Dekri Baharu meminda dan menambah peraturan mengenai latihan bersama di peringkat universiti, sarjana dan kedoktoran

Dekri No. 124/2024/ND-CP meminda dan tambahan yang memfokuskan kepada peraturan mengenai hubungan pendidikan dan latihan dengan negara asing; meminda dan menambah peraturan mengenai hubungan latihan di peringkat universiti, sarjana dan kedoktoran.

Sửa đổi, bổ sung quy định về liên kết đào tạo trình độ đại học, thạc sĩ, tiến sĩ

Meminda dan menambah peraturan mengenai latihan bersama di peringkat universiti, sarjana dan kedoktoran. (Sumber: VGP)

Kerajaan baru saja mengeluarkan Dekrit No. 124/2024/ND-CP yang meminda dan menambah beberapa pasal Dekrit No. 86/2018/ND-CP bertarikh 6 Jun 2018 tentang Pemerintah yang mengatur kerjasama dan pelaburan asing dalam bidang pendidikan.

Pindaan dan penambahan mata pelajaran yang melaksanakan hubungan pendidikan

Dekri meminda dan menambah Perkara 6 mengenai mata pelajaran persatuan pendidikan. Khususnya, di pihak Vietnam: Institusi pendidikan prasekolah swasta dan institusi pendidikan am swasta yang dilaburkan oleh pelabur domestik dan syarat operasi yang dijamin, ditubuhkan dan beroperasi di Vietnam.

Pihak asing: Institusi pendidikan ditubuhkan dan beroperasi secara sah di luar negara, telah beroperasi selama sekurang-kurangnya 5 tahun di luar negara pada tarikh penyerahan permohonan dan tidak melanggar undang-undang negara tuan rumah semasa operasinya, mempunyai pengajaran langsung, mempunyai sijil akreditasi kualiti pendidikan yang sah atau diiktiraf oleh agensi atau organisasi pendidikan asing yang kompeten untuk kualiti pendidikan.

Organisasi yang menyediakan program pendidikan mesti ditubuhkan dan beroperasi secara sah di luar negara, dan telah beroperasi dalam menyediakan program pendidikan prasekolah atau am sekurang-kurangnya 5 tahun pada tarikh permohonan kerjasama pendidikan.

Mendedahkan sepenuhnya program pendidikan, keputusan penilaian dan bilangan guru asing.

Di samping itu, Dekri 124/2024/ND-CP meminda dan menambah Perkara b, Fasal 1, Perkara 7 mengenai program pendidikan. Program pendidikan bersepadu mesti memastikan objektif program pendidikan Vietnam dan memenuhi keperluan program pendidikan asing; tidak memaksa pelajar mempelajari semula kandungan pengetahuan yang sama, memastikan kestabilan sehingga tamat tahap dan hubungan antara tahap untuk manfaat pelajar, memastikan penyertaan sukarela dan tidak membebankan pelajar.

Dekri 124/2024/ND-CP menghendaki pihak gabungan bertanggungjawab sepenuhnya, tepat dan jelas mendedahkan kepada pelajar, ibu bapa dan di laman web institusi pendidikan maklumat mengenai program pendidikan dan keputusan penilaian, bilangan guru asing, bilangan pelajar asing, kaedah ujian, penilaian hasil pembelajaran, dan kandungan lain seperti yang ditetapkan oleh undang-undang berkaitan; dan bertanggungjawab ke atas ketepatan maklumat ini.

Meminda peraturan mengenai hubungan latihan di peringkat universiti, sarjana dan kedoktoran

Dekri 124/2024/ND-CP juga meminda dan menambah peraturan mengenai latihan bersama di peringkat universiti, sarjana dan kedoktoran.

Subjek latihan bersama untuk ijazah sarjana muda, sarjana dan kedoktoran termasuk: institusi pengajian tinggi yang ditubuhkan dan beroperasi secara sah di Vietnam; institusi pengajian tinggi yang ditubuhkan dan beroperasi secara sah di luar negara yang memenuhi peruntukan Fasal 3, Perkara 45 Undang-undang Pendidikan Tinggi (dipinda dan ditambah pada 2018).

Mengenai program latihan, Dekri 124/2024/ND-CP dengan jelas menyatakan: program latihan asing yang dilaksanakan di Vietnam mesti memastikan keperluan berikut: menjadi program latihan universiti asing, diberi kuasa oleh pihak berkuasa berwibawa negara itu untuk melatih dan memberikan ijazah atau mempunyai sijil akreditasi kualiti yang sah yang dikeluarkan oleh organisasi akreditasi kualiti yang sah.

Program ini tidak mengandungi kandungan yang berbahaya kepada pertahanan negara, keselamatan atau kepentingan awam; tidak menyebarkan agama atau memutarbelitkan sejarah; dan tidak menjejaskan budaya, etika dan adat resam Vietnam secara negatif.

Dekri berkuat kuasa mulai 20 November 2024.

Sumber