Kim Dong Publishing House menganjurkan perbincangan tentang kisah penulisan Vietnam

Menulis adalah salah satu pencapaian budaya yang paling cemerlang dalam tamadun manusia. Setiap negara dan kumpulan etnik mempunyai bahasa dan sistem tulisan yang berbeza.

Sebagai orang Vietnam, pernahkah kita terfikir bagaimana sistem tulisan Vietnam dicipta? Mengapakah kita pada masa ini menggunakan skrip Latin, yang berbeza daripada negara "bahasa serupa" di sekeliling seperti Jepun dan Korea? Kami masih mengatakan kami menggunakan skrip Bahasa Kebangsaan. Jadi apakah skrip Bahasa Kebangsaan? Siapa yang menciptanya? Itulah kandungan yang akan dijawab oleh buku Kembara Penciptaan Bahasa Kebangsaan.

Adegan perbincangan dengan tema "Perjalanan mencipta skrip Vietnam" di Perpustakaan Negara, Hanoi .

"The Journey to Create the National Language" ialah sebuah buku komik separa fiksyen yang mengisahkan tentang pasang surut kehidupan Alexandre de Rhodes, seorang paderi Vatican yang datang ke Vietnam pada abad ke-17 dan mempunyai jasa besar dalam mencetak kamus bahasa Vietnam pertama (Kamus Vietnam - Portugis - Latin) pada tahun 1651.

Dengan tema "Perjalanan mencipta Bahasa Kebangsaan - Kisah penulisan Vietnam", perbincangan berkisar tentang perjalanan penciptaan, perkembangan dan popularisasi tulisan Latin bahasa Vietnam, sejak mubaligh Alexandre de Rhodes mula menjejakkan kaki ke Vietnam 400 tahun lalu (1624 - 2024) dan nilai skrip yang dicatatkan dalam pasang surut sejarah Vietnam.

Buku "Perjalanan mencipta bahasa kebangsaan".

Program ini mendapat penyertaan tetamu Dr. Pham Thi Kieu Ly, pengarang buku Perjalanan Penciptaan Bahasa Kebangsaan, Profesor Madya Dr. Tran Trong Duong, penyelidik Han Nom dan Dr. Vu Duc Liem, penyelidik sejarah.

Menerusi program pertukaran tersebut, Rumah Penerbitan Kim Dong berharap orang ramai akan lebih memahami bahasa Vietnam dan menyebarkan api cinta kepada bahasa Vietnam, bahasa indah rakyat Vietnam.

Berita dan foto: Trung Nguyen

Sumber: https://www.congluan.vn/nxb-kim-dong-to-chuc-toa-dam-noi-ve-cau-chuyen-chu-viet-cua-tieng-viet-post316504.html