Quang Binh: Seni "Hát sắc bùa" (sejenis nyanyian rakyat) telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan.

(Kepada Quoc) - Pada 11 Disember, berita daripada Jabatan Kebudayaan dan Sukan wilayah Quang Binh menyatakan bahawa Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan baru sahaja mengeluarkan keputusan yang mengiktiraf "Hat Sac Bua" (sejenis seni persembahan rakyat) bandar Dong Hoi dan daerah Minh Hoa, wilayah Quang Binh, sebagai warisan budaya tidak ketara kebangsaan.

Hát sắc bùa ialah satu bentuk seni persembahan rakyat yang menggabungkan nyanyian dengan lirik berima dan nyanyian, tarian, muzik yang dimainkan pada alat muzik tradisional, dan kostum... semuanya disepadukan ke dalam persembahan yang penuh dengan bunyi, warna, dan irama yang meriah, menyampaikan kandungan humanistik yang mendalam dan menyeluruh. Masih tiada jawapan yang tepat mengenai masa asal usul bentuk seni rakyat yang unik ini; ia dikenali sebagai bentuk muzik rakyat kuno, dan ia mungkin telah mengalami banyak perubahan dan transformasi berbanding bentuk asalnya.

Kumpulan nyanyian rakyat di daerah Minh Hoa

Berasal daripada akar budaya Vietnam-Muong, "Hát sắc bùa" (sejenis nyanyian rakyat) terus dipelihara dalam komuniti Vietnam dan, melalui banyak turun naik sejarah, telah dipelihara dan dibangunkan di seluruh negara dari Utara ke Selatan: Hoa Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Nam , Binh Dinh, Dong Nai, Ben Tre…

Melalui kerja keras yang produktif, penduduk Quang Binh telah belajar untuk mencipta, menerima pakai, dan memelihara pelbagai nilai budaya yang unik seperti nyanyian rakyat, lagu rakyat, dan lagu memancing... dan salah satu warisan abadi yang diturunkan dari generasi ke generasi di beberapa komun di daerah Minh Hoa dan beberapa komun dan wad di bandar Dong Hoi ialah seni persembahan rakyat - nyanyian "Sac Bua".

Menyanyikan lagu-lagu rakyat di kuil kampung.

Dapat ditegaskan bahawa tradisi nyanyian Sắc Bùa mempunyai nilai sejarah yang mendalam, berkait rapat dengan pembentukan dan pembangunan komuniti nelayan di bandar Minh Hóa dan Đồng Hới, dan telah wujud selama beberapa generasi. Tradisi nyanyian Sắc Bùa di wilayah Quảng Bình telah mewarisi unsur-unsur dari wilayah lain di seluruh negara dan telah dicipta, dipelihara, dan diturunkan dari generasi ke generasi oleh penduduk tempatan.

Nilai budaya nyanyian Sắc Bùa dizahirkan melalui lagu-lagu perayaan, lagu-lagu yang ceria dan membangkitkan semangat, dan nilai-nilai budaya tradisional negara juga dizahirkan melalui lagu-lagu Sắc Bùa, membina hubungan yang erat dan intim antara saudara-mara sedarah antara ahli keluarga, ahli kumpulan nyanyian, bahagian, atau kelab Sắc Bùa, dan orang ramai dalam masyarakat setempat.

Menyanyi lagu-lagu rakyat di rumah.

Nyanyian Sắc Bùa telah wujud bersama penduduk wilayah Quang Binh selama beratus-ratus tahun, dan nilainya kekal utuh sehingga hari ini. Ia masih merupakan santapan rohani yang penting dalam kehidupan budaya penduduk, memberikan mereka iman, motivasi, dan matlamat untuk mengatasi kesukaran hidup. Lagu-lagu tersebut memperkasakan mereka, meningkatkan semangat mereka, memenuhi keperluan mereka untuk keseronokan budaya dan kreativiti, dan juga memupuk perpaduan komuniti dan perpaduan negara, sekali gus menanamkan iman pada masa hadapan dan optimisme dalam hidup.

Sumber: https://toquoc.vn/quang-binh-nghe-thuat-hat-sac-bua-duoc-cong-nhan-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-20241211111005661.htm