Dewan Negara meluluskan Resolusi sidang ke-5, Dewan Negara ke-15.

Lulus 8 undang-undang dan 17 resolusi

Resolusi tersebut menyatakan bahawa Persidangan Ke-5 Perhimpunan Negara Ke-15, yang bersidang dari 22 Mei 2023 hingga 24 Jun 2023, mempertimbangkan, memutuskan dan memberi pendapat mengenai kandungan berikut:

Lulus 08 undang-undang: Undang-undang mengenai Perlindungan Hak Pengguna; Undang-undang Pembidaan; Undang-undang mengenai Harga; Undang-undang Transaksi Elektronik; Undang-undang Koperasi; Undang-undang Pertahanan Awam; Undang-undang tentang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat; Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keluar dan Masuk Warganegara Vietnam dan Undang-undang mengenai Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam.

Lulus 17 resolusi: Resolusi untuk mengambil undi percaya, mengundi untuk mempercayai orang yang memegang jawatan yang dipilih atau diluluskan oleh Dewan Negara dan Majlis Rakyat; Resolusi untuk merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan Bandar Ho Chi Minh; Resolusi Program Pembuatan Undang-undang dan Ordinan pada 2024, menyelaraskan Program Pembuatan Undang-undang dan Ordinan pada 2023; Resolusi Program Penyeliaan Dewan Negara pada 2024; Resolusi penubuhan Pasukan Pengawasan Tematik "Pelaksanaan Resolusi No. 43/2022/QH15 bertarikh 11 Januari 2022 Perhimpunan Negara mengenai dasar fiskal dan kewangan untuk menyokong Program Pemulihan dan Pembangunan Sosio-Ekonomi dan resolusi Dewan Negara mengenai beberapa projek penting negara sehingga akhir 2023"; Resolusi penubuhan delegasi penyeliaan tematik mengenai "Pelaksanaan dasar dan undang-undang mengenai pengurusan pasaran hartanah dan pembangunan perumahan sosial dari 2015 hingga akhir 2023"; Penyelesaian aktiviti penyoalan pada Persidangan ke-5 Dewan Negara ke-15; Resolusi penyeliaan tematik mengenai mobilisasi, pengurusan dan penggunaan sumber untuk pencegahan dan kawalan COVID-19; pelaksanaan dasar dan undang-undang mengenai penjagaan kesihatan akar umbi dan perubatan pencegahan; Resolusi meluluskan penyelesaian bajet negeri 2021; Resolusi peruntukan modal untuk Program Pemulihan dan Pembangunan Sosio-Ekonomi; peruntukan dan penyelarasan rancangan pelaburan awam jangka sederhana belanjawan pusat bagi tempoh 2021 - 2025 dan peruntukan rancangan pelaburan belanjawan pusat tahun 2023 Program Sasaran Nasional; Resolusi mengenai dasar pelaburan untuk projek jalan raya dari Lebuhraya Nasional 27C ke Jalan Provinsi DT.656 wilayah Khanh Hoa - menghubungkan dengan wilayah Lam Dong dan wilayah Ninh Thuan ; Resolusi mengenai pemecatan ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Pengerusi Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan Dewan Negara dan pemecatan timbalan-timbalan Dewan Negara ke-15; Resolusi kelulusan cadangan Perdana Menteri mengenai pemecatan Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar bagi penggal 2021 - 2026; Resolusi pemilihan ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Pengerusi Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan Dewan Negara ke-15; Resolusi kelulusan cadangan Perdana Menteri mengenai pelantikan Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar bagi penggal 2021 - 2026; Resolusi kelulusan usul Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung tentang pelantikan hakim Mahkamah Agung Rakyat dan Resolusi Sidang Ke-5 Dewan Negara ke-15.

240620230312-z4459501739482_e3ccb5cc4394ba851c024941a56d2647(2).jpg — Perwakilan mengundi untuk meluluskan Resolusi Sesi Ke-5

Memberi pendapat kedua mengenai draf Undang-undang Tanah (pindaan); memberikan pendapat pertama mengenai 08 draf undang-undang: Undang-undang mengenai Institusi Kredit (pindaan); Undang-undang Pengenalan Warganegara (dipinda); Undang-undang Perniagaan Hartanah (pindaan); Undang-undang Perumahan (pindaan); Undang-undang Sumber Air (pindaan); Undang-undang Telekomunikasi (pindaan); Undang-undang Pengurusan dan Perlindungan Kerja-kerja Pertahanan Negara dan Zon Tentera ; Undang-undang tentang Pasukan yang Mengambil bahagian dalam Melindungi Keselamatan dan Ketenteraman di Peringkat Akar Umbi.

Perhimpunan Negara menugaskan Kerajaan, agensi Dewan Negara dan agensi yang berkaitan untuk menyelaras rapat, mengkaji dan menyerap pendapat maksimum timbalan Dewan Negara, melengkapkan draf undang-undang, memastikan kualiti dan kemajuan, dan menyerahkannya kepada Dewan Negara untuk pertimbangan dan kelulusan pada Sesi ke-6 Perhimpunan Negara ke-15.

