Mencegah dan menangani tindakan ketidakpatuhan terhadap undang-undang pengambilan anak angkat antarabangsa.

Memastikan pengambilan anak angkat antarabangsa dikendalikan demi kepentingan terbaik kanak-kanak; mencegah dan menangani tindakan ketidakpatuhan undang-undang dalam bidang pengambilan anak angkat antarabangsa.

Ini merupakan salah satu kandungan utama Pelan Pelaksanaan Kit Alat untuk Mencegah dan Mengendalikan Ketidakpatuhan terhadap Undang-undang dalam Bidang Pengambilan Anak Angkat Antarabangsa bagi tempoh 2026-2030, yang baru-baru ini ditandatangani oleh Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung dalam Keputusan No. 2696/QD-TTg.

Tujuan Pelan ini adalah untuk mengatur pelaksanaan cadangan dalam Kit Alat untuk Mencegah dan Menangani Ketidakpatuhan terhadap Undang-undang dalam Bidang Pengambilan Anak Angkat Antarabangsa (selepas ini dirujuk sebagai Kit Alat) dengan berkesan bagi melaksanakan Konvensyen Hague 1993 mengenai Perlindungan Kanak-kanak dan Kerjasama dalam Bidang Pengambilan Anak Angkat Antarabangsa (selepas ini dirujuk sebagai Konvensyen Hague 1993) dengan berkesan, menunjukkan komitmen dan tanggungjawab Vietnam sebagai ahli Konvensyen tersebut.

Memastikan pengambilan anak angkat antarabangsa dikendalikan demi kepentingan terbaik kanak-kanak; mencegah dan menangani pelanggaran undang-undang dalam bidang pengambilan anak angkat antarabangsa. Pada masa yang sama, memperkukuh lagi keberkesanan dan kecekapan penyelarasan antara kementerian, sektor dan kawasan untuk melaksanakan kerja pengambilan anak angkat secara berkesan dalam konteks baharu.

Pelan ini menetapkan tugasan khusus kepada kementerian, jabatan, daerah dan agensi berkaitan untuk pelaksanaan seperti berikut:

Kementerian Kehakiman mempengerusikan persidangan untuk melaksanakan Keputusan yang mengisytiharkan Pelan dan komunikasi mengenai Kit Alat tersebut. Pada masa yang sama, ia telah menyelaras dengan Kementerian Keselamatan Awam, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Kesihatan, Kementerian Etnik Minoriti dan Agama, kementerian dan agensi lain, Jawatankuasa Rakyat di semua peringkat, dan organisasi berkaitan untuk berkomunikasi, menyebarkan, dan meningkatkan kesedaran dan tanggungjawab di kalangan semua peringkat, sektor, dan komuniti mengenai pengambilan anak angkat antarabangsa selaras dengan Konvensyen Hague 1993 dan undang-undang mengenai pengambilan anak angkat.

Pada 9 dan 10 Mei 2024, di Bandar Raya Ho Chi Minh , Kementerian Kehakiman, dengan kerjasama Jawatankuasa Itali untuk Pengambilan Anak Angkat Antarabangsa (CAI - sebuah agensi di bawah Presiden Majlis Menteri Republik Itali), telah menganjurkan bengkel untuk berkongsi pengalaman mengenai model perkhidmatan sokongan pengambilan anak angkat Itali. (Foto: Thanh Vu/VNA)

Menurut pelan tahunan yang diluluskan, Kementerian Kehakiman bertanggungjawab untuk menyemak, membangun, dan mengeluarkan, dalam bidang kuasanya, atau mengemukakan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pengeluaran, dokumen dan projek yang berkaitan dengan penerimaan, dan mengatur pelaksanaan dokumen dan projek ini.

Menganjurkan persidangan dan tinjauan; menyelidik, membangun dan melaksanakan model untuk perkhidmatan perundingan dan sokongan sebelum, semasa dan selepas proses pengambilan anak angkat untuk ibu bapa angkat, anak angkat dan pihak berkaitan. Membangun dan melaksanakan mekanisme untuk penyelarasan dan pertukaran maklumat dengan pihak berkuasa asing yang kompeten dalam menyemak, menyusun dan menilai integrasi dan perkembangan kanak-kanak Vietnam yang diambil sebagai anak angkat oleh negara asing.

Menyelidik, membangun dan melaksanakan mekanisme serta prosedur untuk menyokong warga Vietnam yang diambil sebagai anak angkat di luar negara dalam mengesan asal usul mereka, mengakses maklumat dan dokumen berkaitan prosiding pengambilan anak angkat, dan melawat tanah air mereka. Memperkukuh usaha untuk memastikan hak kanak-kanak mendapat bantuan guaman semasa prosiding pengambilan anak angkat. Menginovasi peraturan penyelarasan antara agensi dalam kerja pengambilan anak angkat.

