Persembahan berwarna-warni Saint di ruang warisan UNESCO Kiep Bac

Artisan Berjasa Dang Ngoc Anh, ketua Kuil Linh Quang (wad Phu Dien, Hanoi ) melakukan upacara khidmat Saint.

Gema Chau Van di ruang keramat

Pada petang 8 Oktober (17 Ogos dalam kalendar lunar), orang ramai berpusu-pusu ke Kuil Kiep Bac. Dalam suasana perayaan yang khusyuk, bunyi gendang, tepak dan kecapi bulan berpadu dengan lagu-lagu rakyat yang merdu untuk membuka Festival Seni Persembahan 2025 untuk Orang Suci.

Artisan Yang Berjasa Dang Ngoc Anh, ketua Kuil Linh Quang (Wad Phu Dien, Hanoi) melakukan ritual berkhidmat kepada Roh Kudus sebagai penghormatan kepada Enam Bhikkhu Dinasti Tran, termasuk para atendan: Sami Dinasti Tran (Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan), Tran Quoc Tang (Tran Quoc-La Nguin-law (Two La Tran Diraja), Pham dan Budak Cua Xuat. Setiap atendan adalah bab yang jelas dalam sejarah negara, mencipta semula imej Hung Dao Dai Vuong dan jeneral Dinasti Tran dalam asap kemenyan perayaan itu.

Walaupun dalam cuaca hujan, perayaan itu tetap berlangsung dalam suasana yang khusyuk dan hangat. Lampu terang yang digabungkan dengan asap kemenyan dan nyanyian yang mendalam membuatkan pengunjung berasa seperti sedang dibawa ke dunia ajaib antara yang nyata dan rohani.

"Melayani Orang Suci di ruang suci ini adalah satu kebanggaan yang besar. Setiap tindakan khidmat bukan sahaja persembahan artistik tetapi juga upacara penghormatan kepada Orang Suci, menyampaikan hasrat untuk keamanan dan kemakmuran negara, dan hasil tuaian yang melimpah ruah. Mudah-mudahan, dari Kiep Bac, paderi Tao dan perantara akan berganding bahu untuk memelihara keindahan suci warisan Artihsan," Dan Me Ngritoocrious.

Cik Ong Thi Nhung, seorang pelancong dari wad Yen Dung ( Bac Ninh ), berkongsi bahawa dia telah menghadiri banyak festival di Utara, tetapi tidak ada tempat lain dia merasakan gabungan harmoni antara seni persembahan dan ruang rohani seperti di sini. Setiap persembahan adalah meriah dan penuh tenaga, membolehkan penonton menikmati seni dan merasai kedalaman budaya.

Festival Seni Persembahan untuk Orang Suci tahun ini mengumpulkan artis veteran yang menunjukkan daya hidup yang berkekalan bentuk seni persembahan rakyat ini. Di Kuil Kiep Bac, setiap tarian, setiap kostum, setiap lagu menyumbang kepada penciptaan semula sumber budaya kebangsaan, di mana agama dan kehidupan bercantum dalam irama Chau Van yang bergema.

Mezbah mencipta semula imej nenek moyang yang menyumbang kepada negara dalam ruang warisan.

Dua malam berikutnya (18 dan 19 bulan lunar ke-8) akan diteruskan dengan persembahan artis: Dao Dang Long, ketua kemenyan Bao Phuc Linh Dien, wad Tran Hung Dao, Hai Phong (18 Ogos) dan Vu Thi Hue, ketua kemenyan Long Quang Dien, Phong 1 khas (August 1 Chan) persembahan, seperti lukisan hidup budaya rakyat Vietnam. Bukan sahaja mencipta semula ritual tradisional melayani Orang Suci, kumpulan itu juga mahir menggabungkan muzik, cahaya dan drama, mewujudkan ruang persembahan yang khidmat dan menarik. Nyanyian sebati dengan irama yang pantas, gaun merah, biru dan kuning berkibar dalam asap kemenyan, membangkitkan adegan ajaib seperti dalam legenda...

