Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung menghadiri majlis penganugerahan Legion of Honor kepada Profesor Jean Tran Thanh Van dan Profesor Le Kim Ngoc.

Pada petang 3 Oktober, di Kedutaan Perancis, ​​Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung menghadiri majlis penganugerahan Pegawai Legion of Honor kepada Profesor Jean Tran Thanh Van, PhD dalam Fizik, dan Profesor Le Kim Ngoc, PhD dalam Biologi.

Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung mengucapkan tahniah kepada Profesor Jean Tran Thanh Van dan Profesor Le Kim Ngoc pada majlis itu. Foto: An Dang/VNA

Legion of Honor, Kelas Pegawai, adalah penghormatan yang layak untuk dedikasi khas kedua-dua saintis itu, dan pada masa yang sama menunjukkan penghargaan Negara Perancis atas sumbangan besar mereka kepada pembangunan sains, menghubungkan komuniti penyelidikan antarabangsa, serta mempromosikan kerjasama saintifik dan persahabatan Perancis-Vietnam.

Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada Profesor Jean Tran Thanh Van dan isterinya Le Kim Ngoc.

Duta Besar Olivier Brochet, bagi pihak Negara Perancis, menyampaikan Legion of Honor, Pegawai (Pegawai) kepada Profesor Tran Thanh Van - Presiden Rencontres du Vietnam, Pengarah Pusat Antarabangsa bagi Sains dan Pendidikan Antara Disiplin (ICISE), dan Profesor Le Kim Ngoc - Presiden Persatuan untuk Sokongan Kanak-Kanak Vietnam di Perancis (Aide à l'Enfance).

Sebelum ini, pada 11 Julai 2025, sempena Hari Kebangsaan Perancis (14 Julai 2025), Presiden Emmanuel Macron menandatangani dekri untuk menaikkan dua Profesor ke pangkat Pegawai Legion of Honor. Ini adalah satu-satunya pasangan yang dinaikkan pangkat pada kesempatan ini, pada usia 91 tahun, bukti khas kepada sumbangan besar dan berkekalan mereka kepada sains, pendidikan dan kerja sosial.

Duta Besar Perancis ke Vietnam Olivier Brochet menyampaikan Pegawai Legion Kehormat kepada Profesor Jean Tran Thanh Van pada majlis itu. Foto: An Dang/VNA

Pada 18 Julai 2025, bagi pihak Kementerian Luar Negeri, Timbalan Menteri Le Thi Thu Hang menghantar surat tahniah kepada Profesor Tran Thanh Van dan Le Kim Ngoc.

Timbalan Menteri Luar, Le Thi Thu Hang berkata, kenaikan pangkat Pingat mulia ini bukan sahaja pengiktirafan yang layak atas dedikasi kedua-dua Profesor yang tidak jemu terhadap sains dan generasi muda, tetapi juga satu kebanggaan bagi masyarakat Vietnam di luar negara dan tanah air Vietnam.

Kedua-dua Profesor telah dianugerahkan Chevalier Order of the Legion of Honor oleh Negara Perancis: Profesor Tran Thanh Van menerimanya pada 23 Februari 2000 dan Profesor Le Kim Ngoc pada 6 September 2016 di Ho Chi Minh City, yang disampaikan terus oleh Presiden Perancis François Hollande semasa lawatan Negaranya ke Vietnam.

Nama kedua-dua Profesor dikaitkan dengan empat aktiviti cemerlang: Siri persidangan antarabangsa "Meeting Vietnam" (dimulakan pada 1993), Pusat ICISE di Quy Nhon (dirasmikan pada 2013), Biasiswa Vallet dan SOS Children's Villages Vietnam - inisiatif yang menggabungkan sains, pendidikan dan kemanusiaan, yang bertujuan untuk pembangunan generasi muda yang mampan.

Khususnya, siri persidangan antarabangsa "Meeting Vietnam" sepanjang 30 tahun yang lalu telah mengumpulkan ramai saintis terkemuka dunia dalam bidang sains asas: fizik zarah, astrofizik, kosmologi, matematik, kimia, biologi dan beberapa sains antara disiplin seperti biofizik, informatika bahan, biomekanik. Pusat ICISE telah dibina dan mula beroperasi pada 2013 - hari ini ia telah menjadi tempat pertemuan saintifik antarabangsa di Vietnam dan rantau ini, mengalu-alukan puluhan ribu saintis dari 60 negara dan wilayah, termasuk 19 profesor pemenang Hadiah Nobel dan ramai saintis terkenal di dunia dalam pelbagai bidang.

Bersama sains, kedua-dua Profesor itu juga menumpukan sepenuh hati mereka kepada kerja-kerja kemanusiaan. Pada tahun 1970, kedua-dua Profesor mengasaskan Persatuan Sokongan Kanak-Kanak Vietnam di Perancis, mengumpul dana daripada kad Krismas yang dijual pada musim sejuk beku Paris untuk kemudian menyumbang kepada pembinaan 3 Kampung Kanak-kanak SOS untuk anak-anak yatim di Vietnam: SOS Children's Village Da Lat pada tahun 1974, SOS Children's Village Hue (dahulunya Thuy Xuan Dongi Children's Support Center) dan Pusat Sokongan Kanak-Kanak SOS000 di Kampung SOS00. 2006.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-cho-gs-jean-tran-thanh-van-va-gs-le-kim-ngoc-20251003211803htm6