Dasar-dasar baharu utama yang akan berkuat kuasa pada Ogos 2025.

Pada bulan Ogos 2025, banyak dasar baharu berkuat kuasa, terutamanya yang berkaitan dengan insurans kesihatan; pendidikan; peraturan dan dasar bagi mereka yang digerakkan untuk menyertai aktiviti pertahanan udara awam; dan ketersambungan data serta perkongsian dalam transaksi elektronik agensi negeri...

Pesakit yang menerima pemeriksaan perubatan yang dilindungi oleh insurans kesihatan . Foto: VNA

Peraturan baharu mengenai individu yang layak dan kadar caruman insurans kesihatan.

Kerajaan telah mengeluarkan Dekri No. 188/2025/ND-CP yang memperincikan dan membimbing pelaksanaan beberapa perkara dalam Undang-Undang Insurans Kesihatan.

Dekri ini berkuat kuasa mulai 15 Ogos 2025.

Secara khususnya, Dekri tersebut dengan jelas menyatakan individu yang layak, kadar caruman dan tahap sokongan untuk caruman insurans kesihatan.

Profesor - Doktor Tran Van Thuan, Timbalan Menteri Kesihatan dan Pengerusi Majlis Perubatan Negara, menekankan: Dekri No. 188/2025/ND-CP juga merupakan hasil konkrit daripada penginstitusian dasar-dasar utama Parti yang komprehensif, menyumbang kepada penyempurnaan sistem perundangan mengenai insurans kesihatan secara komprehensif, boleh dilaksanakan, telus dan praktikal.

Menurut Timbalan Menteri, Tran Van Thuan, Dekri No. 188/2025/ND-CP jelas menunjukkan semangat pembaharuan pentadbiran dan inovasi tadbir urus selaras dengan Resolusi 66 (mengenai pembaharuan kerja penggubalan dan pelaksanaan undang-undang) dan menggalakkan transformasi digital yang komprehensif dalam organisasi dan pelaksanaan polisi insurans kesihatan, satu langkah konkrit dalam melaksanakan Resolusi 57 dalam sektor kesihatan.

Dekri ini memperkenalkan beberapa perkara baharu, seperti: menambah kes yang tidak dianggap sebagai mengelak caruman insurans kesihatan; menambah peraturan mengenai tahap sokongan untuk caruman insurans kesihatan untuk kumpulan tertentu; meminda dan menambah tanggungjawab agensi yang memindahkan dana insurans kesihatan dan agensi yang menyusun senarai untuk mengeluarkan kad insurans kesihatan kepada kumpulan yang layak; dan menambah peraturan mengenai prosedur untuk mengeluarkan kad insurans kesihatan.

Bagi menggalakkan aplikasi teknologi maklumat, transformasi digital, dan memenuhi keperluan serta keperluan kebolehcapaian semua warganegara, Dekri ini menyediakan panduan khusus tentang prosedur untuk mengeluarkan kad insurans kesihatan elektronik dan kertas kepada peserta insurans kesihatan melalui Portal Perkhidmatan Awam Negara, melalui permohonan agensi insurans sosial, terus di jabatan perkhidmatan sehenti agensi insurans sosial, atau dengan menghantarnya kepada agensi insurans sosial melalui perkhidmatan pos awam...

Dekri ini menetapkan tempoh sah laku kad insurans kesihatan kanak-kanak seperti berikut: Bagi kanak-kanak yang lahir pada atau sebelum 30 September: Dari tarikh lahir hingga 30 September tahun tersebut kanak-kanak tersebut mencapai umur 72 bulan; Bagi kanak-kanak yang lahir selepas 30 September: Dari tarikh lahir hingga hari terakhir bulan tersebut kanak-kanak tersebut mencapai umur 72 bulan.

Bagi pelajar yang membayar premium insurans kesihatan tahunan, tempoh sah laku kad insurans kesihatan adalah seperti berikut: Pelajar Darjah 1: Dari 1 Oktober tahun pertama sekolah rendah; dari hari terakhir bulan tersebut kanak-kanak mencapai umur 72 bulan jika dilahirkan selepas 30 September; Pelajar Darjah 12: Dari 1 Januari hingga 30 September tahun tersebut. Pelajar Darjah 12 digalakkan untuk membayar premium insurans kesihatan dan menerima sokongan sehingga 31 Disember tahun persekolahan terakhir mereka bagi memastikan faedah insurans kesihatan berterusan dan mengelakkan daripada perlu membayar balik dana sokongan sekiranya berlaku perubahan dalam kelayakan.

