Memulihkan ruang Istana Kinh Thien - memberi nafas kehidupan ke dalam warisan Kota Imperial Thang Long

Jawatankuasa Warisan Dunia telah mengiktiraf dan amat menghargai pencapaian yang telah dicapai oleh Vietnam dalam melaksanakan semua komitmen Kerajaan Vietnam sejak warisan itu disenaraikan pada tahun 2010. Konsensus UNESCO membuka fasa baharu dalam mempromosikan nilai Kubu Empayar Thang Long, dengan kemuncaknya ialah perobohan beberapa barangan pembinaan untuk bergerak ke arah memulihkan ruang Istana Thien.

Menegaskan nilai warisan yang jarang ditemui Terdapat beberapa warisan yang nilai tersembunyinya lebih besar daripada nilai yang diketahui seperti Thang Long Imperial Citadel. Oleh itu, tugas untuk menyelidik, memelihara dan mempromosikan nilai tapak warisan budaya dunia ini amat istimewa.

Thang Long Imperial Citadel bukan sahaja pusat kuasa terpenting Dai Viet selama berabad-abad, tetapi juga mengesahkan seni bina dan seni halus Vietnam yang unik, kaya dengan identiti, dan berterusan sepanjang zaman.

Menurut dokumen sejarah, Thang Long Imperial Citadel bukan sahaja pusat kuasa terpenting Dai Viet selama berabad-abad, tetapi juga mengesahkan seni bina dan seni halus Vietnam yang unik, kaya dengan identiti, dan berterusan sepanjang zaman. Thang Long Imperial Citadel adalah bukti lebih daripada 10 abad pertukaran budaya dan pengaruh di seluruh Asia. Hari ini, lapisan budaya arkeologi mencerminkan perkembangan berturut-turut dinasti yang memerintah. Terdapat beberapa warisan di dunia yang menunjukkan kesinambungan jangka panjang seperti Kompleks Peninggalan Pusat Kota Thang Long Imperial. Thang Long Imperial Citadel telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Dunia pada tahun 2010. Ini adalah Istana Diraja bagi banyak dinasti: Ly, Tran, Le, Mac dan Le Trung Hung. Menurut Dai Viet Su Ky Toan Thu, selepas mengalahkan tentera Ming dan memaksa mereka berundur pada 1427, pada 15 April 1428, Le Loi secara rasmi menaiki takhta sebagai Maharaja, mengambil nama pemerintahan Thuan Thien, memulihkan nama negara Dai Viet, dan mengeluarkan pengampunan am. Pada 15 Ogos, tahun Dinh Hoi, Quang Thuan 8 (1467), Raja Le Thanh Tong mengarahkan pembinaan pagar batu di Istana Kinh Thien. Profesor Madya, Dr. Tong Trung Tin, Presiden Persatuan Arkeologi Vietnam, mengulas: "Istana Kinh Thien semasa Dinasti Le adalah kerja terpenting ibu kota Thang Long dari segi perancangan modal, seni bina, seni dan kerohanian." Pada tahun 1816, berdepan situasi Istana Kinh Thien yang sedang direndahkan, Raja Gia Long mengarahkan merobohkan Istana Kinh Thien, kemudian membina Istana Long Thien di atas asas Istana Kinh Thien yang sebelum ini dibina oleh Dinasti Le. Pada tahun 1886, selepas Perancis menduduki Hanoi, Istana Long Thien telah dimusnahkan untuk membina bangunan tentera Perancis. Selepas Thang Long Imperial Citadel diiktiraf sebagai Warisan Budaya Dunia, Hanoi City menyelaraskan dengan agensi untuk melaksanakan secara serius 8 komitmen Kerajaan kepada UNESCO, menjalankan penyelidikan saintifik, memelihara keselamatan warisan, dan mencari penyelesaian untuk mempromosikan nilainya... Penggalian membantu saintis bukan sahaja mengesahkan bahawa ini adalah pusat kuasa yang paling penting, Vietnam yang terkenal dengan seni bina dan seni bina yang kaya selama berabad-abad lamanya di Dai Viet. dalam identiti, dan mempunyai kesinambungan sepanjang zaman. Para saintis mengesahkan bahawa pemuliharaan warisan tidak mengubah unsur-unsur asal peninggalan dan artifak dan menggalakkan kerjasama dan perkongsian pengalaman dengan organisasi dan pakar antarabangsa dan Vietnam... Isu mengenai mempromosikan nilai warisan, menyelidik pembinaan muzium di tapak dan menjadikan pendidikan warisan sebagai salah satu matlamat keutamaan dalam fasa seterusnya. Bersama dengan kelulusan UNESCO Dossier untuk pemeliharaan dan promosi nilai Tapak Warisan Dunia Kawasan Tengah Kota Imperial Thang Long, ia membuka jalan untuk membuka paksi Hoang Dao, bergerak ke arah memulihkan ruang dan Istana Kinh Thien utama - yang telah dibincangkan oleh ramai pakar dan saintis sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Istana Kinh Thien ialah istana mahkamah, terletak di tengah-tengah Kota Larangan ibu kota Thang Long pada awal Dinasti Le. Selepas lebih daripada 388 tahun kewujudan, pada tahun 1816, Raja Gia Long mengarahkan pembinaan sebuah istana baru betul-betul di atas asas Istana Kinh Thien untuk berfungsi sebagai kediaman sementara bagi raja-raja Dinasti Nguyen setiap kali mereka mengembara ke Utara. Pada tahun 1886, selepas Perancis menduduki Hanoi, Istana Long Thien telah dimusnahkan untuk membina bangunan tentera Perancis. Tinggalan sisa Istana Kinh Thien di atas tanah hari ini adalah tangga batu yang diukir dengan naga. Dari 2011 hingga sekarang, berpuluh-puluh penggalian arkeologi telah berlaku di sekitar Istana Kinh Thien, menyediakan dokumen saintifik yang lebih dipercayai untuk penyelidikan mengenai pembinaan semula bentuk seni bina istana pada awal Dinasti Le, terutamanya dewan utama Istana Kinh Thien. Berdasarkan sumber dokumen arkeologi yang boleh dipercayai, Institut Kajian Kota Imperial (di bawah Akademi Sains Sosial Vietnam) telah menyelidik dan menguraikan secara beransur-ansur sistem rangka sokongan bumbung, morfologi bumbung, jubin bumbung, pelan asas dan telah membina semula bentuk seni bina 3D Istana Kinh Thien Istana Thang Long Imperial Citadel. Ahli arkeologi telah menemui dokumen yang boleh dipercayai dan sahih yang membuktikan bahawa seni bina Istana Kinh Thien tergolong dalam jenis seni bina dou cuong. Bumbung seni bina Istana Kinh Thien pada awal Dinasti Le adalah karya "seni bumbung" yang unik. Ini adalah kunci penting dalam perjalanan penyelidikan untuk menguraikan misteri bentuk seni bina Istana Kinh Thien.