Menyebarkan nilai warisan di tanah suci

Festival Persembahan Saint 2025 diadakan di ruang yang menghubungkan 5 tapak peninggalan rohani di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kompleks Warisan Dunia Kiep Bac, termasuk: Pagoda Con Son, Kuil Kiep Bac, Pagoda Thanh Mai, Gua Kinh Chu dan Pagoda Nham Duong. Ini adalah tempat yang dikaitkan dengan mazhab Truc Lam Zen dan penyembahan Saint Tran - simbol patriotisme dan kekuatan budaya Vietnam.

Menurut Vu Dinh Tien, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Hai Phong, festival penyembahan Saint tahun ini mempunyai tiga kumpulan artis dari Hanoi dan Hai Phong, yang diadakan dengan khidmat di Kuil Kiep Bac, tempat Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan "menunjukkan kesuciannya". Ini adalah kesempatan untuk menghormati jasanya, dan pada masa yang sama menyumbang untuk menyebarkan nilai menyembah Saint Tran - salah satu manifestasi mendalam dari moral rakyat Vietnam "mengingat sumber air apabila meminum air".

Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (1228 - 1300) adalah dari keturunan bangsawan, seorang lelaki dari kedua-dua sastera dan seni mempertahankan diri, memiliki lima nilai kemanusiaan, keadilan, budi bahasa, kebijaksanaan, dan amanah. Dengan kecerdasan dan ketaatannya yang tinggi kepada negara, beliau mengetuai tentera dan rakyat Dai Viet tiga kali untuk mengalahkan tentera Yuan-Mongol yang menyerang, dengan tegas melindungi sempadan negara. Dengan pencapaian yang begitu cemerlang, mahkamah menganugerahkan kepadanya gelaran Grand Master, Supreme Patriarch, Great Martial Artist Hung Dao Dai Vuong, dan orang ramai memberi penghormatan kepadanya sebagai Duc Thanh Tran - Cuu Thien Vu De, Saint yang melindungi negara dan membawa keamanan kepada rakyat.

Ramai orang dan pelancong merasakan kedalaman budaya negara melalui ritual menyembah Orang Suci.

Apabila dia meninggal dunia pada 20 Ogos, tahun Canh Ty (1300), di istana Van Kiep, istana diraja membina kuil Kiep Bac betul-betul di kawasan istana lama untuk memperingati jasanya. Sepanjang tujuh abad yang lalu, penyembahan Saint Tran telah menjadi bahagian yang sangat diperlukan dalam kehidupan rohani orang Vietnam. Setiap musim perayaan, berpuluh-puluh ribu orang mengalihkan hati mereka ke Kiep Bac, tempat yang dipanggil "ulang tahun kematian Bapa", untuk memperingati Saint, berdoa untuk keamanan dan kemakmuran negara. Daripada asap kemenyan yang berkepul-kepul, dari lagu-lagu rakyat yang bergema, imej Saint Tran kelihatan biasa dan megah - wira abadi negara, melambangkan semangat dan kesetiaan.

Festival Seni Persembahan Orang Suci 2025 bukan sahaja aktiviti seni tetapi juga upacara kesyukuran, jambatan antara warisan ketara dan tidak ketara. Perayaan tahun ini mempunyai makna yang istimewa apabila berlangsung dalam konteks kompleks Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac yang baru sahaja diiktiraf oleh UNESCO sebagai Tapak Warisan Dunia.

Dalam siri aktiviti Con Son - Kiep Bac Autumn Festival 2025, persembahan Orang Suci menyumbang kepada memperkaya kehidupan keagamaan, menyebarkan nilai budaya rakyat dalam era integrasi. Apabila mezbah yang berkilauan dengan lampu sebati dengan gema Chau Van di tengah-tengah Kuil Kiep Bac, penonton bukan sahaja mengagumi bentuk seni yang unik, tetapi juga hidup dalam ruang iman, ingatan dan kesyukuran.

Oleh itu, Festival Seni Persembahan untuk Orang Suci 2025 bukan sahaja acara kebudayaan dan seni, tetapi juga perjalanan kembali ke akar umbi, di mana warna, bunyi dan kerohanian bergabung menjadi simfoni warisan Vietnam.

HAI HAU - DO HIEN

Sumber: https://baohaiphong.vn/sac-mau-dien-xuong-hau-thanh-o-khong-gian-di-san-unesco-kiep-bac-523055.html