Syarat-syarat untuk kerjasama pendidikan di sekolah awam di Hanoi

Kerajaan telah mengeluarkan Dekri No. 202/2025/ND-CP yang memperincikan syarat, prosedur, program pendidikan dan pengeluaran diploma serta sijil untuk perkongsian pendidikan dan program pendidikan bersepadu untuk institusi prasekolah awam dan pendidikan umum di Hanoi.

Dekri ini terdiri daripada 6 bab dan 21 perkara, yang memperincikan syarat, prosedur, program pendidikan, dan pengeluaran diploma dan sijil untuk perkongsian pendidikan dan program pendidikan bersepadu di institusi prasekolah awam dan pendidikan umum di Hanoi.

Entiti yang berkenaan ialah institusi prasekolah dan pendidikan umum awam di Hanoi, termasuk: taska, tadika, prasekolah, sekolah rendah, sekolah menengah rendah, sekolah menengah atas, sekolah pendidikan umum pelbagai peringkat, dan organisasi serta individu berkaitan yang terlibat dalam perkongsian pendidikan dengan institusi dan organisasi pendidikan asing. Ini termasuk institusi dan organisasi pendidikan asing yang terlibat dalam perkongsian pendidikan dengan institusi prasekolah dan pendidikan umum awam di Hanoi.

Dekri tersebut menetapkan bahawa Jawatankuasa Rakyat Hanoi meluluskan perkongsian pendidikan; dan proses kelulusan untuk perkongsian pendidikan. Dekri tersebut juga menetapkan bahawa tempoh perkongsian pendidikan tidak boleh melebihi 5 tahun dari tarikh kelulusan dan boleh dilanjutkan, dengan setiap lanjutan tidak melebihi 5 tahun.

Dekri ini berkuat kuasa mulai 27 Ogos 2025.

Peraturan dan dasar mengenai individu yang digerakkan untuk menyertai aktiviti pertahanan udara rakyat.

Kerajaan telah mengeluarkan Dekri No. 198/2025/ND-CP yang memperincikan beberapa peruntukan dan langkah-langkah untuk pelaksanaan Undang-Undang Pertahanan Udara Rakyat.

Keputusan ini memperuntukkan peraturan terperinci untuk Klausa 4 Perkara 9, Klausa 6 Perkara 38, dan Perkara 44 Undang-Undang Pertahanan Udara Rakyat mengenai kedudukan, fungsi, tugas, struktur organisasi, dan operasi Jawatankuasa Pemandu Pertahanan Udara Rakyat di semua peringkat; skop dan ketinggian halangan pertahanan udara bagi kedudukan pertahanan udara; rejim dan dasar bagi mereka yang digerakkan untuk mengambil bahagian dalam aktiviti pertahanan udara rakyat; dan kandungan pengurusan negara bagi pertahanan udara rakyat.

Dekri tersebut menetapkan bahawa pekerja yang cedera semasa digerakkan untuk menyertai aktiviti pertahanan udara rakyat, jika mereka termasuk dalam salah satu kes yang dinyatakan dalam Klausa 1, Perkara 23 Ordinan No. 02/2020/UBTVQH14 bertarikh 9 Disember 2020, Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri mengenai Layanan Keutamaan bagi Orang yang Mempunyai Sumbangan Berjasa kepada Revolusi;

Perkara 34 Dekri Kerajaan No. 131/2021/ND-CP bertarikh 30 Disember 2021, yang memperincikan langkah-langkah pelaksanaan Ordinan mengenai layanan istimewa bagi mereka yang mempunyai perkhidmatan berjasa kepada revolusi, menetapkan bahawa orang kurang upaya perang dan mereka yang berhak mendapat dasar yang serupa dengan orang kurang upaya perang boleh dipertimbangkan dan diiktiraf; jika mereka mati di bawah salah satu kes yang dinyatakan dalam Klausa 1, Perkara 14 Ordinan No. 02/2020/UBTVQH14; dan Perkara 14 Dekri No. 131/2021/ND-CP, mereka boleh dianggap dan diiktiraf sebagai syahid.

