Saintis wanita dan sumbangan mereka dalam bidang penyaduran logam

Pada suatu awal pagi musim bunga, di sebuah rumah kecil yang selesa di Jalan Thuoc Bac (Hanoi), saya berpeluang berbual dengan saintis Vu Thi Diem. Perbualan kami bukan sahaja berkisar tentang kerjaya penyelidikannya yang monumental, tetapi juga pemikirannya tentang sains dan kenangan masa yang telah lama berlalu.

Cikgu Diem berkata, sejak sekolah menengah lagi, ketika di bangku sekolah lagi, dia terpesona dengan Kimia, mata pelajaran yang menurut orang dewasa di sekelilingnya, akan menjadi "tonggak" abad ke-21.

Tiada siapa yang tahu bila dia jatuh cinta dengan nombor, reaksi dan undang-undang alam. Memilih jabatan Kimia Universiti Hanoi , dia menjadi salah seorang daripada 10 pelajar perempuan yang jarang ditemui dalam kelas hampir 100 orang.

Di sini, setiap jam kelas dan setiap kuliah adalah "bata" yang membina asas pengetahuan yang kukuh, yang kemudiannya menjadi asas saintifik untuk semua kerja penyelidikan Cik Vu Thi Diem. Juga dari tahun-tahun itu, apabila setiap hari adalah perjalanan untuk menemui keajaiban kimia, Cik Diem memupuk dalam dirinya semangat belajar sendiri dan kehausan berterusan untuk pengetahuan.

Selepas menamatkan pengajian di universiti pada tahun 1966, ketika dia baru berusia 21 tahun, dia ditugaskan untuk mengajar kimia di Sekolah Menengah Mekanikal II ( Vinh Phuc ). Ketika itu negara masih tenggelam dalam peperangan, mengajar adalah satu perjalanan yang sukar. Imej dirinya memakai topi jerami, membawa beg bimbit, bangun pukul 5 pagi untuk pergi kerja, ketika bom masih berjatuhan di luar, terpatri dalam ingatannya.

Sepanjang 7 tahun mengajar, beliau bukan sahaja menyampaikan ilmu kepada pelajarnya, tetapi juga belajar secara aktif dan mengumpul pengalaman praktikal. Dalam masa lapangnya selepas kelas, Cikgu Diem menghabiskan masa di perpustakaan, membaca dan menterjemah dokumen Rusia dengan penuh semangat, bukan sahaja untuk meningkatkan kemahiran profesionalnya, tetapi juga untuk memperkaya kemahiran bahasa asingnya.

Cik Diem menegaskan bahawa bahasa asing adalah alat yang berkuasa untuk penyelidikan saintifik. Kemahiran dalam empat bahasa asing: Perancis, Rusia, Cina dan Inggeris telah mewujudkan syarat untuk dia menyelidik secara aktif, menterjemah dokumen asing dan menjalankan eksperimen secara saintifik dan sistematik.

Saintis Vu Thi Diem (dua dari kiri) dan rakan-rakan dari Jabatan Teknologi (Institut Penyelidikan Kejuruteraan Mekanikal). Foto: Disediakan oleh watak

Walaupun dia kembali mengajar selepas menamatkan pengajiannya, pengetahuan baru dan kaedah penyelidikan moden mula membentuk titik perubahan dalam kerjayanya. Pada tahun 1974, beliau berpindah bekerja di Institut Reka Bentuk Mesin Perindustrian, Kementerian Mekanik dan Metalurgi (kini Institut Penyelidikan Mekanikal, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan). Meninggalkan podium, dia beralih kepada penyelidikan, memilih bidang penyaduran logam yang sukar, sering dianggap sebagai "wilayah" untuk lelaki.

Pada masa itu, di tengah kesusahan tempoh subsidi, basikal merupakan alat pengangkutan penting dan aset berharga pekerja. Oleh itu, permintaan untuk penyaduran hiasan dan perlindungan bahagian basikal serta bahagian mekanikal meningkat. "Penyaduran" ialah teknologi salutan untuk merawat permukaan logam, dengan banyak tujuan seperti anti karat, anti haus akibat geseran. Selepas usaha gigih di dalam makmal, dia berjaya meneliti teknologi penyaduran aloi kuprum-timah, penyaduran kromium dan penyaduran zink berkilat, digunakan pada butiran basikal phoenix.

