Menyusun semula peralatan pentadbiran selaras dengan pembangunan lestari: Cao Bang secara proaktif meningkat menjadi terkenal dalam era baharu.

Di tengah-tengah usaha seluruh negara untuk memperkemas peralatan pentadbiran bagi mencapai kecekapan dan keberkesanan yang lebih tinggi, Cao Bang – salah satu unit pentadbiran peringkat wilayah yang tidak tertakluk kepada penggabungan – sedang berusaha untuk "memperbaharui dirinya" bagi memenuhi tuntutan pembangunan dalam era baharu.

Penyusunan semula aparat pentadbiran di Cao Bang bukan sahaja merupakan perkara pentadbiran tetapi juga berkaitan secara langsung dengan pembangunan sosioekonomi, mengekalkan pertahanan dan keselamatan negara di wilayah sempadan, dan memaksimumkan potensi dan kekuatan unik wilayah tersebut. Wartawan kami telah menemu bual Komrad Quan Minh Cuong, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Ketua Perwakilan Dewan Undangan Negeri Wilayah, untuk menjelaskan lagi orientasi dan keazaman politik wilayah tersebut mengenai isu ini.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Ketua Delegasi Wilayah Cao Bang ke Dewan Undangan Negeri, Quan Minh Cuong

Wartawan: Tuan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, jika penyusunan semula peralatan pentadbiran dijalankan secara sistematik dan menyeluruh, ia bukan sahaja akan memperkemas jentera pentadbiran tetapi juga menjadi titik permulaan untuk laluan pembangunan baharu yang lebih cekap dan mampan. Jadi, apakah keutamaan utama yang telah dikenal pasti oleh wilayah Cao Bang untuk memperbaharui dirinya dan menyesuaikan diri dengan keperluan pembangunan tempoh semasa?

Setiausaha Parti Wilayah Quan Minh Cuong: Pertama sekali, perlu ditegaskan bahawa dasar memperkemas peralatan pentadbiran untuk operasi yang cekap, terutamanya penggabungan beberapa wilayah, pemansuhan peringkat daerah, dan penyusunan semula serta penggabungan komune untuk membina kerajaan tempatan dua peringkat – merupakan revolusi yang sangat penting dan bermakna dalam tempoh sejarah semasa. Ini boleh dianggap sebagai satu kejayaan bersejarah! Berbanding dengan pembaharuan 1986, yang beralih daripada sistem berpusat dan bersubsidi kepada ekonomi pasaran, kita kini sedang menjalankan pembaharuan yang lebih giat, dan pada pendapat peribadi saya, lebih tegas dan berani.

Pertama , memperkemas agensi kerajaan pusat untuk kecekapan yang lebih tinggi adalah penting, berkait rapat dengan memerangi rasuah dan amalan negatif, mencegah evolusi kendiri dan transformasi kendiri, memerangi degradasi, dan menangani pencegahan pembaziran. Ini harus dikaitkan dengan pembangunan sains dan teknologi, inovasi, pemikiran dan tindakan yang berani, dan pembangunan ekonomi digital. Ia bukan sekadar penstrukturan semula pentadbiran… tetapi semua aspek ini akan menyokong dan menggalakkan antara satu sama lain, mewujudkan strategi yang komprehensif dan berkuasa, merangkumi hal ehwal organisasi, sumber manusia, sains dan teknologi, dan mekanisme pengurusan.

Dengan keazaman politik yang kuat, di bawah kepimpinan Jawatankuasa Pusat, Politbiro, Setiausaha Agung To Lam, berserta tindakan tegas Kerajaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh, dan penyertaan aktif Dewan Negara… kita perlu memahami isu ini secara mendalam, menyatukan hati dan minda kita, dan berjaya melaksanakan tugas-tugas mulia dalam tempoh semasa.

Kedua , mengenai Cao Bang, empat tahun yang lalu, wilayah itu secara proaktif menyusun semula daripada lebih 199 komun kepada 161 komun; ia merupakan satu-satunya wilayah di negara ini yang mengurangkan 3 daerah tanpa melaksanakan dasar pemansuhan peringkat daerah.

Sehingga kini, dalam melaksanakan Resolusi No. 18-NQ/TW Jawatankuasa Pusat mengenai beberapa isu mengenai pembaharuan dan penstrukturan semula yang berterusan bagi peralatan organisasi sistem politik agar diperkemas, berkesan dan cekap, wilayah ini telah mengikuti prosedur yang betul, mendapatkan pendapat daripada jawatankuasa Parti peringkat rendah dan kerajaan tempatan, dan secara meluas mendapatkan pendapat umum melalui portal maklumat elektronik, mengakibatkan berjuta-juta peserta menyumbang pendapat... Dijangkakan bahawa wilayah selepas penstrukturan semula akan mempunyai 56 komun dan wad. Apabila menggabungkan komun, kriteria mesti diwujudkan untuk memastikan penggabungan selaras dengan ciri-ciri psikologi dan tradisi rakyat dan memudahkan pembangunan sosioekonomi.

