Wartawan Phan Quang bertanggungjawab terhadap kerjanya dan sangat berbakti kepada tanah airnya.

Wartawan veteran dan penulis terkenal Phan Quang (nama kelahiran Phan Quang Dieu) dilahirkan pada tahun 1928 di komune Hai Thuong, daerah Hai Lang, wilayah Quang Tri. Pada tahun 1988, beliau datang ke Voice of Vietnam untuk memegang jawatan sebagai Pengarah Besar dan Ketua Pengarang, dan saya dapat bekerja di bawah pengurusannya. Dia 18 tahun lebih tua daripada saya, jadi saya sepatutnya memanggilnya bapa saudara dan memanggil diri saya sebagai anak saudara, tetapi dia memberitahu rakan sekerjanya untuk memanggil antara satu sama lain untuk memudahkan kerja, dan selain itu, kami semua dari kampung halaman yang sama. Pada mulanya, saya teragak-agak, tetapi selepas menghubunginya, saya terbiasa dengannya. Keperibadiannya tetap sama: tenang, kemas, dan sopan.

Wartawan Phan Quang menyampaikan buku Tanah Air kepada penulis. Foto: VT

Sehingga Tet 1995 barulah saya berpeluang pergi melancong bersamanya buat pertama kali, yang juga merupakan kesempatan melawat kampung halamannya. Mengunjungi Quang Tri Citadel , dia berdiri lama di sebelah tembok yang dikoyakkan bom, sisa terakhir Sekolah Bo De yang dibina selepas tahun 1945. Sekolah yang dipanggil oleh Perancis sebagai "sekolah rendah dan sekolah pentadbiran" di tebing Sungai Thach Han, tempat dia belajar semasa kecil, telah bertukar menjadi timbunan runtuhan oleh bom musim panas Amerika pada tahun 1972.

Pada tahun 1947, apabila dia mencapai usia dewasa, bahagian hadapan Binh Tri Thien telah rosak. Pada tahun yang sama, beliau telah dimasukkan ke dalam Parti di zon perang Hon Linh, wilayah Quang Tri, dan dihantar bekerja di belakang barisan musuh. Pada tahun berikutnya, Jawatankuasa Kecil Binh Tri Thien memutuskan untuk menghantar beberapa kader muda dan ahli Parti dengan sedikit pendidikan ke zon bebas untuk menyambung pelajaran, bersiap sedia untuk menghantar mereka ke luar negara untuk latihan apabila keadaan dibenarkan.

Phan Quang Dieu adalah salah seorang daripada beberapa saudara di Quang Tri yang dipilih untuk bersekolah. Tanpa diduga, apabila dia pergi ke Jawatankuasa Parti Antara Zon 4 di wilayah Thanh Hoa untuk melakukan prosedur pemindahan aktiviti Partinya, para pemimpin mengiktiraf pemuda terpelajar yang mempunyai beberapa bakat sastera dan mengupahnya untuk bekerja untuk akhbar Cuu Quoc Lien Khu IV. Dia mula bekerja sebagai wartawan dari sana dengan nama pena Hoang Tung dan artikel pertamanya ialah "Melawat kilang senjata militia" yang diterbitkan dalam akhbar Cuu Quoc Lien Khu IV pada 9 dan 10 November 1948.

Pada tahun 1954, Phan Quang Dieu kembali bekerja di akhbar Nhan Dan. Semasa mesyuarat, wartawan Hoang Tung, Ketua Pengarang, berkata: "Sebuah akhbar tidak boleh mempunyai dua Hoang Tung, jadi seorang Hoang Tung mesti mati dahulu." Hoang Tung (Phan Quang Dieu) tersenyum gembira, "Saya akan berkorban dahulu" dan mengambil nama pena baharu, Phan Quang. Sejak itu, pembaca mempunyai Phan Quang untuk hari ini dan akan mengingatinya selama-lamanya.

Sekarang di depan mata saya adalah "Antologi Phan Quang" format besar, yang terdiri daripada tiga jilid 1,675 halaman, "Antologi Sepuluh Tahun" yang terdiri daripada 831 halaman bercetak, "Tanah Air" dengan 330 halaman penuh, "Tolong Jangan Lupakan Satu Sama Lain" yang nipis tetapi mengandungi kutukan yang mendalam tentang satu bunga "Pget". Lebih daripada empat puluh buku kewartawanan dan kesusasteraan. Dia juga seorang penterjemah yang sukar dilupakan selepas hanya sekali membaca, seperti "Human Fair", "Daytime Stars", "Seribu Satu Malam"... sepanjang hayat Phan Quang sebagai wartawan.