Prosedur dan dokumentasi untuk mengiktiraf individu yang berhak mendapat faedah yang serupa dengan orang kurang upaya perang dan syahid dijalankan mengikut peruntukan Dekri No. 131/2021/ND-CP bertarikh 30 Disember 2021, Kerajaan mengenai peraturan terperinci dan langkah-langkah untuk melaksanakan Ordinan mengenai Layanan Keutamaan bagi Orang yang Mempunyai Sumbangan Berjasa kepada Revolusi.

Dekri di atas berkuat kuasa mulai 22 Ogos 2025.

Menyambung dan berkongsi data dalam transaksi elektronik agensi kerajaan.

Kerajaan telah mengeluarkan Dekri No. 194/2025/ND-CP yang memperincikan beberapa peruntukan Undang-Undang mengenai Transaksi Elektronik mengenai pangkalan data nasional, sambungan dan perkongsian data, dan data terbuka yang melayani transaksi elektronik agensi negara. Dekri ini berkuat kuasa mulai 19 Ogos 2025.

Dekri tersebut menetapkan bahawa data dalam agensi negeri mesti dikongsi dengan agensi, organisasi dan individu lain dalam kes berikut, melainkan jika ditetapkan sebaliknya oleh undang-undang: Data yang dihasilkan oleh agensi negeri hendaklah dikongsi dengan agensi negeri yang sama; Agensi negeri yang mengurus sektor dan bidang di peringkat tempatan boleh berkongsi data daripada pangkalan data kebangsaan dan pangkalan data kementerian dan sektor dalam skop pengurusan masing-masing; Unit di bawah atau secara langsung bawahan kepada peringkat yang menggunakan pangkalan data kongsi hendaklah berkongsi data mengikut fungsi dan tugas yang diberikan kepada mereka.

Kecuali bagi kes-kes yang dinyatakan di atas, data yang dikongsi dan terbuka dalam agensi kerajaan mesti dikongsi dengan agensi kerajaan lain untuk menjalankan aktiviti pengurusan negeri mereka dalam bidang kuasa mereka atas permintaan. Jika perkongsian data ditolak, maklum balas bertulis mesti diberikan dengan menyatakan sebab-sebab dan menyatakan asas perundangan untuk sekatan tersebut. Sekiranya terdapat sebarang kesulitan, prosedur untuk menyelesaikan isu-isu yang berkaitan dengan pengurusan, penyambungan dan perkongsian data digital dalam agensi kerajaan hendaklah dipatuhi.

Mereka yang bekerja dalam peranan transformasi digital menerima elaun bulanan sebanyak 5 juta VND.

Pada 1 Julai 2025, Kerajaan telah mengeluarkan Dekri No. 179/2025/ND-CP yang menetapkan tahap sokongan bagi mereka yang bekerja sepenuh masa dalam transformasi digital, keselamatan maklumat rangkaian dan keselamatan siber.

Dekri ini menetapkan tahap sokongan bagi mereka yang bekerja sepenuh masa dalam transformasi digital, keselamatan maklumat dan keselamatan siber di agensi Parti Komunis Vietnam, Negara, Barisan Tanah Air Vietnam (termasuk organisasi politik dan sosial) dari peringkat pusat hingga komune dan angkatan tentera (tentera, polis, perkhidmatan perisikan).

Menurut Dekri tersebut, individu-individu yang dinyatakan di atas berhak mendapat bayaran sokongan sebanyak 5 juta VND sebulan.

Elaun ini dibayar bersama gaji bulanan dan tidak digunakan untuk mengira caruman atau faedah insurans sosial dan insurans kesihatan.

Tahap sokongan ini akan dikenakan sehingga pembaharuan dasar gaji dilaksanakan seperti yang diarahkan oleh pihak berkuasa yang berwibawa.

Menurut Dekri tersebut, tempoh di mana sokongan tidak diberikan termasuk: tempoh cuti tanpa gaji selama satu bulan atau lebih; ​​tempoh cuti di mana faedah insurans sosial diterima seperti yang ditetapkan oleh undang-undang; tempoh tahanan sementara, pemenjaraan, penggantungan sementara daripada kerja, atau penggantungan daripada kerja; dan tempoh tidak melaksanakan tugas profesional yang dinyatakan di atas selama satu bulan atau lebih.

Dekri ini berkuat kuasa mulai 15 Ogos 2025.

Sumber: https://hanoimoi.vn/nhung-chinh-sach-moi-noi-bat-co-hieu-luc-trong-thang-8-2025-710746.html