Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung mempengerusikan mesyuarat itu - Foto: VGP/Gia Huy
Menghadiri mesyuarat itu ialah wakil Kementerian Kehakiman, Keselamatan Awam, Kementerian Kesihatan, Kementerian Etnik Minoriti dan Agama, Kementerian Luar Negeri, Pejabat Kerajaan ...
Pada mesyuarat itu, kementerian dan agensi berkaitan memberikan pendapat mereka mengenai tiga projek, termasuk draf: Keputusan Perdana Menteri mengisytiharkan Pelan untuk melaksanakan Toolkit untuk mencegah dan mengendalikan tindakan ketidakpatuhan undang-undang dalam bidang penerimaan antarabangsa; Keputusan Perdana Menteri mengisytiharkan Peraturan mengenai pemeriksaan sendiri dokumen undang-undang yang dikeluarkan oleh Kerajaan dan Perdana Menteri; Program Tindakan Kebangsaan Vietnam mengenai pendaftaran status sivil dan statistik untuk tempoh 2025-2030.
Mencegah dan mengendalikan ketidakpatuhan undang-undang dalam bidang penerimaan antarabangsa
Timbalan Menteri Kehakiman Phan Chi Hieu berkata bahawa Kementerian Kehakiman sedang segera menyiapkan draf Keputusan untuk mengisytiharkan Pelan untuk melaksanakan Toolkit untuk mencegah dan mengendalikan tindakan ketidakpatuhan undang-undang dalam bidang penerimaan antarabangsa bagi tempoh 2026-2030.
Draf itu dibangunkan dalam konteks dokumen penting Parti yang menekankan keperluan untuk melindungi hak asasi manusia, hak sivil, dan terutamanya hak kanak-kanak, dengan pandangan untuk mengambil orang sebagai pusat, subjek dan penggerak pembangunan negara. Dokumen ini mengenal pasti tugas menyempurnakan dasar undang-undang, meningkatkan kapasiti agensi yang berkaitan, dan memastikan pelaksanaan penuh tanggungjawab antarabangsa dalam bidang penjagaan, pendidikan dan perlindungan kanak-kanak.
Walaupun Vietnam menyertai Konvensyen Hague pada tahun 1993 lebih 20 tahun yang lalu dan mengisytiharkan Undang-undang mengenai Pengangkatan pada tahun 2010, dalam praktiknya masih terdapat banyak risiko perundangan dan kemanusiaan dalam aktiviti pengangkatan antarabangsa. Untuk memenuhi keperluan praktikal, pada Mac 2023, Majlis Dasar dan Hal Ehwal Am (HCCH) menerima pakai Kit Alat untuk menyokong negara anggota dalam mengenal pasti, mencegah dan mengendalikan ketidakpatuhan undang-undang dalam bidang ini.
Timbalan Menteri Kehakiman Phan Chi Hieu melaporkan pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Gia Huy
Draf Keputusan Vietnam menyasarkan dua objektif utama. Pertama, ia adalah untuk memastikan kepentingan terbaik kanak-kanak, mencegah perbuatan eksploitasi, pengelakan undang-undang atau pencatutan yang berkaitan dengan kanak-kanak, dengan perhatian khusus kepada kanak-kanak dalam keadaan istimewa, kanak-kanak etnik minoriti dan kanak-kanak di kawasan sempadan.
Yang kedua ialah untuk menunjukkan tanggungjawab antarabangsa Vietnam sebagai ahli Konvensyen Hague, dengan itu meningkatkan reputasi negara dalam kerjasama kehakiman antarabangsa. Draf itu juga termasuk arahan untuk memperkukuh kapasiti agensi, meningkatkan kesedaran, menyempurnakan dasar undang-undang, menyemak dan mengatur pelaksanaan dokumen berkaitan dengan pengangkatan, mencegah pemerdagangan kanak-kanak, keselamatan sosial dan menyokong kanak-kanak untuk berintegrasi semula ke dalam keluarga mereka.
Pada mesyuarat itu, wakil kementerian dan cawangan yang menghadiri mesyuarat itu semua bersetuju dengan draf kandungan, dan Kementerian Kehakiman komited untuk menyerap sepenuhnya untuk diserahkan kepada Kerajaan.
Mengakhiri kandungan ini, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menekankan bahawa pengeluaran Toolkit untuk mencegah dan mengendalikan tindakan ketidakpatuhan undang-undang dalam bidang penerimaan antarabangsa adalah keperluan mendesak untuk mengatasi kelemahan dalam menyelesaikan penerimaan antarabangsa sejak kebelakangan ini.
Timbalan Perdana Menteri meminta Kementerian Kehakiman untuk menyelaras rapat dengan kementerian dan cawangan, menyerap sebanyak mungkin ulasan, dan menyiapkan draf untuk dikemukakan kepada Kerajaan untuk diisytiharkan secepat mungkin, memastikan kesempurnaan, konsistensi dan kebolehlaksanaan Pelan Pelaksanaan bagi tempoh 2026-2030.