Cao Bang, dengan sempadannya yang luas sepanjang 333 km, memerlukan penggabungan komune untuk memperkukuh keupayaan ketenteraan dan keselamatan bagi memastikan pemeliharaan wilayah sempadan Tanah Air ini. Tambahan pula, Cao Bang unik kerana 96% penduduknya adalah etnik minoriti. Penggabungan ini mesti memastikan kestabilan kehidupan material mereka dan pemeliharaan tradisi budaya mereka. Kehidupan rohani rakyat mesti diperbaiki dan dibangunkan secara menyeluruh, terutamanya adat dan tradisi mereka yang berharga, daripada memelihara bahasa dan pakaian tradisional mereka hinggalah masakan dan institusi sosial yang penting.

Di samping itu, faktor ekonomi juga diberi keutamaan yang paling tinggi. Penggabungan dan penyatuan komune mesti memastikan kehidupan yang lebih baik untuk rakyat. Sudah tentu, ini bergantung kepada banyak faktor, tetapi apabila bergabung, pengangkutan yang mudah mesti diambil kira. Dengan pengangkutan yang lebih baik, prosedur pentadbiran mesti diperkemas, dan mesti ada sosialisasi pengetahuan digital dan pembaharuan pentadbiran yang lebih kukuh. Kerajaan digital mesti mahir teknologi untuk mengendalikan kerja dalam talian, terutamanya kerana selepas penggabungan beberapa komune meliputi kawasan sehingga 150 ^km² , dengan sesetengahnya memanjang 50-60 km dari satu hujung ke hujung yang lain.

Memandangkan lebih 85% kawasannya bergunung-ganang dan berhutan, menjadikan pengangkutan sukar dan berbahaya, penyusunan semula mesti serentak memastikan pembangunan ekonomi, kemudahan perjalanan, mengekalkan kedaulatan dan keselamatan sempadan, memastikan kesejahteraan rohani, dan memelihara identiti budaya negara. Khususnya, Cao Bang merupakan tempat kelahiran revolusi – sumber kebanggaan rakyatnya! Oleh itu, penyusunan semula komune mesti dijalankan dengan penuh teliti, dengan cara yang pelbagai dan saintifik, bertujuan untuk memperkukuh sistem politik dan memupuk perpaduan yang lebih erat. Adalah penting untuk bersikap terbuka dan mendengar pendapat rakyat.

Wartawan: Semasa proses pelaksanaan, sudah pasti akan terdapat banyak kesukaran, terutamanya kebimbangan dan gangguan dalam kalangan pegawai dan penjawat awam. Bolehkah anda kongsikan bagaimana kepimpinan wilayah berusaha untuk mewujudkan konsensus dan memupuk semangat inovasi dan dedikasi di seluruh sistem politik?

Setiausaha Parti Wilayah Quan Minh Cuong : Ini adalah soalan yang sukar dan masalah yang sangat rumit, kerana bagi kader, terdapat keseluruhan proses usaha untuk mencapai kedudukan tertentu. Rakan-rakan yang lebih tua mungkin bersedia untuk bersara awal atau mengambil kedudukan yang lebih rendah untuk berehat. Tetapi terdapat rakan-rakan yang bukan sahaja berfikir dan bimbang secara normal tetapi juga berasa kurang bernasib baik, malah berasa rugi, walaupun mereka masih mengakui bahawa penggabungan itu betul dan saintifik. Walau bagaimanapun, itu hanyalah kes terpencil. Pada asasnya, selepas mengumpulkan situasi dan pendapat daripada kader, ahli Parti, dan pegawai utama, kebanyakannya bersetuju dan sebulat suara, dengan hampir tiada pendapat yang berbeza. Khususnya, walaupun rakan-rakan yang merupakan ahli jawatankuasa Parti wilayah dan kini memegang jawatan Setiausaha Parti di peringkat daerah telah menyatakan persetujuan dan kesediaan mereka untuk menjadi Setiausaha Parti komune - menurut organisasi kerajaan baharu. Yang paling penting, isunya adalah kehormatan kader. Saya percaya isunya terletak pada persepsi; jika kader mempunyai persepsi yang betul, mereka bersedia untuk bertindak dengan betul. Sebahagian besar ahli parti kita mempunyai pemahaman yang betul.