Mengenai kewartawanan secara umum, beliau percaya: "Akhirnya, ia masih merupakan penyelarasan segerak: perkataan, suara, bunyi, gambar, imej, grafik... Kewartawanan dalam sebarang bentuk hanya mempunyai satu fungsi, untuk berkhidmat kepada orang ramai. Dan dalam kewujudan, orang hanya boleh menyimpan pemikiran melalui bahasa dan tulisan."

Jalan ke komune Hai Thuong, daerah Hai Lang, kampung halaman wartawan Phan Quang - Foto: QUANG GIANG

Selepas 40 tahun bergelut dengan setiap perkataan dan halaman bercetak, pada musim panas 1988, wartawan Phan Quang memasuki persimpangan kerjaya: Kewartawanan radio. Persimpangan antara dua pilihan, di tengah-tengah tempoh subsidi yang sukar. Baru sahaja dinaikkan pangkat sebagai Timbalan Menteri Penerangan dan belum lagi menjawat jawatannya, Phan Quang telah diberi kepercayaan oleh Kerajaan Pusat untuk memegang jawatan Ketua Pengarah dan Ketua Pengarang Radio Voice of Vietnam secara serentak, menggantikan wartawan veteran Tran Lam yang bersara.

Dia memberitahu, "Seperti perasaan yang telah lama terpendam di lubuk hati saya, saya samar-samar menikmati dapat kembali ke kewartawanan langsung, walaupun tanggungjawab menguruskan agensi itu akan menjadi berat." "Keseronokan yang samar-samar" Phan Quang mahu bekerja secara langsung dalam kewartawanan adalah munasabah, kerana mereka yang suka menulis "telah membawa profesion itu kepada diri mereka sendiri" dan sukar untuk berhenti.

Tetapi di hadapan matanya adalah Stesen Radio Kebangsaan baharu yang baru sahaja melalui "ribut pemisahan dan penggabungan", lebih kurang berantakan. Kakitangan lebih daripada 600 orang jatuh pada masa Kerajaan bertekad untuk mengurangkan kakitangan sebanyak 20%. Kerja bertambah, bilangan orang dikurangkan kepada 500, ramai pekerja dan penyanyi di zaman jayanya terpaksa bersara.

Kebimbangan pertama seorang senior Phan Quang, yang berjaya dalam kewartawanan cetak, kini adalah program radio harian dan lembaga editorial, setiap satunya adalah seperti surat khabar, kemudian Stesen Radio, Stesen Penyiaran, Sistem Penghantaran, dan tiang antena. Dia memilih untuk "menerobos" dengan menyusun semula radio dan papan editorial, tetapi melihat ke belakang, semua rakan sekerjanya adalah baru. Dia kembali ke stesen seorang diri, tanpa membawa sesiapa yang pernah bekerja rapat dengannya. Pemandunya ialah Nguyen Ba Hung, yang pernah berkhidmat dengan Ketua Tran Lam.

Pertama sekali, Ketua Pengarah memutuskan untuk menamatkan hari radio tiga sesi: pagi, tengah hari, dan petang, yang telah dilanjutkan secara berterusan. Bermula dari 1 Januari 1989, Sistem Program Dalaman Suara Vietnam akan disiarkan secara berterusan dari 4:55 pagi hingga 10:30 malam. Masa yang meningkat mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk banyak program radio yang akan dilahirkan.

Di Radio Nasional, beliau menyedari cara mengubah kakitangan, wartawan, dan editor daripada "cleaver" kepada "pakar". Untuk berbuat demikian, perkara pertama yang perlu dilakukan ialah menaik taraf dan menambah bilangan agensi berfungsi untuk menasihati dan membantu Pengarah Besar serta menggalakkan latihan dan latihan semula wartawan dan editor.

Ketua Pengarah menganjurkan "dua pendengaran". Mendengar pendengar dan mendengar apa yang dikatakan dan diperlukan oleh rakan radio. Pada tahun 1989, beliau mengarahkan Jawatankuasa Mendengar Radio untuk menjalankan tinjauan pendapat pendengar radio di beberapa wilayah dan bandar di wilayah Delta Utara, Tengah dan Selatan.

Dia menggariskan dalam baris komen berwarna merah: "Pendengar meminta untuk mendengar berita terpantas, terbaharu, paling berguna, untuk menikmati muzik yang lebih dan lebih baik, untuk menerima lebih banyak nasihat dan penjelasan mengenai isu ekonomi, budaya, sosial, terutamanya sains dan undang-undang." Pemimpin itu membuat kesimpulan secara ringkas: "Pendengar radio telah menunjukkan kepada kita jalan kepada inovasi."

Saya merupakan Timbalan Ketua Jawatankuasa Penonton dan ditukarkan ke Timbalan Ketua Sekretariat Editorial dan serta-merta menerima tugas yang tidak pernah saya lakukan sebelum ini. "Penyelidikan, tinjauan, dan bina Sistem Program Muzik dan Berita, disiarkan di FM". Pada masa itu, Radio Negara berada di belakang FM. Saigon sebelum 1975 sudah mempunyai stesen FM, begitu juga dengan negara-negara lain di rantau ini.

