Pengarah Jabatan Cukai Mai Xuan Thanh memberi hadiah kepada isi rumah yang kurang bernasib baik

Delegasi melawat dan menyampaikan 200 hadiah kepada isi rumah di komune Dan Dien dan Quang Dien, setiap isi rumah menerima 1.5 juta VND, termasuk 1 juta VND dalam bentuk tunai dan 500,000 VND dalam bentuk hadiah. Pada masa sama, delegasi turut menyampaikan sokongan kepada 10 pegawai cukai bandar yang mengalami kerugian besar akibat banjir, setiap pegawai menerima 5 juta VND. Jumlah nilai sokongan ialah 350 juta VND. Ini adalah jumlah wang yang dilancarkan Jabatan Cukai untuk menyokong mangsa banjir di kalangan kakitangan, penjawat awam dan kakitangan Jabatan Cukai.

Di tempat-tempat di mana beliau melawat dan memberi hadiah untuk menyokong orang ramai di kawasan yang dilanda banjir, Pengarah Jabatan Cukai Mai Xuan Thanh berkongsi kesukaran dan kerugian penduduk tempatan. Pada masa sama, beliau menegaskan sektor cukai sentiasa memahami dan berkongsi kerugian yang terpaksa ditanggung rakyat akibat bencana alam.

Pengarah Jabatan Percukaian itu berkata, seiring dengan tugas mengumpul bajet, kerja keselamatan sosial sentiasa menjadi tanggungjawab yang diutamakan oleh sektor cukai, terutama ketika orang ramai menghadapi kesukaran. Semoga pemberian hari ini, walaupun kecil, dapat membantu orang ramai untuk menstabilkan kehidupan mereka dan memulihkan kehidupan mereka selepas bencana alam. Sektor cukai akan terus mengiringi lokaliti dalam aktiviti sokongan masyarakat, mewujudkan semua keadaan yang menggalakkan bagi pembayar cukai untuk memulihkan pengeluaran dan perniagaan, mengatasi tempoh sukar semasa.

Pengarah Jabatan Cukai Mai Xuan Thanh bercakap pada sesi kerja dengan Jabatan Cukai Bandar.

Delegasi juga bekerjasama dengan Hue City Tax mengenai pelaksanaan tugas kutipan belanjawan Negeri di kawasan itu, kerja mencegah kerugian cukai dan harga pindahan; organisasi dan pelaksanaan pengurusan cukai mengikut model 2 peringkat kerajaan tempatan; dan kerja menukar isi rumah daripada berkontrak kepada mengisytiharkan.

En. Doan Vi Tuyen, Ketua Jabatan Cukai Bandar, memaklumkan bahawa sehingga 20 November, Jabatan Cukai Bandar mengutip 11,200 bilion VND, mencecah 99.2% daripada anggaran yang diberikan oleh Kementerian Kewangan , bersamaan dengan 123% dalam tempoh yang sama. Jabatan Cukai Bandar juga secara proaktif menyebarkan, membimbing dan menyokong dasar cukai kepada orang ramai, perniagaan dan isi rumah perniagaan di kawasan itu dalam pelbagai bentuk. Pada masa yang sama, kempen "45 hari puncak menukar model daripada cukai sekaligus kepada pengisytiharan untuk isi rumah perniagaan" telah dilancarkan dengan matlamat 100% isi rumah perniagaan menggunakan kaedah cukai sekaligus untuk menggunakan kaedah pengisytiharan dan cukai bayar sendiri mulai 1 Januari 2026.

Untuk baki masa tahun 2025, Jabatan Cukai Bandar akan memberi tumpuan untuk menggalakkan penerapan transformasi digital dalam kerja kutipan belanjawan Negeri, meningkatkan keberkesanan dan kecekapan pengurusan kutipan belanjawan, memastikan kutipan yang betul dan tepat pada masanya... berusaha untuk meningkatkan hasil belanjawan Negeri pada tahun 2025 kepada lebih 20% berbanding anggaran. Fokus pada mengarahkan pemprosesan rekod penyelesaian prosedur pentadbiran untuk orang ramai dan perniagaan di kawasan itu untuk memastikan kelajuan, ketepatan masa dan ketepatan untuk mengelakkan gangguan. Fokus pada melaksanakan rancangan Jabatan Cukai pada "60 hari puncak penukaran model daripada cukai sekaligus kepada pengisytiharan untuk isi rumah perniagaan"...

Jabatan cukai bandar melancarkan kempen untuk menyokong isi rumah perniagaan dalam menukar model pengurusan cukai

Bercakap pada mesyuarat itu, Encik Mai Xuan Thanh meminta Jabatan Cukai Bandar untuk mengikuti dengan teliti sasaran kutipan belanjawan, mengatur eksploitasi sumber hasil yang berkesan, dan memastikan kerja sokongan pembayar cukai dijalankan dengan segera dan mengikut peraturan. Dalam konteks industri percukaian melaksanakan model pengurusan mengikut kerajaan tempatan 2 peringkat, Jabatan Cukai Bandaraya perlu proaktif menyelaras dengan jabatan dan pejabat berkaitan, meningkatkan tanggungjawab, dan meningkatkan profesionalisme dalam mengendalikan kerja.

Mengenai tugas menukar isi rumah perniagaan daripada cukai sekaligus kepada pengisytiharan, Pengarah meminta bandar untuk memberi tumpuan kepada propaganda, bimbingan langsung, dan penjelasan yang jelas tentang faedah dan tanggungjawab supaya pembayar cukai boleh berasa selamat dalam menukar. Perlaksanaan mesti disokong dengan tegas ke tahap maksimum supaya isi rumah mematuhi peraturan. Cukai bandar perlu terus memperbaharui kaedah pengurusan, meningkatkan kualiti perkhidmatan, memastikan kedua-dua tugas kutipan belanjawan selesai dan mengiringi pembayar cukai dalam pembangunan ekonomi tempatan.

Hoang Anh

Sumber: https://huengaynay.vn/kinh-te/tang-cuong-cac-giai-phap-de-hoan-thanh-nhiem-vu-thu-ngan-sach-nam-2025-160198.html