Menyempurnakan peraturan pemeriksaan diri, menyatukan dan meningkatkan tanggungjawab dalam penggubalan undang-undang
Menurut Timbalan Menteri Kehakiman, untuk membangunkan draf "Keputusan Perdana Menteri mengenai pengisytiharan Peraturan mengenai pemeriksaan sendiri dokumen undang-undang yang dikeluarkan oleh Kerajaan dan Perdana Menteri", pasukan penggubal telah ditubuhkan. Kementerian Kehakiman telah mengadakan banyak pertemuan dengan kementerian dan cawangan untuk membincangkan dan memuktamadkan kandungan tersebut. Draf dokumen itu telah disiarkan di Portal Maklumat Elektronik Kementerian Kehakiman untuk mengumpulkan pendapat secara meluas daripada agensi, organisasi dan individu yang terjejas.
Kementerian Kehakiman juga menganjurkan bengkel untuk mengumpul ulasan dan memastikan draf itu diakses dan diulas sepenuhnya sebelum diserahkan kepada Kerajaan.
Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung meminta Kementerian Kehakiman menyemak dengan teliti keseluruhan draf untuk memastikan ia tidak bercanggah dengan dokumen undang-undang semasa - Foto: VGP/Gia Huy
Draf Peraturan ini bertujuan untuk menetapkan secara khusus dan jelas tanggungjawab dan mekanisme penyelarasan antara agensi dalam proses pemeriksaan sendiri dokumen yang dikeluarkan oleh Kerajaan, Perdana Menteri atau dikeluarkan bersama. Draf ini menekankan keperluan untuk menentukan proses bagi setiap peringkat dan tugas, mengelakkan pertindihan atau ketinggalan, sambil meningkatkan inisiatif dan tanggungjawab unit.
Mengakhiri kandungan ini, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung meminta Kementerian Kehakiman menyemak dengan teliti keseluruhan draf untuk memastikan ia tidak bercanggah dengan dokumen undang-undang semasa. Pengembangan Peraturan ini harus mewarisi sebanyak mungkin ketentuan yang jelas, menghindari penetapan ulang atau menyulitkan aparat.
Timbalan Perdana Menteri meminta untuk memastikan ketekalan sistem perundangan; tanggungjawab setiap unit mestilah secara individu dan dikawal secara khusus untuk meningkatkan keberkesanan prestasi perkhidmatan awam dan kualiti pemeriksaan sendiri dokumen, seterusnya menyumbang kepada penyempurnaan sistem perundangan dan meningkatkan keberkesanan pengurusan negeri.
Menyempurnakan pendaftaran dan statistik isi rumah, ke arah pengurusan penduduk yang moden dan menyeluruh
Juga menurut Timbalan Menteri Kehakiman Phan Chi Hieu, draf Program Tindakan Kebangsaan mengenai pendaftaran status sivil dan statistik bagi tempoh 2026-2030 dibina atas dasar mewarisi pencapaian dari tempoh 2017-2024 dan mengatasi kekurangan yang masih ada. Program ini bertujuan untuk memodenkan dan mendigitalkan kuat sektor status sivil, menyediakan data status sivil yang boleh dipercayai dan statistik status sivil, dengan berkesan dalam penggubalan dasar sosio-ekonomi.
Draf tersebut memerlukan terus meningkatkan kadar pendaftaran kelahiran dan kematian serta meningkatkan kualiti statistik status sivil. Pada masa yang sama, proses pelaksanaan perlu dikaitkan dengan integrasi antarabangsa, memenuhi semangat Deklarasi Persidangan Menteri-Menteri Asia-Pasifik mengenai Pendaftaran Awam, menyasarkan matlamat pendaftaran yang komprehensif, universal dan tepat pada masanya.
Mengenai kandungan ini, Timbalan Perdana Menteri meminta Kementerian Kehakiman menyerap sepenuhnya pendapat Pejabat Kerajaan, Kementerian Keselamatan Awam dan kementerian serta cawangan lain untuk menyiapkan draf tersebut. Draf tersebut hendaklah mentakrifkan dengan jelas tanggungjawab setiap kementerian, cawangan dan kerajaan tempatan dalam mengatur pelaksanaan. Timbalan Perdana Menteri juga menekankan keperluan untuk menghubungkan dan menyampaikan data status sivil antara cawangan untuk menguruskan pergerakan penduduk dengan berkesan.
Timbalan Perdana Menteri meminta Kementerian Kehakiman untuk melengkapkan dossier dan menyerahkannya kepada Kerajaan mengikut jadual, memastikan Program ini sangat boleh dilaksanakan dan konsisten dengan matlamat transformasi digital negara dalam bidang status sivil.
Sumber: https://vtv.vn/pho-thu-tuong-ho-quoc-dung-yeu-cau-hoan-thien-3-de-an-cua-bo-tu-phap-bao-dam-thong-nhat-va-kha-thi-100251124162723401.htm
![[Jawapan] Perlukah saya memasang lif untuk rumah lama yang telah diubah suai?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/25/1764039191595_co-nen-lap-thang-may-cho-nha-cai-tao-cu-khong-04.jpeg)
Komen (0)