Melancong dan meneroka empat musim di Jepun.

The Four Seasons of Japan (oleh Nick Bradley, diterjemahkan oleh Hien Trang) dan Travelling in Japan (oleh Chris Broad, diterjemahkan oleh Xuan Uyen) ialah sepasang buku baharu daripada Tre Publishing House untuk pembaca yang menyukai budaya dan Negara Matahari Terbit.

Kedua-dua karya ini bukanlah panduan pelancongan tipikal ke Jepun. Walaupun "Four Seasons of Japan" merupakan novel setebal 396 halaman dengan nada yang sangat emosional dan bahasa yang indah, "Traveling Through Japan" penuh dengan maklumat praktikal dan pengalaman tentang kehidupan di sebuah negara yang mempunyai salah satu budaya yang paling pelbagai dan unik di dunia .

Cari tujuan hidup anda.

Penulis Nick Bradley menceritakan perjalanan menarik Flo Dunthorpe, seorang penterjemah yang meminati kesusasteraan, dalam *The Four Seasons of Japan*. Flo terjumpa sebuah buku oleh seorang penulis yang tidak dikenali dengan nama pena Hibiki, yang ditinggalkan di kereta api bawah tanah. Berasa hilang arah dalam kehidupan, Flo memutuskan untuk menyiasat kejadian aneh yang melibatkan dua watak nenek dan cucu perempuan, Ayako dan Kyo, kucing Coltrane, dan banyak lagi butiran menarik dalam buku itu. Melalui ini, dia menemui empati dan mula mendapatkan semula keyakinan dan kegembiraannya dalam hidup.
milik saya.

Jepun, dengan empat musimnya iaitu musim bunga, musim panas, musim luruh, dan musim sejuk, berputar seperti bulan-bulan seumur hidup, baik yang lembut mahupun yang mencabar, memerlukan manusia menyesuaikan diri dengan kegembiraan dan kesedihan hidup. Jika, selepas peristiwa itu, Ayako dan Kyo berdamai dengan cara yang menyentuh hati (dalam kisah Hibiki), Flo juga mempelajari banyak pengajaran berharga tentang tujuan hidup, ikatan keluarga, hubungan manusia, keindahan nostalgia, dan tanggungjawab "membuat keputusan tentang kehidupan dan masa depannya."

Penulis menyimpulkan: "Tinggal di Jepun telah mencabar saya setiap hari untuk menjadi seorang yang lebih kuat, lebih berdaya tahan, dan lebih berfikiran terbuka."

Semangat Jepun

Dalam *Travels in Japan*, penulis Chris Broad mengajak pembaca untuk merasai pengalaman 10 tahun tinggal di Jepun bersamanya melalui penceritaan lucu dan banyak anekdot menarik dari seluruh negara, dari bandar hingga kawasan luar bandar, bertemu dengan pelbagai lapisan masyarakat daripada bintang filem hinggalah pengacara di Tokyo.

Penulis mencerminkan kebimbangan tentang risiko gempa bumi dan kesesakan pelancong di destinasi seperti ibu kota purba Kyoto, kesukaran komunikasi akibat perbezaan budaya yang memerlukan penyesuaian dengan adat resam tempatan, dan pengalaman unik seperti mandi bogel di kolam air panas, dan masakan yang menawan yang menampilkan sushi, ramen, lempeng okonomiyaki, dan karaage (ayam goreng rangup)...

Salah satu kisah yang paling menyentuh hati mungkin apabila penulis bertemu dengan Puan Ichiyo, pemilik Tsunami Inn di Tohoku, yang suaminya seorang nelayan dan anak perempuan serta menantunya meninggal dunia dalam kemalangan bot di luar pesisir.

Ichiyo sangat menderita dalam hidupnya, tetapi dia berkata, “Rahsia untuk mengatasi kesakitan adalah dengan tidak menoleh ke belakang… Saya tidak mahu terus memikirkan masa lalu atau mempunyai jangkaan yang terlalu tinggi untuk masa depan. Jika saya masih boleh maju ke hadapan, jika saya masih boleh hidup pada masa kini, maka saya akan terus maju ke hadapan” (muka surat 352).

Walaupun mengalami kehilangan, Ichiyo merupakan antara orang Jepun yang paling baik hati dan paling positif, sentiasa berusaha untuk membawa kegembiraan kepada orang lain dan "menunjukkan bahawa semangat manusia dapat mengatasi semua rintangan" - tulis penulis *Travels Through Japan*, meluahkan emosinya dan inspirasi positif yang diterimanya daripada Ichiyo.

Contoh-contoh ini membantu Chris Broad mengatasi proses penerbitan yang mencabar untuk menjadikan saluran "Journey Across Japan" beliau sebagai siri video pelancongan Jepun yang paling banyak ditonton di YouTube (lebih 400 juta tontonan).

Long Khanh

Sumber: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/chu-du-tim-hieu-bon-mua-nhat-ban-8c21ce5/