
Ini adalah aktiviti dalam rangka Projek Patrimoine FEF-R, yang ditaja oleh Kementerian Eropah dan Hal Ehwal Luar Perancis melalui Kedutaan Perancis dan Institut Perancis di Vietnam - IFV, dengan penyelarasan dengan Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan - Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi (USSH-VNU), Sekolah Perancis Timur Jauh (EFEO) dan Universiti AU Francophone).
Inisiatif ini bertujuan untuk memperkenalkan dan mempromosikan nilai warisan ketara, tidak ketara dan digital ibu negara melalui empat jadual perjalanan pelancongan warisan eksperimen, sistem peta interaktif, aplikasi H-Heritage dan sistem kod QR di banyak tapak peninggalan di tengah Hanoi.

Berucap pada majlis itu, Duta Besar Perancis ke Vietnam Olivier Brochet menekankan: "Terima kasih kepada aplikasi teknologi digital , terutamanya sistem kod QR dan peta interaktif, Hanoi secara beransur-ansur menjadi salah satu bandar perintis di Asia dalam mendigitalkan data warisan, mewujudkan akses yang mudah, jelas dan intuitif kepada maklumat."
Beliau menambah: "Hari ini, kami bukan sahaja memperkenalkan jadual perjalanan warisan kepada orang ramai, tetapi juga meletakkan asas untuk fasa baharu: Membina sebuah bandar yang menganggap pengetahuan warisan sebagai daya penggerak untuk pembangunan mampan, faktor dalam meningkatkan daya tarikan budaya-pelancongan dan alat latihan untuk generasi muda."

Menurut Profesor, Dr. Hoang Anh Tuan, Pengetua Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan - Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi: "Hanoi ialah sebuah bandar dengan beribu-ribu lapisan sedimen budaya, di mana setiap peninggalan, setiap jalan mengekalkan cerita, kenangan dan tradisi yang telah lama wujud. Walau bagaimanapun, untuk menjadikan nilai-nilai itu benar-benar lebih dekat kepada orang ramai, terutamanya golongan muda dan pelancong antarabangsa yang lebih mudah diakses."
Daripada lebih 100 peninggalan yang ditinjau di Hanoi, pasukan penyelidik memilih 28 peninggalan tipikal, dibahagikan kepada 4 perjalanan warisan yang dikaitkan dengan 4 kepercayaan tradisional orang Vietnam: Tu Tran, Kuil Mau, Rumah Komunal dan Pagoda Hanoi. Setiap perjalanan bukan sahaja mengumpulkan sekumpulan peninggalan tetapi juga menceritakan kisah yang dikaitkan, mencerminkan struktur rohani dan ingatan penduduk Hanoi dahulu dan sekarang.
Lawatan Warisan Bandar Hanoi
Perjalanan 1 - Empat Bandar Thang Long (Empat dewa penjaga kubu) menemui empat kuil suci: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh dan Kim Lien, menjaga empat arah timur, barat, selatan dan utara kubu Thang Long.
Perjalanan 2 - Kuil Dewi Ibu menghubungkan 8 kuil, kuil Ibu Lieu Hanh dan Ibu Suci, mewakili kepercayaan Tam Phu - warisan budaya tidak ketara yang diiktiraf oleh UNESCO. Perjalanan ini akan meneroka kuil: Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Kuil Dau, Vong Tien, Istana Tay Ho, dan pokok kemenyan stesen Long Bien.
Perjalanan 3 - Kuil untuk menyembah pengasas profesion Melewati rumah komunal menyembah pengasas kraf tradisional di Old Quarter Hanoi, menghormati pengasas kraf tradisional seperti: Kim Ngan (pengasas profesion tukang emas), Dong Lac (pengasas profesion yem purba), Pha Truc Lam (pengasas profesion kulit dan alas kaki), pengasas rumah komunal Kuil Ha Vi (rumah komunal Kuil Ha Vi), profesion penyadur cermin), rumah komunal Tu Thi (pengasas profesion sulaman), rumah komunal Lo Ren (pengasas profesion tukang besi), rumah komunal Ngu Xa (pengasas profesion pemutus gangsa).
Perjalanan 4 - Pagoda Hanoi: Temui pagoda yang dikaitkan dengan nama Monk An Thien (Phuc Dien) - salah satu daripada nenek moyang yang mewakili agama Buddha Vietnam. Dari Pagoda Bao Thien, kini hanya dalam ingatan, kepada Lien Tri, Ham Long dan Lien Phai...
Dr Nguyen Thi Hiep, pakar teknikal antarabangsa dan ketua pasukan projek, berkongsi rasa bangga dan terima kasih atas sumbangan cintakan warisan, ketabahan dan semangat saintifik kumpulan pelajar, penyelidik, jurutera, pakar pelancongan, komuniti... yang mengambil bahagian dalam menyiapkan projek itu.
Pada kesempatan ini, projek itu turut melancarkan buku penyelidikan kolektif termasuk 10 artikel ilmiah berkaitan Undang-undang Warisan, peninggalan dan 4 perjalanan warisan; menerbitkan semula 2 buku tentang dewa, peninggalan dan kuil Hanoi.

Menurut Jawatankuasa Penganjur, "The Heritage Tours of Hanoi City" bukan sahaja bertujuan untuk mempromosikan budaya dan meningkatkan pengalaman pelancongan, tetapi juga menyediakan data untuk penyelidik, pensyarah, pakar dan pelajar siswazah; menyokong latihan pengetahuan budaya di sekolah dan aktiviti ekstrakurikuler di lokaliti, meningkatkan kesedaran pelajar tentang warisan budaya, dan menyumbang untuk mengesahkan peranan kerjasama kebudayaan Perancis-Vietnam.
Sumber: https://nhandan.vn/ra-mat-4-hanh-trinh-du-lich-di-san-ha-noi-ung-dung-cong-nghe-so-post927666.html






Komen (0)