Malah Vientiane, ibu kota Laos, mempunyai berita dan muzik penyiaran FM sepanjang hari. Semasa pemuzik Cat Van dan saya sedang melukis kotak, mengatur rangka kerja dan kandungan program, Ketua Pengarah Phan Quang dan kakitangan teknikal, penyiaran dan kewangan cuba mencari jalan untuk melepaskan diri daripada "cincin emas" sekatan AS. Akhirnya, syarikat Perancis Thompson dengan penuh semangat bekerjasama.

bekerjasama dengan Voice of Vietnam. Oleh itu, produk radio pertama Pengarah Besar Phan Quang berjaya. Pada 4 September 1990, dengan kehadiran Setiausaha Agung Nguyen Van Linh, Stesen Muzik dan Berita FM telah dirasmikan. Tiga hari kemudian, ia secara rasmi disiarkan. Saudara-saudara bertepuk tangan dan bersorak, Ketua Pengarah berkata lembut: "Kami telah membuat satu langkah sederhana tetapi penting, satu kejayaan untuk meningkatkan kualiti ombak dan premis untuk pembangunan FM serta radio moden pada masa hadapan."

Daripada falsafah "Melakukan Radio dalam gaya keluarga miskin" Tran Lam kepada dasar "Inovasi Komprehensif" Phan Quang merupakan titik perubahan penting Stesen Radio Kebangsaan. Wartawan Phan Quang merendah diri dan menghormati pendahulunya. Pada hari perasmian Bilik Tradisional Stesen, seseorang membandingkannya dengan masa lalu, Encik Phan Quang dengan tenang berkata: "Setiap era berbeza, ada kelebihan tetapi juga kesukaran.

Semasa zaman Tran Lam, terdapat banyak kesukaran dan kekurangan, dan terdapat juga peperangan yang sengit." Wartawan Phan Quang memanggil pendahulunya "Seumur hidup pengabdian kepada gelombang radio", dan menulis: "Wartawan Tran Lam, pendahulu saya, adalah gergasi akhbar revolusioner Vietnam... Dia hanya mempunyai dua perkataan untuk dedikasi seumur hidup". Selepas hampir setengah abad mendampingi negara, dua perkataan itu telah mengubah beliau dan Suara Vietnam menjadi monumen dalam industri media negara."

Menghormati dan menyayangi pendahulu serta memahami keadaan khusus rakan sekerja dalam agensi adalah perkara yang dimiliki oleh wartawan Phan Quang. Masa mula-mula masuk stesen, dia tengok tangga gaji ramai orang. Dia terkejut apabila melihat ramai penulis, penyair, dan penyanyi di stesen itu terkenal tetapi mempunyai gaji yang sangat rendah. Memandangkan dasar Jawatankuasa Pusat, kes khas dengan alasan yang sah boleh ditingkatkan sebanyak 2 peringkat. Dia berbincang dengan unit dan membuat senarai kira-kira 10 orang, terutamanya artis terkenal. Akhirnya, dua orang dinaikkan satu tahap, seorang penyair dan seorang penyanyi.

Phan Quang seorang yang bijaksana, pendiam, anggun, dan tidak terlalu bising, maka ramai orang memanggilnya "pegawai akhbar" atau "ahli politik".

Menjawab temu bual dengan wartawan dari Binh Dinh Journalists dan Majalah Kewartawanan Kota Ho Chi Minh, wartawan Phan Quang dengan tegas berkata: "Saya bukan ahli politik. Saya hanya ditugaskan oleh organisasi untuk melakukan hal ehwal luar negara selama tiga penggal Perhimpunan Negara, membantu tiga pengerusi. Lima belas tahun sebagai timbalan, tidak banyak perkara yang perlu diperkatakan, setiap perjalanan memberi saya kesusahan. dan beberapa bahan untuk melakukan kerja saya.”

Tidak salah untuk mengatakan bahawa beliau adalah "pegawai akhbar" sejati yang memimpin dan menguruskan sebuah agensi akhbar. Di Akhbar Nhan Dan, Jabatan Propaganda Pusat, Majalah Nguoi Lam Bao, Kementerian Penerangan, Suara Vietnam, Persatuan Wartawan Vietnam atau Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan Negara, beliau mengambil bahagian dalam kepimpinan dan pengurusan. Phan Quang memberitahu: "Di mana sahaja saya berada, ia adalah pekerjaan yang sama, kerjaya yang sama. Walau apa pun, memikul banyak tanggungjawab pada masa yang sama membantu saya menjadi lebih berpengalaman dan yakin."