Cik Diem mengimbas kembali: "Saya pergi ke kilang, meminjam sampel kosong seperti hendal, paha dan cakera untuk menguji penyaduran, seluruh kilang terharu dengan kekilatan produk." Proses penyaduran juga memerlukan sejumlah besar air, jadi dia dan rakan-rakannya membawa air dari perigi dan mengisi tangki untuk menjalankan ujian penyaduran. Hasilnya ialah lapisan penyaduran berkilat seperti cermin yang juga berkesan dalam mencegah kakisan. Dia kemudiannya memindahkan teknologi penyaduran ini ke kilang-kilang untuk digunakan, menyumbang kepada peningkatan kualiti produk banyak perusahaan.

Tanda paling cemerlang dalam kerjaya Cik Vu Thi Diem ialah projek penyaduran tiang elektrik untuk talian Utara-Selatan 500kV, simbol industri moden dan keselamatan elektrik negara. Pada tahun 1992, apabila projek itu dilancarkan, masalah yang sukar ialah industri elektrik domestik tidak dapat menghasilkan tiang elektrik anti-karat dalam kuantiti yang banyak, menyebabkan kos import ke tahap yang besar. Institut Reka Bentuk Mesin Perindustrian - tempat Cik Diem bekerja - menugaskan beliau tanggungjawab untuk menyelidik teknologi penyaduran anti-karat untuk tiang elektrik, satu tugas yang mempunyai kepentingan nasional.

Dengan tanggungjawab ini, Cik Diem telah tekun meneliti teknologi hot-dip galvanizing. Dia secara peribadi mengeluarkan panel sampel dan menjalankan ujian dengan pekerja di kilang. Selepas hampir sebulan bekerja keras, dengan beratus-ratus ujian, sampel galvanizing hot-dip yang memenuhi piawaian kualiti telah dilahirkan, diikuti dengan satu siri tangki galvanizing sedang dibina dan dimasukkan ke dalam pengeluaran besar-besaran. Dalam masa yang singkat, beribu-ribu tiang elektrik tergalvani buatan Vietnam telah didirikan, menyumbang kepada mempercepatkan kemajuan projek talian penghantaran Utara-Selatan 500kV.

Dengan sumbangan besar beliau dalam bidang teknologi penyaduran, pada tahun 1998, jurutera Vu Thi Diem telah diberi penghormatan untuk menerima Anugerah Kovalevskaia, anugerah mulia untuk saintis wanita yang cemerlang. Beliau diiktiraf sebagai pakar terkemuka dalam penyaduran, mengambil bahagian dalam banyak persidangan saintifik antarabangsa; pada masa yang sama, dia dihantar ke Kesatuan Soviet untuk mempelajari teknologi canggih, berkhidmat penyelidikan domestik. Cik Diem menumpukan dirinya untuk menyadur sains dan teknologi, sehingga bersara pada tahun 2000, ketika dia baru berusia 55 tahun.

Hadiah Kovalevskaia 1998 adalah ganjaran yang layak untuk sumbangan saintis Vu Thi Diem dalam bidang penyaduran saintifik. Foto: Disediakan oleh watak

Pada usia 80 tahun, ketika kesihatannya tidak lagi baik seperti dahulu, menjalani pembedahan ganti sendi dan mengalami sakit tulang apabila cuaca berubah, Cik Diem masih optimis dan percaya bahawa ini adalah "bukti" usia mudanya, tanpa jemu mengabdikan diri kepada sains.

Dia tidak menganggap dirinya seorang yang hebat, tetapi hanya seorang yang mencintai sains, suka bekerja dan sentiasa bersyukur dengan rezeki kecil dalam hidup. Perbualan antara aku dan Puan Diem beberapa kali terganggu oleh panggilan telefon daripada rakan-rakan. Pada usia 80 tahun, Puan Diem masih aktif menyertai aktiviti kejiranan dan memainkan peranan sebagai ketua jawatankuasa perhubungan dalam kumpulan kelas. Keterikatan kepada kolektif menjadi "kepingan" yang mencipta gambaran kehidupannya yang kaya dan lengkap.

Di tengah-tengah jalan Thuoc Bac yang sibuk, di mana kehidupan sibuk dengan pelbagai jenis bunyi, cerita Puan Diem adalah seperti lagu yang hangat, ringkas tetapi bermakna: "Setiap era mempunyai cabarannya sendiri, tetapi jika kita tahu bagaimana untuk berusaha, yakin dan tidak takut untuk mencuba, maka tiada yang mustahil."

Sumber: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nha-khoa-hoc-nu-va-nhung-dong-gop-cho-linh-vuc-ma-kim-loai-818642