Pada masa yang sama, memperkukuhkan pertukaran pengalaman, mengamalkan transformasi digital dan aplikasi teknologi maklumat dalam bidang pengambilan anak angkat antarabangsa. Membangunkan dan mengendalikan sistem maklumat dan data untuk mengurus pengambilan anak angkat antarabangsa dan pejabat pengambilan anak angkat asing; menggalakkan pengemaskinian, eksploitasi, penggunaan, penyambungan dan perkongsian dengan Pangkalan Data Penduduk Negara dan pangkalan data khusus yang lain; dan mendigitalkan rekod dan dokumen pengambilan anak angkat.

Memperkukuhkan kerjasama antarabangsa dalam bidang pengambilan anak angkat, dan memenuhi peranan Vietnam secara berkesan sebagai Pihak Berkuasa Pusat untuk Pengambilan Anak Angkat Antarabangsa dalam rangka kerja Konvensyen Hague 1993.

Kementerian Kesihatan, dengan kerjasama Kementerian Keselamatan Awam, Hal Ehwal Luar Negeri, Kehakiman, Etnik Minoriti dan Agama, kementerian dan agensi lain, Jawatankuasa Rakyat di semua peringkat, saluran media dan organisasi berkaitan, akan berkomunikasi, menyebarkan dan meningkatkan kesedaran dan tanggungjawab di kalangan semua peringkat, sektor dan komuniti dalam penjagaan dan perlindungan kanak-kanak, bagi memastikan kanak-kanak hidup dalam persekitaran keluarga yang mampan dan jangka panjang.

Menyemak, membangun dan mengeluarkan, mengikut bidang kuasa mereka, atau mengemukakan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pengeluaran, dokumen dan projek, dan mengatur pelaksanaan dokumen dan projek mengenai dasar keselamatan sosial dan sokongan untuk kanak-kanak yang bersatu semula dengan keluarga mereka.

Pada masa yang sama, membina dan mengendalikan pangkalan data kanak-kanak, dan menggalakkan pengemaskinian, eksploitasi, penggunaan, penyambungan dan perkongsian dengan pangkalan data penduduk negara dan pangkalan data khusus yang lain.

Kementerian Keselamatan Awam sedang memperkukuh usahanya untuk mencegah dan memerangi pemerdagangan manusia dalam bidang penerimaan, penjagaan, dan pembesaran kanak-kanak, serta pengendalian pengambilan anak angkat. Menurut pelan tahunan yang diluluskan, Kementerian Keselamatan Awam bertanggungjawab dalam menyemak, membangun, dan mengeluarkan, dalam bidang kuasanya, atau mengemukakan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk pengeluaran, dokumen dan projek yang berkaitan dengan pencegahan dan memerangi pemerdagangan kanak-kanak.

Kementerian Etnik Minoriti dan Agama, dengan kerjasama kementerian, agensi dan kawasan tempatan yang berkaitan, akan menerajui usaha komunikasi, penyebaran dan mobilisasi untuk menggalakkan organisasi keagamaan dan individu yang sedang menjaga kanak-kanak dalam keadaan khas untuk beralih kepada pengaturan penjagaan alternatif, sekali gus mewujudkan keadaan untuk kanak-kanak ini hidup dalam persekitaran keluarga.

Menteri-menteri, ketua-ketua agensi peringkat menteri, agensi kerajaan, pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang ditadbir pusat, serta agensi dan organisasi berkaitan dalam skop pengurusan negeri bagi kementerian, sektor dan kawasan masing-masing hendaklah melaksanakan Pelan ini secara proaktif dan aktif mengikut tugas yang diberikan kepada mereka, memastikan kemajuan, kualiti, kecekapan, ekonomi yang tepat pada masanya, dan mengelakkan formalisme dan pembaziran.

Berdasarkan kandungan Pelan ini dan situasi sebenar, kementerian, sektor dan kawasan yang ditugaskan untuk menerajui pembangunan pelan pelaksanaan terperinci di agensi dan kawasan masing-masing bertanggungjawab terhadap output aktiviti tertentu; dan melaporkan hasil pelaksanaan tugas yang diberikan kepada Kementerian Kehakiman sebelum 15 November setiap tahun. Semasa proses pelaksanaan, sebarang kesulitan atau halangan hendaklah dilaporkan dengan segera kepada Kementerian Kehakiman untuk panduan dan penyelesaian.

Kementerian Kehakiman bertanggungjawab membantu Kerajaan dan Perdana Menteri dalam memantau, memeriksa, dan menggesa kementerian, agensi dan kawasan tempatan untuk melaksanakan tugas-tugas yang digariskan dalam Pelan mengikut jadual.

Menganjurkan persidangan antara sektor tahunan untuk menilai hasil pelaksanaan Pelan; menganjurkan persidangan untuk meringkaskan pelaksanaan Pelan dan membuat cadangan untuk fasa seterusnya, dengan melaporkan kepada Perdana Menteri pada suku kedua tahun 2031.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/ngan-ngua-xu-ly-cac-hanh-vi-khong-tuan-thu-phap-luat-ve-nuoi-con-nuoi-quoc-te-post1082738.vnp