Pada 27 November, Perhimpunan Negara membincangkan di dalam dewan draf Undang-undang Pelaburan (dipinda).

Kapsyen foto

Menteri Luar Negeri Le Hoai Trung menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh timbalan Dewan Negara. Foto: Doan Tan/VNA

Pada sebelah petang, Perhimpunan Negara membincangkan di dalam dewan draf Undang-undang Kepintaran Buatan.

Sebelum ini, pada 26 November 2025, hari bekerja ke-29, Sesi ke-10 Perhimpunan Kebangsaan ke-15 telah berlangsung di Dewan Perhimpunan Kebangsaan, Hanoi, di bawah pengerusi Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man.

Pada sebelah pagi, di bawah arahan Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Khac Dinh, Dewan Negara mengadakan sidang pleno di dewan, mendengar Ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Dewan Negara Hoang Thanh Tung membentangkan laporan menjelaskan, menerima dan menyemak 4 draf: Undang-undang Ekstradisi; Undang-undang Pemindahan Orang Yang Menjalani Hukuman Penjara; Undang-undang Bantuan Undang-undang Bersama dalam Perkara Sivil; Undang-undang Bantuan Undang-undang Bersama dalam Perkara Jenayah.

Dewan Negara kemudian mengundi untuk meluluskan Undang-undang di atas melalui pengundian elektronik, dengan keputusan berikut:

Mengenai Undang-undang Ekstradisi, 430 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 90.72% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara); daripada jumlah itu, 426 perwakilan meluluskan (bersamaan dengan 89.87% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara), 2 perwakilan tidak meluluskan (bersamaan dengan 0.42% daripada jumlah keseluruhan perwakilan Dewan Negara), dan 2 perwakilan tidak mengundi (bersamaan dengan 0.42% daripada jumlah keseluruhan perwakilan Dewan Negara).

Mengenai Undang-undang Pemindahan Orang Yang Menjalani Hukuman Penjara, 430 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 90.72% daripada jumlah keseluruhan perwakilan Dewan Negara); daripada jumlah itu, 429 perwakilan meluluskan (bersamaan dengan 90.51% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara), dan 1 perwakilan tidak mengundi (bersamaan dengan 0.21% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara).

Mengenai Undang-undang Bantuan Kehakiman dalam Perkara Sivil, 430 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 90.72% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara); daripada jumlah itu, 429 perwakilan meluluskan (bersamaan dengan 90.51% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara), dan 1 perwakilan tidak meluluskan (bersamaan dengan 0.21% daripada jumlah keseluruhan perwakilan Dewan Negara).

Mengenai Undang-undang Bantuan Undang-undang Bersama dalam Perkara Jenayah, 427 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 90.08% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara); daripada jumlah itu, 426 perwakilan meluluskan (bersamaan dengan 89.87% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara), dan 1 perwakilan tidak mengundi (bersamaan dengan 0.21% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara).

Seterusnya, di bawah arahan Naib Pengerusi Perhimpunan Negara Nguyen Duc Hai, Perhimpunan Negara membincangkan di dalam dewan draf Undang-undang Rizab Negara (pindaan).

Pada sesi perbincangan, 11 perwakilan berucap; majoriti perwakilan pada dasarnya bersetuju dengan banyak kandungan dalam Penyerahan Kerajaan dan Laporan Pengesahan Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Dewan Negara. Di samping itu, perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan kandungan berikut: skop peraturan, subjek permohonan; penjelasan istilah; objektif rizab negara; Dasar negeri mengenai rizab negara; perbuatan yang dilarang; prinsip pengurusan dan penggunaan rizab negara; Perbelanjaan bajet negeri untuk rizab negara; penyelidikan, pembangunan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital dalam bidang rizab negara; senarai rizab negara; pembelian dan penjualan rizab negara; rizab negara; tanggungjawab agensi pengurusan negeri; tanggungjawab organisasi dan perusahaan yang menerima kontrak sewa simpanan; pelan induk sistem rizab negara; Dasar negeri mengenai rizab strategik; rizab strategik dalam peraturan pasaran...

Pada akhir perbincangan, Menteri Kewangan Nguyen Van Thang bercakap untuk menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh perwakilan Dewan Negara.

Pada sebelah petang hari yang sama, di bawah arahan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong, Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sidang pleno di dewan, membincangkan dua kandungan: Draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Perjanjian Antarabangsa; draf Resolusi Dewan Negara mengenai beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk meningkatkan keberkesanan kerja integrasi antarabangsa.

Seramai 13 orang perwakilan berucap pada sesi perbincangan itu; pendapat perwakilan pada asasnya bersetuju dengan banyak kandungan dalam Penyerahan Kerajaan dan Laporan Pengesahan Jawatankuasa Perhimpunan Negara mengenai Pertahanan Negara, Keselamatan dan Hal Ehwal Luar Negeri. Di samping itu, perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan kandungan khusus berikut:

Berkenaan draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Perjanjian Antarabangsa, pendapat tertumpu pada membincangkan: kuasa untuk mencadangkan perundingan perjanjian antarabangsa; bersiap sedia untuk merundingkan perjanjian antarabangsa; pihak berkuasa untuk mencadangkan menandatangani perjanjian antarabangsa; tanggungjawab Kementerian Luar Negeri dalam meneliti perjanjian antarabangsa; dokumen yang meminta penilaian perjanjian antarabangsa; meminda, menambah, dan melanjutkan perjanjian antarabangsa; berunding dan menandatangani perjanjian antarabangsa mengikut prosedur yang dipendekkan; melanjutkan perjanjian antarabangsa mengikut prosedur yang dipendekkan;...

Mengenai draf Resolusi Dewan Negara mengenai beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk meningkatkan keberkesanan integrasi antarabangsa, pendapat tertumpu pada membincangkan: skop peraturan; subjek permohonan; tafsiran istilah; hal ehwal luar sempadan; rejim dan dasar untuk orang yang bekerja dalam hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa secara tidak teratur; pembelian hartanah di luar negara oleh agensi Vietnam di luar negara; projek pelaburan pembinaan di agensi Vietnam di luar negara; merintis penggunaan langsung piawaian antarabangsa dan peraturan teknikal yang diterbitkan; menangani kesukaran dan halangan dalam melaksanakan projek kerjasama dengan rakan kongsi asing yang bersifat utama dan strategik; pejabat perwakilan Jawatankuasa Rakyat wilayah di luar negara; mengambil bahagian dalam mekanisme kerjasama, forum, dan rangkaian bandar besar dan kawasan bandar pihak berkuasa tempatan; hal ehwal luar sempadan; Dana Promosi Eksport bagi sektor komoditi; menggunakan cukai pertahanan perdagangan untuk menyokong perusahaan; prinsip menggunakan mekanisme dan dasar khusus...

Pada akhir perbincangan, Menteri Luar Negeri Le Hoai Trung menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh timbalan Dewan Negara.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/ngay-2711-quoc-hoi-thao-luan-o-hoi-truong-ve-du-an-luat-dau-tu-sua-doi-20251126222239577.htm