Pada tahun 2025, Cao Bang akan terus melaksanakan Strategi Data Negara secara berkesan sehingga 2030 di wilayah ini; meningkatkan kualiti dan kecekapan penyediaan dan penggunaan perkhidmatan awam dalam talian; menaik taraf dan menyempurnakan platform digital dan sistem maklumat kongsi wilayah untuk memastikan ketersambungan dan perkongsian data dengan platform dan sistem maklumat kongsi Kerajaan, Kementerian dan sektor melalui platform penyepaduan dan perkongsian data; memperkukuh keselamatan maklumat dan keselamatan siber untuk sistem maklumat dan pangkalan data, dan menganjurkan latihan praktikal untuk memastikan keselamatan maklumat rangkaian…

Kita mesti memperhebatkan propaganda, tetapi propaganda bukan sekadar cakap kosong. Kuncinya adalah untuk membuat orang ramai memahami maksud, kepentingan, dan nilai sebenar revolusi ini – jika kita tidak menjalankan revolusi ini, seperti yang dikatakan oleh Setiausaha Agung To Lam: " Kita akan ketinggalan di belakang negara lain sebanyak 30-50 tahun." Ini adalah peluang untuk kita memperkemas peralatan, beroperasi dengan lebih cekap, menghapuskan peringkat pertengahan, dan memaksimumkan semua sumber tenaga kerja, terutamanya intelek kader dan ahli Parti. Melalui ini, mereka yang mempunyai kelayakan profesional dan dedikasi akan digunakan mengikut kebolehan dan kekuatan mereka. Kita mesti mengutamakan rakyat dan perjuangan murni Parti untuk membawa perubahan!

Wartawan: Memandangkan kedudukannya yang unik sebagai wilayah sempadan, memainkan peranan penting dalam strategi pertahanan dan keselamatan negara, dan mempunyai potensi yang besar untuk pembangunan sosioekonomi, terutamanya dalam perdagangan sempadan, pelancongan dan pertanian... Bolehkah anda kongsikan hala tuju dan keazaman wilayah ini untuk memanfaatkan potensi dan gabungan kekuatannya dalam tempoh akan datang?

Setiausaha Parti Wilayah Quan Minh Cuong: Cao Bang mengenal pasti empat tonggak pembangunan.

Pertama , membangunkan ekonomi pintu sempadan dan menggalakkan aktiviti perdagangan rentas sempadan.

Kedua , Cao Bang mempunyai landskap yang indah dan tempat-tempat indah yang akan menyumbang kepada pembangunan pelancongan, terutamanya pelancongan yang dikaitkan dengan tradisi revolusioner, pelancongan yang memelihara nilai-nilai budaya etnik minoriti, dan pemuliharaan alam semula jadi. Pelancongan Cao Bang harus dicirikan oleh identitinya yang unik, bukan sekadar pelancongan moden semata-mata yang tertumpu pada makanan yang lazat dan relaksasi. Oleh itu, bentuk pelancongan yang sesuai mesti dipilih.

Ketiga , terdapat pembangunan pertanian. Walaupun kawasan pertaniannya kecil, Cao Bang mempunyai banyak tumbuhan ubatan yang berharga, yang jika penyelidikan dan pembangunan selanjutnya diteruskan, akan menjadi kekuatan bagi wilayah ini. Cao Bang juga mempunyai banyak produk pertanian yang lazat, dengan potensi untuk menghasilkan produk pertanian bernilai tinggi.

Satu lagi bidang utama ialah pembangunan perlombongan. Cao Bang mempunyai banyak lombong dengan rizab yang besar. Dengan perkembangan sains dan teknologi, akan terdapat peluang untuk pengekstrakan dan pemprosesan selanjutnya.

Secara khususnya, Cao Bang akan berusaha untuk menjadi wilayah dengan indeks kebahagiaan tertinggi di Vietnam. Ini akan memberi tumpuan kepada tujuh kriteria: penjagaan kesihatan yang lebih baik; pendidikan asas; kadar jenayah yang rendah; keadaan hidup yang aman dan harmoni serta persekitaran semula jadi yang bersih; kehidupan budaya yang maju; kepuasan rakyat terhadap kerajaan; dan indeks rasuah yang berkurangan.

Wartawan: Projek lebuh raya Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang), setelah siap dan beroperasi, dijangka akan mewujudkan rangkaian lebuh raya antarabangsa yang penting, menghubungkan perdagangan antarabangsa, meningkatkan daya saing, menggalakkan pembangunan sosioekonomi, dan memperkukuh pertahanan dan keselamatan negara di kawasan dan wilayah. Khususnya, untuk Cao Bang, apakah dorongan pembangunan yang akan diberikan oleh projek ini, Kamerad?