Kewartawanan dan penulisan telah meresap ke dalam setiap pemikiran dan hati Phan Quang. Pernah, sebelum menerbitkan artikel di majalah radio, saya bertanya kepadanya melalui telefon sama ada dia ingin menjadi penulis atau wartawan. Dia menjawab ringkas: "Phan Quang baik-baik saja." Wartawan Phan Quang amat berminat dengan maklum balas pendengar radio. Program "Bercakap Dengan Pendengar Radio" sering diulas dengan teliti olehnya selepas program berita. Apabila Tahun Baru Imlek tiba, para editor meminta Ketua Pengarah untuk memberikan ucapan Tahun Baru kepada pendengar di dalam dan luar negara.

Beliau berkata ia perlu dilakukan, tetapi di mana ia disiarkan perlu dikira dengan teliti. Pasukan berita memilih detik selepas ucapan Tahun Baru Presiden.

Dia berfikir dan kemudian memberikan pendapatnya: "Saya bertanggungjawab ke atas Voice of Vietnam, sempena Tahun Baru, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada pendengar kerana mendengar radio, dan memberi komen dan cadangan kepada Radio Kebangsaan. Kemudian Ketua Pengarah Phan Quang bercakap untuk mengucapkan terima kasih kepada pendengar yang dekat dan jauh sempena Tahun Baru dalam program "Bercakap dengan Pendengar Radio". Kerendahan hati, penuh dengan pengalaman diri sendiri, boleh diikuti oleh semua orang.

Jauh di dalam Phan Quang adalah kawasan desa Quang Tri dengan angin Lao, pasir putih, matahari terik, hujan lebat, ribut gila dan perang kejam. Orang Quang Tri perlu menerima dan bangkit untuk hidup, untuk terus hidup seperti orang lain. Dia menulis: “Ketika saya masih remaja, saya meninggalkan kampung saya, kemudian mengembara ke seluruh negara, selama lebih 50 tahun menetap di ibu kota Hanoi, tetapi mengapa saya masih melihat diri saya sebagai 100% Quang Tri dengan personaliti yang sukar diubah: berterus terang, jujur ​​hingga melampau, kekok dalam berurusan dengan orang lain, kadangkala ia telah merugikan saya.

Tetapi tanah air yang miskin itu mempunyai lagu, nyanyian, dan suara yang kedengaran akrab dan menyentuh hati. Ia tidak dapat dijelaskan, tetapi ia benar-benar telah mewujudkan jiwa sensitif dan sifat romantis saya. Saya menerima dari tanah air saya keseluruhan siapa saya.”

Tanah air Quang Tri, wilayah Tengah yang menanggung beban negara, diserapkan dalam banyak tulisan Phan Quang. Pena Phan Quang mengalir dengan bebas ke seluruh bahagian negara, terutamanya Delta Mekong.

Setiap tempat dan nama domain di dunia yang dilaluinya meninggalkan jejak dalam setiap diari yang penuh dengan kehidupan dan disemai dengan kemanusiaan. Saya pernah memanggilnya "pemburu terperinci". Dia tidak berkata apa-apa tetapi menunjukkan kepada saya pepatah pendek penulis Rusia yang hebat M. Gorky: "perincian kecil menjadikan penulis hebat".

Phan Quang adalah seorang penulis dengan pengalaman hidup yang kaya, pengetahuan yang mendalam, dan penguasaan bahasa asing yang baik, seperti yang dikatakannya, "setiap bahasa asing membuka ufuk pemahaman baru." Sebagai seorang wartawan dan penulis, Phan Quang merumuskannya dalam empat kata kerja: "Pergi, Baca, Fikir, Tulis." Bersara, dia mengembara kurang tetapi tiga kata kerja yang tinggal masih menghantuinya. Dia menulis dengan perlahan dan berhati-hati. Wartawan Luu Nhi Du di Ho Chi Minh City perlahan-lahan bertanya: "Ramai wartawan yang sudah bersara meletakkan pena mereka.

Dan anda, apakah rahsia yang membantu anda kekal konsisten? Phan Quang menjawab: "Walaupun anda sudah bersara, anda masih kekal dengan pekerjaan anda. Ini semata-mata kerana kerjaya anda. Kerjaya dikaitkan dengan kerjaya. Descartes, ahli falsafah Perancis, berkata: "Saya fikir, oleh itu saya ada". Bagi saya, adakah benar bahawa "Saya menulis, oleh itu saya". Saya ingin menambah bahawa anda adalah seorang wartawan yang hebat, seorang penulis berbakat yang mendalam untuk tanah air anda.

Vinh Tra

Sumber: https://baoquangtri.vn/nha-bao-phan-quang-trach-nhiem-voi-cong-vec-nang-tinh-voi-que-huong-194392.htm