Resolusi itu juga menyatakan: Majlis Mesyuarat Negara amat menghargai hala tuju, pengurusan dan pelaksanaan drastik tugas dan penyelesaian Kerajaan, Perdana Menteri, semua peringkat, sektor dan lokaliti; memuji usaha komuniti perniagaan dan semua kelas orang yang secara asas dan menyeluruh telah menyelesaikan tugas pembangunan sosioekonomi dan belanjawan negeri pada tahun 2022, terutamanya melaksanakan "matlamat dwi" kedua-duanya secara berkesan mengawal wabak dan menggalakkan pemulihan dan pembangunan sosio-ekonomi dalam keadaan yang sukar disebabkan oleh faktor dalaman dan luaran; hutang awam, hutang kerajaan, dan defisit belanjawan negara dikawal mengikut sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Negara.

Sebagai tambahan kepada keputusan yang dicapai, disebabkan oleh kesan buruk keadaan ekonomi dan kewangan dunia serta batasan dan kelemahan terkumpul ekonomi domestik, kestabilan makroekonomi tidak begitu kukuh; pertumbuhan ekonomi rendah, perolehan import-eksport, indeks pengeluaran perindustrian, modal pelaburan langsung asing menurun; risiko hutang lapuk sistem perbankan komersial meningkat; hasil belanjawan negeri menurun berbanding tempoh yang sama tahun lalu; aktiviti pasaran, terutamanya pasaran kewangan - monetari, hartanah, sekuriti dan bon korporat, masih mempunyai banyak kesesakan dan potensi risiko...

Teruskan secara serentak, segera dan menyeluruh melaksanakan matlamat, tugas dan penyelesaian yang ditetapkan oleh Parti, Dewan Negara dan Kerajaan.

Perhimpunan Negara meminta Kerajaan untuk menyelaraskan dengan agensi berkaitan untuk terus melaksanakan secara serentak, segera dan menyeluruh matlamat, tugas dan penyelesaian yang ditetapkan oleh Parti, Dewan Negara dan Kerajaan; pada masa yang sama, memantau perkembangan dengan teliti dan meramalkan keadaan domestik dan antarabangsa, mempunyai penyelesaian dasar yang cepat dan sesuai, penyelesaian pengurusan yang praktikal, khusus dan boleh dilaksanakan serta mengatur pelaksanaan drastik, memfokuskan kepada isu-isu berikut:

Memastikan kestabilan, mengukuhkan asas ekonomi makro, mengawal inflasi, meningkatkan kebolehsesuaian dan daya tahan ekonomi terhadap kesan luaran yang negatif. Mengendalikan dasar fiskal dengan fokus dan perkara utama; pilihan belajar untuk meningkatkan potongan keluarga bagi cukai pendapatan peribadi; fleksibel dalam melaraskan cukai perlindungan alam sekitar ke atas produk petroleum; mencadangkan penyelesaian dasar yang sesuai untuk mekanisme cukai minimum global dan cukai karbon. Selesaikan dosier bayaran balik VAT tepat pada masanya mengikut peruntukan undang-undang. Fokuskan sumber untuk melaksanakan pembaharuan gaji, laporkan kepada Dewan Negara mengenai pelan hala tuju pembaharuan dasar gaji pada Persidangan Ke-6 Dewan Negara ke-15.

240620230308-cqh_6436(1).jpg — Pandangan mesyuarat

Anjurkan semakan sistem dokumen undang-undang, memberi tumpuan kepada undang-undang mengenai pembidaan, lelongan, perancangan, pengurusan, penggunaan tanah, aset awam, belanjawan negeri, kewangan awam, perkongsian awam-swasta, sosialisasi perkhidmatan awam, pelaburan, alam sekitar, pembinaan, perniagaan hartanah, perbankan, kewangan, autonomi kewangan, sekuriti, bon, perusahaan, penilaian, penilaian dan lain-lain bidang dan cadangan atau cadangan daripada syarikat tempatan dan lain-lain. melalui agensi pemeriksaan, penyeliaan, audit, penyiasatan, pendakwaan, perbicaraan dan penguatkuasaan; mengesan dan mengenal pasti secara khusus peruntukan dengan percanggahan, pertindihan, kelemahan, ketidakcukupan dan masalah dalam undang-undang dan dokumen sub-undang yang berkaitan, dan melaporkan kepada Dewan Negara mengenai keputusan semakan pada Sesi Ke-6 Dewan Negara ke-15.

Memperkukuh reformasi pentadbiran, terutamanya prosedur pentadbiran, terus menyemak dan mengurangkan keadaan perniagaan dan prosedur pemeriksaan khusus, mengawal ketat pengeluaran pekeliling dan dokumen panduan, dan mencegah kemunculan prosedur baharu, "sub-lesen", dan piawaian dan peraturan teknikal yang tidak sesuai dan kurang kebolehlaksanaan.

Terdapat penyelesaian yang sesuai dan berkesan untuk menstabilkan pekerjaan bagi pekerja, sokongan tepat pada masanya untuk pekerja yang menganggur dan menganggur; membina perumahan sosial, membina dan meningkatkan keberkesanan institusi kebudayaan untuk pekerja di taman perindustrian, zon pemprosesan eksport, dsb.

Sumber