
Seniman Rakyat Ngoc Giau dan Profesor Tran Van Khe
Sejak beberapa hari lalu, VTV 4 telah menyiarkan sebuah dokumentari tentang Profesor Tran Van Khe, dan Artis Rakyat Ngoc Giau telah menontonnya dan berkongsi perasaannya yang tulus tentang guru kepada pelbagai generasi artisan dan seniman tradisional.
Bagi memperingati Artis Rakyat Ngoc Giau, imej mendiang Profesor, Doktor Tran Van Khe adalah gambaran seorang pakar muzik tradisional Vietnam dan seorang yang sejiwa yang menyokongnya sepanjang perjalanan seninya.
Artis Ngoc Giau dan kenangannya dengan sitar dari tahun-tahun yang lalu.
Seniman Rakyat Ngoc Giau sambil menangis menceritakan bahawa beliau telah melawat mendiang Profesor Tran Van Khe berkali-kali di rumahnya di 32 Jalan Huynh Dinh Hai, Daerah Binh Thanh – tempat Profesor Tran Van Khe tinggal semasa tahun-tahun terakhirnya dan menganjurkan banyak seminar mengenai muzik tradisional Vietnam.

Seniman Rakyat Ngoc Giau dan seniman-seniman lain telah melawat Profesor Tran Van Khe pada 24 Julai 2014.
Dia menyambutnya dengan mesra, kemudian tanpa diduga mengambil sitarnya yang biasa untuk mengiringi persembahannya "Dạ cổ hoài lang" oleh mendiang komposer Cao Văn Lầu. Dalam suasana yang nyaman itu, bunyi sitar sebati dengan nyanyiannya, dan dia merasa seolah-olah dia telah kembali ke akar umbi cải lương (opera tradisional Vietnam) – tempat yang mereka hargai dan sayangi sepanjang hidup mereka.
"Itu adalah detik-detik yang tidak akan saya lupakan. Cikgu Khe bermain alat muzik itu, saya menyanyi, seolah-olah ada benang merah yang menghubungkan kami dengan sejarah cải lương (opera tradisional Vietnam) dan muzik rakyat," beliau berkongsi dengan penuh emosi.
Ngoc Giau akan sentiasa mengingati nasihat seorang guru.
Selain sekadar kenangan muzik, apa yang benar-benar bergema dalam fikiran Artis Rakyat Ngoc Giau ialah kata-kata nasihat yang menyentuh hati daripada mendiang Profesor Tran Van Khe.
Dia pernah menggesanya untuk kekal setia kepada teater tradisional, untuk menjalani, membuat persembahan, dan menyumbang dengan sepenuh hati. Dia mengetahui bahawa kemudian, disebabkan keadaan dan masalah kesihatan, dia akan kurang menyertai persembahan cải lương (opera tradisional Vietnam) dan sebaliknya menumpukan perhatian pada komedi, televisyen, dan filem.

Dari kiri ke kanan: Profesor Tran Quang Hai, Profesor Tran Van Khe, Artis Rakyat Ngoc Giau dan pengarah Mai The Hiep
"Guru saya memberitahu saya bahawa seorang seniman mesti menjadi contoh teladan kepada generasi muda, meninggalkan api semangat agar mereka dapat meneruskan perjalanan seni kebangsaan. Kadang-kadang, saya mesti kembali kepada Cai Luong (opera tradisional Vietnam). Komedi hanyalah titik lemah saya, dan saya selalu mengingatkan diri saya tentang hal itu setiap kali saya melangkah ke pentas atau menurunkan kemahiran saya kepada generasi muda," – Artis Rakyat Ngoc Giau bercerita.
Ngoc Giau berusaha untuk menjadi contoh yang cemerlang untuk generasi seniman seterusnya.
Imej mendiang Profesor Tran Van Khe, dengan pengetahuannya yang mendalam dan kecintaannya yang tidak terbatas terhadap muzik tradisional, telah menjadi sauh rohani bagi banyak generasi seniman.
Bagi Seniman Rakyat Ngoc Giau, beliau bukan sahaja seorang penyelidik dan pendidik , tetapi juga seorang teman yang menjadikan setiap lagu dan melodi lebih mendalam. "Malah hari ini, setiap kali saya menyanyikan 'Da Co Hoai Lang,' saya rasa seolah-olah beliau masih duduk di sana, di sebelah sitarnya, tersenyum dan mendengar," katanya, suaranya tersekat-sekat kerana emosi.
Penghormatan Seniman Rakyat Ngoc Giau kepada mendiang Profesor Tran Van Khe merupakan kenangan nostalgia seorang seniman terhadap seorang guru, bukti kegemilangan seni tradisional yang berkekalan.
Sumber: https://nld.com.vn/nsnd-ngoc-giau-nghen-ngao-nho-ve-co-gs-ts-tran-van-khe-196250906074841363.htm






Komen (0)