Doan Thi Diem Thuyen dan koleksi puisi "Lullaby untuk mabuk, lullaby untuk cinta, meminjam satu sama lain"
Koleksi puisi "Ru say vay tinh, ru tinh vay nhau" ialah koleksi 64 puisi cinta dalam enam-lapan meter oleh Doan Thi Diem Thuyen yang didedikasikan untuk lelaki dan wanita, dengan segala-galanya yang berkaitan dengan hubungan mereka seperti: cinta, seks, dari muda hingga dewasa atau tua.
Menurut penyair Le Minh Quoc, dalam perjalanan puisi Doan Thi Diem Thuyen, boleh dikatakan ini adalah kumpulan puisi yang menandakan keadaan minda. Keadaan fikiran itu semata-mata dalam enam lapan meter. Ia juga merupakan satu cara untuk meluahkan perasaan seseorang.
Lullaby dan Lullaby dengan Cara Wanita
Dengan karya baharunya, Doan Thi Diem Thuyen membahagikannya kepada dua tema yang berbeza. Bahagian satu, "Luc bat ru anh", terdiri daripada 34 puisi, setiap puisi bertajuk "Ru anh" dan bernombor dari 1 hingga 34. Bahagian kedua, "Luc bat loan", terdiri daripada 30 puisi, setiap tajuk puisi mengandungi perkataan "muon" di dalamnya.
Sebagai contoh, Pinjamkan saya bahu, Pinjamkan saya hati anda, Pinjamkan saya lengan ini, Pinjamkan saya gigi kebijaksanaan anda ...
Terdapat beberapa puisi oleh Diem Thuyen yang menyebut meminjam bahagian badan watak "dia", dari bahu, bibir, lengan, darah jantung, hati, jari...
Diem Thuyen berkata bahawa apabila mengarang, dia "membuang dan meminjam" dengan cara seorang wanita:
"Walaupun dalam saat paling gembira atau paling terdesak, wanita dalam diri saya masih memerlukan seseorang, masih memerlukan sesuatu untuk mengejarnya. Melalui koleksi puisi ini, saya berharap apabila wanita membacanya, mereka akan bersimpati dan mendapati diri mereka berada di suatu tempat dalam kebahagiaan, kesakitan, dan keinginan; dan lelaki akan memahami, berkongsi, dan menghargai wanita mereka."
Wanita tidak muda lagi, lelaki tidak muda lagi, kenapa masih mencela antara satu sama lain?
Bercakap lebih lanjut kepada Tuoi Tre Online , Diem Thuyen berkata dia menghabiskan banyak masa memikirkan nama koleksi puisi itu, supaya pembaca menyukainya dan ingin tahu. Kemudian dia memutuskan untuk menggunakan dua tema "Lullaby" dan "Borrow" untuk mencipta perkataan:
Koleksi puisi: "Lullaby for mabuk, lullaby for love, lullaby for each other"
“Setelah berkali-kali “mengatur perkataan, mencampur-adukkan rima, dan menyusun idea”, saya berpuas hati dengan tajuk itu.
Perkara yang paling menarik dan lucu tentang buku puisi ini kepada saya ialah hanya sedikit orang yang mengingati tajuk buku yang tepat walaupun selepas membacanya."
Diem Thuyen memberitahu bahawa dia menyukai puisi enam-lapan sejak dia kecil melalui lagu pengantar tidur nenek dan ibunya, dan kemudian melalui "taman" peribahasa, lagu rakyat dan puisi abadi seperti: Luc Van Tien, Truyen Kieu... :
"Saya menulis banyak puisi enam-lapan untuk mencabar diri saya sendiri, mengetahui bahawa ini adalah genre yang mudah untuk berirama dan menyusun kata-kata, tetapi sukar untuk menulis puisi yang baik."
Bagi Diem Thuyen, setiap puisi dalam koleksi "Ru say nguoi tinh" (Katakan dan pinjam wilayah), "Ru tinh nguoi nhau " (Mari katakan dan pinjam cinta) mempunyai makna yang penting, tetapi puisi tentang cinta antara suami dan isteri dan kesunyian dan kerinduan utama wanita memberinya emosi yang paling banyak.
Seperti lagu Lullaby 5: Wanita tidak lagi muda / Lelaki di musim panas, mengapa mereka masih mengkritik antara satu sama lain? atau Lullaby 23: Lullaby of love remuk / Tirai berkunci tetapi cinta tidak terselindung / Dari celah sunyi pengkhianatan / Diam-diam aku tolak cintaku merebak...
Doan Thi Diem Thuyen kini bekerja sebagai penulis skrip filem di Ho Chi Minh City. Beliau adalah ahli Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Nguyen Dinh Chieu - Ben Tre dan ahli Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh.
Dia telah menerbitkan dua koleksi puisi , "Biar saya pulang dan bertanya kepada ibu saya" (2017), "Biar hujan basah " (2018) dan menerima beberapa anugerah...
Sumber: https://tuoitre.vn/ru-say-muon-tinh-ru-tinh-muon-nhau-rong-rong-tam-trang-cua-luc-bat-20250618144150981.htm
Komen (0)