Lapisan seni bina bagi banyak tempoh sejarah feudal Vietnam telah digali di Kubu Imperial.

Pemulihan untuk mengekalkan daya hidup warisan Prof. Madya Dr Dang Van Bai, Naib Pengerusi Majlis Warisan Budaya Negara, menegaskan bahawa projek untuk memelihara warisan Kubu Empayar Thang Long dan memulihkan Istana Kinh Thien amat dihargai oleh UNESCO kerana ia mengikut trend memelihara warisan budaya UNESCO, yang dinyatakan dengan jelas dalam dokumen membimbing pelaksanaan konvensyen 1972. "Projek untuk memulihkan Istana Kinh Thien mesti menjawab persoalan mengapa perlu merobohkan bangunan Jabatan Gerakan (Kakitangan Jeneral Tentera Rakyat Vietnam semasa perang penentangan terhadap AS). Kami tidak merobohkannya dengan perobohan dan pembongkaran biasa, tetapi kami telah meneliti dan mengikuti data saintifik sebelum dan semasa proses perobohan mengikut prinsip dan keperluan yang ditetapkan," kata Assoc. Madya Dr Dang Van Bai. Walau bagaimanapun, kerja pemulihan tidak boleh berdasarkan sangkaan tetapi perlu meneliti dengan teliti dan mensistematikkan dokumen sejarah secara saintifik. Hasil daripada pemulihan Istana Kinh Thien mesti bertujuan untuk menjelaskan fungsi dan menghidupkan warisan. "Hasil arkeologi dan peninggalan sejarah hanya membolehkan kita membayangkan cangkang seni bina. Bahagian dalaman, fungsi bangunan dan sifat aktiviti diraja, perayaan tradisional, dan lain-lain perlu dikaji dengan teliti. Penyelidikan warisan tidak ketara itu akan membantu kita mempunyai projek pemulihan yang bermakna," kata Profesor Madya, Dr Dang Van Bai.

Ke arah memulihkan Istana Kinh Thien

Encik Dang Van Bai mencadangkan mentafsir warisan budaya, menggabungkan komunikasi dengan teknologi moden. Idea muzium diraja juga disebut, menyumbang kepada memaparkan kedua-dua dokumen ketara dan tidak ketara. Selepas pemulihan Istana Kinh Thien, pengunjung ke Thang Long Imperial Citadel akan berpeluang untuk menggambarkan kompleks seni bina pusat kuasa melalui banyak dinasti, dan mempelajari lebih lanjut tentang sejarah. Oleh itu, runtuhan seni bina memerlukan tafsiran lanjut, digabungkan dengan paparan tambahan untuk mengekalkan nilai dan menghidupkan warisan./.

Sumber: https://toquoc.vn/phuc-dung-khong-gian-ien-kinh-thien-thoi-hon-suc-song-di-san-hoang-thanh-thang-long-20241003105440559.htm