'Hati untuk negara': Kenangan kerjaya diplomat Nguyen Thi Binh

Bukan sahaja menggambarkan laluan revolusioner yang kaya, buku itu juga menunjukkan pemikiran seorang pemimpin yang berwawasan strategik, kemanusiaan yang mendalam, sentiasa prihatin dengan nasib negara.

"Hidup saya terikat dengan kehidupan negara... Saya membandingkan negara kita dengan perahu. Melalui banyak jeram, perahu Tanah Air telah belayar ke laut lepas, di hadapan adalah ufuk baharu." Itulah ayat yang ringkas namun bermakna oleh diplomat Nguyen Thi Binh dalam memoirnya "A Heart for the Country."

Pada 15 Ogos, Pusat Kebudayaan, Maklumat dan Sukan Wad Hoan Kiem menyelaraskan dengan Rumah Penerbitan Politik Kebangsaan Kebenaran untuk menganjurkan pengenalan buku, bertujuan untuk meraikan ulang tahun ke-80 kejayaan Revolusi Ogos (19 Ogos 1945 - 19 Ogos 2025) dan Hari Kebangsaan 4 September, 2 September - Republik Sosialis Vietnam. 2025).

Menurut Encik Do Tien Dung, Timbalan Pengarah Pusat Penerbitan, National Political Publishing House Truth, buku itu setebal lebih daripada 600 muka surat, mengumpulkan ucapan, artikel dan wawancara biasa Cik Nguyen Thi Binh semasa aktiviti revolusioner dan perjuangan diplomatiknya.

Dr. Tran Doan Lam berkongsi di pelancaran buku. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Bahagian pertama, bertajuk "Pemikiran tentang negara, rakyat dan Parti," termasuk artikel, ucapan dan wawancara oleh Cik Nguyen Thi Binh, dengan mendalam menyatakan ideologi politiknya dan keyakinan teguhnya dalam laluan revolusioner yang dipilih oleh Parti dan Uncle Ho, bersama dengan pemikiran dan kebimbangannya tentang masa depan negara dan generasi muda.

Bahagian kedua, bertajuk "Diplomasi dan Pengajaran," ialah ingatan dan analisisnya tentang proses hal ehwal luar negeri, terutamanya tempoh rundingan Perjanjian Paris, daripada konteks medan perang, tekanan antarabangsa kepada langkah strategik di meja rundingan.

Bahagian ketiga - "Untuk pendidikan yang jujur, sihat, moden ," termasuk artikel, ucapan dan temu bual. Artikel tersebut menunjukkan kedalaman seorang pendidik, dengan perkongsian intim tetapi intelektualnya tentang membina pendidikan menyeluruh yang mementingkan moral, keperibadian, kecerdasan, dan cita-cita hidup generasi muda.

Salah satu sorotan buku itu ialah ingatannya tentang rundingan Paris - satu peristiwa yang menandakan titik perubahan besar dalam diplomasi revolusioner Vietnam. Sebagai Ketua delegasi rundingan Barisan Pembebasan Kebangsaan Vietnam Selatan (1968) dan Kerajaan Revolusi Sementara Republik Vietnam Selatan (dari 1969 hingga 1973), Cik Nguyen Thi Binh juga merupakan satu-satunya wanita yang duduk di meja rundingan antara pihak-pihak.

Tetapi apa yang menjadikan buku itu begitu menarik bukanlah menceritakan tentang pencapaian, tetapi cara dia berkongsi kebimbangan, pemikiran dan juga detik peribadi yang diletakkan dalam konteks pergerakan negara.

Sebagai contoh, pada tahun 1992, apabila dia dicalonkan untuk jawatan Naib Presiden, dia menolak kerana dia sedang bersedia untuk bersara. Tetapi kemudian, dengan hati untuk negara, dia bertanya kepada dirinya sendiri: "Apa sahaja yang saya lakukan adalah untuk negara, bukan untuk tujuan lain." Jawapan mudah itu adalah bukti yang mendalam kepada etika perkhidmatan awam, kepada rasa tanggungjawab seorang kader revolusioner, yang mengabdikan seluruh hidupnya tanpa mengira kemasyhuran atau kedudukan.

Kedua-dua buku itu akan dipamerkan di Perpustakaan Wad Hoan Kiem, 42 Nha Chung, Wad Hoan Kiem, Hanoi. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Bercakap pada pelancaran buku itu, Dr. Tran Doan Lam, bekas Pengarah The Gioi Publishing House, berkata buku itu mempunyai pengaruh yang kuat, menjadi sumber inspirasi bukan sahaja kepada pembaca hari ini tetapi juga untuk generasi akan datang. Melalui setiap halaman buku, pembaca akan mendapat pengajaran tentang keperibadian, model kepimpinan, dan lebih-lebih lagi, hati yang setia kepada negara.

"Tahun ini, National Political Publishing House menerbitkan buku 'Family, Friends and Country,' sebuah memoir oleh Cik Nguyen Thi Binh, dengan edaran sehingga 48,000 naskhah. Ini adalah fenomena dalam industri penerbitan, kerana biasanya buku hanya mencetak 4,000-5,000 naskhah," kata Dr Tran Doan Lam.

Dr. Tran Doan Lam percaya bahawa jumlah ini menunjukkan rasa simpati yang besar daripada pembaca terhadap nilai kerohanian yang Cik Nguyen Thi Binh sampaikan dalam karya memoir politik.

“Kedua-dua buku ini saling melengkapi, menjelaskan kenangan, cita-cita dan sebab untuk hidup seorang tokoh legenda revolusi dan diplomasi Vietnam,” kata Dr. Tran Doan Lam./.

Buku oleh pengarang Nguyen Thi Binh dipamerkan dari 15 Ogos hingga 15 September di Perpustakaan Wad Hoan Kiem, 42 Nha Chung, Wad Hoan Kiem, Hanoi.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tam-long-voi-dat-nuoc-ky-uc-ve-su-nghiep-cua-nha-ngoai-giao-nguyen-thi-binh-post1055855.vnp