Setiausaha Parti Wilayah Quan Minh Cuong: Projek lebuh raya ekspres Dong Dang - Tra Linh mempunyai panjang keseluruhan 121.06 km, dibahagikan kepada dua fasa pelaburan dengan jumlah pelaburan sebanyak 22,690 bilion VND. Selepas siap, lebuh raya ekspres ini akan memendekkan masa perjalanan dari Cao Bang ke Hanoi dan sebaliknya, daripada 6-7 jam kepada kira-kira 3.5 jam.

Boleh dikatakan bahawa lebuh raya ekspres Dong Dang - Tra Linh benar-benar akan membuka "masa depan keemasan" untuk wilayah Cao Bang. Ini merupakan arteri penting, dan apabila digunakan, bersama-sama dengan zon ekonomi sempadan yang moden, pintar dan berteknologi maju, ia akan mewujudkan kejayaan untuk Cao Bang pada masa hadapan. Dengan pengangkutan yang mudah, barangan yang lebih murah akan dibawa masuk dari kawasan lain, dan dalam konteks baharu, dengan China meningkatkan import dan eksport barangannya melalui pintu sempadan Vietnam, persaingan perdagangan global akan meningkat secara eksponen. Tambahan pula, kluster ekonomi sempadan akan menjadi pusat pemprosesan utama, terutamanya untuk produk pertanian.

Untuk mewujudkan peluang dan membuka potensi keemasan, kita memerlukan "pelanggan emas." Pengangkutan yang lebih baik akan menarik lebih ramai pelancong, dan pelabur akan lebih bekerjasama... Menjangkakan perkara ini, wilayah ini telah menyediakan pelbagai rancangan untuk pembangunan industri dan pelancongan pada masa hadapan...

Walaupun Cao Bang merupakan sebuah wilayah yang ketinggalan dalam pembangunan sosioekonomi, dengan perhatian, bimbingan, dan sokongan kerajaan pusat, berserta keazaman dan usaha kerajaan tempatan serta sokongan dan kerjasama rakyat, Cao Bang akan mempunyai "peluang untuk merebut kepimpinan," mengaplikasikan sains dan teknologi baharu, dan mendapat manfaat daripada pengajaran yang dipelajari daripada kawasan lain untuk mencapai kejayaan dan pembangunan.

Wartawan: Bolehkah anda berkongsi keazaman anda untuk mengatasi kesukaran dan "mencipta keajaiban" bagi menyiapkan projek lebuh raya ini lebih awal daripada jadual?

Setiausaha Parti Wilayah Quan Minh Cuong: Titik permulaan laluan ini adalah di persimpangan berhampiran pintu sempadan Tan Thanh (wilayah Lang Son), yang menghubungkan bahagian yang menghubungkan lebuh raya Huu Nghi - Chi Lang dengan pintu sempadan Tan Thanh dan Coc Nam di wilayah Lang Son. Titik penghujungnya adalah di persimpangan jalan menuju ke zon ekonomi sempadan Tra Linh dan Lebuh Raya Kebangsaan 34, dalam zon ekonomi sempadan Tra Linh.

Garis masa pelaksanaan projek adalah seperti berikut: Fasa 1 dari 2020 hingga 2026; Fasa 2 selepas 2026. Fasa 2 akan meluaskan keseluruhan 93.35 km Fasa 1, dan pada masa yang sama mengubah suai 27.71 km lebuh raya yang menghubungkan pintu sempadan Tra Linh. Perdana Menteri secara prinsipnya telah bersetuju untuk melabur serta-merta dalam Fasa 2 lebuh raya Dong Dang - Tra Linh dengan skala 4 lorong menggunakan kaedah PPP, dengan menggunakan mekanisme yang sama seperti Fasa 1.

Lebuh raya ini dijangka siap menjelang akhir tahun 2026. Pelaksanaan projek ini boleh digambarkan sebagai " laluan duri dan cabaran , " kerana rupa bumi yang lasak menyukarkan pembinaan. Walau bagaimanapun, semakin sukar, semakin tekad kita!

Pihak berkuasa tempatan, pelabur, kontraktor dan penduduk kedua-dua wilayah (Cao Bang dan Lang Son) perlu terus berusaha dengan semangat "hanya membincangkan tindakan, bukan berundur , " melaksanakan kerja "sepantas kilat" sebelum permulaan fasa 2 dan laluan penghubung pada Hari Kebangsaan, 2 September 2025, serta menyelesaikan pembukaan teknikal fasa 1 pada Disember 2025.

Ini bukan sahaja projek utama negara tetapi juga simbol aspirasi untuk kemajuan dan komitmen daripada wilayah tersebut kepada Kerajaan.

Wartawan: Terima kasih banyak-banyak, Komrad!

Menurut Akhbar Cao Bang

Sumber: https://www.sggp.org.vn/sap-xep-bo-may-gan-voi-phat-trien-ben-vung-cao-bang-chu-dong-vuon-minh-trong-ky-nguyen-moi-post801034.html