Peraturan mengenai hubungan pendidikan untuk sekolah awam di Hanoi

Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 202/2025/ND-CP yang memperincikan syarat, perintah, prosedur, program pendidikan , pemberian diploma dan sijil untuk melaksanakan hubungan pendidikan dan mengajar program pendidikan bersepadu untuk prasekolah awam dan institusi pendidikan am bandar Hanoi.

Dekri tersebut menetapkan syarat-syarat untuk melaksanakan hubungan pendidikan seperti berikut:

Mesti ada program pendidikan bersepadu yang diluluskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa seperti yang ditetapkan. Saiz kelas dan kemudahan mesti memenuhi keperluan program pendidikan bersepadu dan tidak menjejaskan aktiviti pengajaran umum prasekolah awam dan institusi pendidikan am bandar Hanoi yang mengambil bahagian dalam perkongsian pendidikan.

Guru Vietnam yang mengajar program pendidikan bersepadu mesti memenuhi tahap latihan standard peringkat sekolah seperti yang ditetapkan oleh undang-undang Vietnam. Guru asing yang mengajar program pendidikan bersepadu mesti mempunyai ijazah universiti yang sesuai dengan kepakaran pengajaran mereka dan sijil pedagogi atau yang setaraf;

Guru yang mengajar program pendidikan bersepadu dalam bahasa asing mesti mempunyai penguasaan bahasa asing yang memenuhi keperluan program pendidikan bersepadu dan tidak lebih rendah daripada Tahap 5 Rangka Kerja Penguasaan Bahasa Asing 6 peringkat untuk Vietnam atau yang setara.

Institusi pendidikan asing yang mengambil bahagian dalam hubungan pendidikan mesti ditubuhkan dan beroperasi secara sah di luar negara, telah beroperasi sekurang-kurangnya 5 tahun di luar negara setakat tarikh prasekolah awam dan institusi pendidikan am bandar Hanoi mengemukakan permohonan untuk kelulusan hubungan pendidikan; tidak melanggar undang-undang negara tuan rumah semasa tempoh operasi, telah menganjurkan pengajaran langsung, mempunyai sijil penilaian kualiti pendidikan yang sah atau diiktiraf oleh agensi atau organisasi pendidikan asing yang kompeten untuk kualiti pendidikan.

Organisasi pendidikan asing yang menyediakan program pendidikan yang mengambil bahagian dalam perkongsian pendidikan mesti ditubuhkan dan beroperasi secara sah di luar negara, dan telah beroperasi untuk menyediakan program pendidikan prasekolah atau am selama sekurang-kurangnya 5 tahun sejak tarikh prasekolah awam atau institusi pendidikan am bandar Hanoi mengemukakan permohonan untuk kelulusan perkongsian pendidikan.

Jumlah masa untuk kelulusan persatuan pendidikan ialah 20 hari bekerja. Tempoh persatuan pendidikan tidak melebihi 5 tahun dan boleh dilanjutkan.

Pelajar yang menamatkan program pendidikan bersepadu di setiap peringkat dan memenuhi keperluan seperti yang ditetapkan akan disahkan atau diperakui telah menamatkan program pendidikan, dan akan diberikan diploma mengikut peruntukan undang-undang Vietnam dan diploma atau sijil yang dikeluarkan oleh institusi atau organisasi pendidikan asing.

Diploma dan sijil asing yang dikeluarkan kepada pelajar di bawah program pendidikan bersepadu diiktiraf untuk kegunaan di Vietnam tanpa perlu melalui prosedur pengiktirafan diploma dan sijil.

Keputusan ini berlaku mulai 27 Ogos 2025.

Sumber: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-lien-ket-giao-duc-doi-voi-truong-cong-lap-tai-ha-noi-post740294.html