Jepun dan Korea Selatan menyambung semula hubungan di sidang kemuncak Tokyo.

[iklan_1]

Perdana Menteri Jepun Fumio Kishida menyifatkan sidang kemuncak itu sebagai "langkah besar ke hadapan" dalam membina semula hubungan keselamatan dan ekonomi , dan dalam mengatasi sejarah sukar selama satu abad antara kedua-dua negara.

Jepun dan Korea Selatan menyambung semula hubungan di sidang kemuncak Tokyo (Rajah 1) — Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol (kiri) dan Perdana Menteri Jepun Fumio Kishida berjabat tangan sebelum pertemuan dua hala mereka di Pejabat Perdana Menteri di Tokyo, Jepun, pada 16 Mac 2023. Foto: AP

Perdana Menteri Jepun Fumio Kishida dan Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol kedua-duanya menekankan kepentingan memperbaiki hubungan semasa mereka merasmikan sidang kemuncak mereka, yang berlangsung hanya beberapa jam selepas pelancaran peluru berpandu Korea Utara.

Dalam ucapan pembukaannya, Kishida berkata mesyuarat itu akan menandakan penyambungan semula lawatan berkala antara pemimpin, yang telah digantung selama lebih sedekad.

Beliau berkata dalam sidang akhbar bersama bahawa negara-negara tersebut telah bersetuju untuk menyambung semula dialog pertahanan dan rundingan strategik peringkat naib menteri, serta memulakan semula komunikasi tiga hala antara Jepun, Korea Selatan dan China.

Kedua-dua pemimpin bersetuju bahawa “memperkukuhkan hubungan Jepun-Korea Selatan merupakan tugas segera dalam persekitaran strategik semasa,” tambah Kishida.

Encik Yoon berkata mesyuarat pada hari Khamis "sangat penting kerana ia menunjukkan kepada rakyat kedua-dua negara bahawa hubungan Korea Selatan-Jepun berada pada permulaan baharu selepas terhalang oleh banyak isu."

Jepun dan Korea Selatan menyambung semula hubungan di sidang kemuncak Tokyo (Rajah 2) — Pemandangan sidang kemuncak Jepun-Korea Selatan di Tokyo, Jepun, pada 16 Mac 2023. Foto: Yonhap

Encik Yoon berkata kedua-dua pemimpin bersetuju untuk memperkukuh kerjasama dalam bidang seperti keselamatan, ekonomi, dan pertukaran rakyat. Sebelum ini, Jepun dan Korea Selatan telah lama bertelagah mengenai pendudukan Jepun di Semenanjung Korea dari tahun 1910 hingga 1945 dan beberapa pertikaian wilayah maritim.

A.S. berkata ia menyokong pertemuan antara pemimpin Kishida dan Yoon. Jurucakap Majlis Keselamatan Negara Rumah Putih, John Kirby berkata, “A.S. akan terus menyokong Jepun dan Korea Selatan ketika mereka mengambil langkah untuk menterjemahkan pemahaman baharu ini kepada kemajuan yang berkekalan.”

Beberapa jam sebelum sidang kemuncak bermula, Menteri Perdagangan Korea Selatan Lee Chang-yang berkata Jepun telah bersetuju untuk menarik balik kawalan eksport ke atas Korea Selatan susulan rundingan minggu ini, dan Korea Selatan akan menarik balik aduannya kepada Pertubuhan Perdagangan Dunia sebaik sahaja sekatan itu ditarik balik.

Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri Jepun berkata ia mengakui peningkatan dalam kawalan eksport Korea Selatan susulan rundingan dan, disebabkan keputusan Seoul untuk menggugurkan saman WTOnya, Jepun telah memutuskan untuk menarik balik sekatan ke atas Korea Selatan.

Bui Huy (menurut AP, Kyodo, Yonhap)

[iklan_2]
Sumber