes di mana CI tertakluk kepada pengeluaran besar-besaran untuk membayar pendeposit, atau dalam kes di mana pelan pemulihan atau pelan pemindahan wajib dilaksanakan oleh CI di bawah kawalan khas.

Cagaran untuk pinjaman khas daripada Bank Negara seperti yang ditetapkan oleh Gabenor. Kadar faedah pinjaman khas ialah 0%/tahun.

Di bawah undang-undang lama (2024), pinjaman khas adalah di bawah kuasa Perdana Menteri .

Larangan merampas harta maksiat

Undang-undang baharu itu menambah Perkara 198a (hak untuk menyita aset bercagar), Perkara 198b (menyita aset penghutang penghakiman yang digunakan sebagai cagaran untuk hutang lapuk) dan Perkara 198c (memulangan aset bercagar sebagai bukti dalam kes jenayah) selepas Perkara 198.

Sehubungan itu, penjamin, orang yang memegang cagaran hutang lapuk, wajib menyerahkan cagaran bersama-sama dengan dokumen undang-undang dan rekod cagaran kepada institusi kredit, perdagangan hutang dan organisasi pengendalian untuk pengendalian mengikut perjanjian dalam kontrak jaminan atau dalam dokumen dan peruntukan undang-undang lain untuk menjamin pelaksanaan obligasi.

Sekiranya penjamin atau orang yang memegang aset bercagar tidak menyerahkan aset bercagar kepada institusi kredit atau organisasi perdagangan hutang atau penyelesaian untuk penyelesaian, institusi kredit atau organisasi perdagangan atau penyelesaian hutang boleh merampas aset bercagar itu.

PVcombank (17).jpg
Undang-undang mengenai Institusi Kredit (pindaan) berkuat kuasa mulai 15 Oktober 2025. Foto: Nam Khanh.

Institusi kredit dan organisasi perdagangan dan penyelesaian hutang mempunyai hak untuk merampas cagaran hutang lapuk apabila memenuhi syarat berikut: Penyitaan dikawal dalam Kanun Sivil; kontrak jaminan dengan jelas bersetuju bahawa penjamin bersetuju untuk membenarkan pihak yang dijamin hak untuk merampas cagaran hutang lapuk;

Pada masa yang sama, aset bercagar tidak menjadi subjek pertikaian dalam kes yang telah diterima oleh Mahkamah yang berwibawa; aset tidak tertakluk kepada langkah kecemasan sementara, tidak tertakluk kepada rampasan atau langkah penguatkuasaan seperti yang ditetapkan oleh undang-undang; tidak tertakluk kepada penggantungan sementara pengendalian seperti yang ditetapkan oleh undang-undang mengenai kebankrapan dan syarat-syarat lain seperti yang ditetapkan oleh undang-undang yang berkaitan (jika ada).

Sebelum merampas aset terjamin, institusi kredit dan organisasi perdagangan dan pengendalian hutang mesti menjalankan prosedur untuk mendedahkan maklumat secara terbuka tentang aset terjamin yang akan disita dan sebab penyitaan (untuk aset terjamin adalah hartanah, ini mesti dilakukan sekurang-kurangnya 15 hari lebih awal).

Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune dan agensi polis di peringkat komune - di mana aset terjamin dirampas, dalam skop fungsi, tugas dan kuasa mereka, hendaklah memastikan keselamatan, ketenteraman dan keselamatan sosial semasa proses merampas aset terjamin.

Sekiranya penjamin tidak memberi kerjasama atau tidak hadir seperti yang dimaklumkan oleh institusi kredit, perdagangan hutang atau organisasi penyelesaian, wakil Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune di mana aset bercagar itu disita hendaklah mengambil bahagian dalam menyaksikan dan menandatangani minit penyitaan aset bercagar itu.

Semasa proses merampas aset terjamin, institusi kredit, organisasi perdagangan dan pengendalian hutang, dan organisasi yang diberi kuasa untuk merampas aset terjamin seperti yang ditetapkan dalam klausa ini tidak boleh menggunakan langkah-langkah yang melanggar larangan undang-undang atau bertentangan dengan etika sosial.

Aset pihak yang tertakluk kepada penguatkuasaan digunakan sebagai cagaran untuk hutang lapuk yang dikendalikan mengikut peraturan mengenai penguatkuasaan sivil, jika kontrak keselamatan ditandatangani dan berkuat kuasa selepas masa penghakiman atau keputusan berkuat kuasa; tidak berkaitan dengan penguatkuasaan penghakiman atau keputusan mengenai nafkah, pampasan untuk kerosakan nyawa atau kesihatan, dan mempunyai kebenaran bertulis daripada institusi kredit, pembelian hutang dan organisasi penyelesaian.

Bagi keterangan dalam kes jenayah yang merupakan cagaran untuk hutang lapuk, selepas melengkapkan prosedur untuk menentukan bukti dan mendapati bahawa pemulangan tidak menjejaskan pengendalian kes dan pelaksanaan penghakiman jenayah, agensi pendakwaan boleh memulangkan harta itu atas permintaan pihak yang dijamin, yang merupakan institusi kredit atau organisasi perdagangan dan penyelesaian hutang, jika kontrak keselamatan mempunyai perjanjian bahawa pihak yang disewakan adalah harta yang dijamin. dikendalikan mengikut peraturan.

Undang-undang mengenai Institusi Kredit (dipinda) berkuat kuasa mulai 15 Oktober 2025.

Sumber: https://vietnamnet.vn/ngan-hang-chinh-thuc-co-them-cong-cu-xu-ly-no-xau-2415575.html