Mengukuhkan lagi kerjasama antara AFD dan Vietnam dalam bidang peralihan tenaga

Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha meminta AFD untuk terus menyokong dan mempromosikan kerjasama dengan Vietnam dalam projek mengurangkan pelepasan gas rumah hijau dan memerangi perubahan iklim.

Phó Tổng giám đốc AFD Marie Helene Loison đón Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà tại trụ sở AFD ở Paris.

Timbalan Ketua Pengarah AFD Marie Helene Loison mengalu-alukan Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha di ibu pejabat AFD di Paris.

Dalam rangka perjalanan kerjanya untuk menghadiri Sidang Kemuncak mengenai Kompak Kewangan Global Baharu dan bekerja di Republik Perancis, pada 21 Jun, Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha melawat ibu pejabat Agensi Pembangunan Perancis (AFD) dan mengadakan sesi kerja dengan Cik Marie Helene Loison, Timbalan Ketua Pengarah AFD, dan pegawai kanan AFD.

Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha sangat menghargai inisiatif Presiden Perancis Emmanuel Macron untuk menganjurkan Sidang Kemuncak mengenai Kompak Kewangan Global baharu untuk mencari sumber kewangan awam-swasta baharu, menyumbang kepada menggalakkan kewangan untuk pembangunan dan melaksanakan Matlamat Pembangunan Mampan (SDG).

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đề nghị AFD tiếp tục hỗ trợ, thúc đẩy hợp tác với Việt Nam trong các dự án giảm phát thải nhà kính, chống biến đổi khí hậu.

Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha meminta AFD untuk terus menyokong dan mempromosikan kerjasama dengan Vietnam dalam projek mengurangkan pelepasan gas rumah hijau dan memerangi perubahan iklim.

Sambil melahirkan rasa gembira dengan perkembangan positif dalam hubungan Vietnam-Perancis, terutamanya dalam kerjasama ekonomi , tonggak penting dalam perkongsian strategik kedua-dua negara, Timbalan Perdana Menteri menekankan peranan aktif AFD melalui pelaksanaan berkesan projek bantuan pembangunan di Vietnam sejak 1994, terutamanya dalam bidang tenaga, tindak balas perubahan iklim dan pengangkutan bandar...

Pada kesempatan ini, Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha meminta AFD untuk terus menyokong dan menggalakkan kerjasama dengan Vietnam dalam projek mengurangkan pelepasan gas rumah hijau dan memerangi perubahan iklim, terutama di kawasan pantai dan Delta Mekong.

Bà Marie Helene Loison chia sẻ về những định hướng và chiến lược của AFD tại Việt Nam trong thời gian tới

Cik Marie Helene Loison berkongsi tentang orientasi dan strategi AFD di Vietnam pada masa akan datang.

Timbalan Ketua Pengarah AFD Marie Helene Loison sangat menghargai kehadiran Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha pada Sidang Kemuncak mengenai Kompak Kewangan Global Baharu di Perancis, menunjukkan komitmen dan tanggungjawab kukuh Vietnam dengan masyarakat antarabangsa dalam usaha untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim.

Cik Marie Helene Loison melahirkan rasa sukacitanya untuk berbincang dengan Timbalan Perdana Menteri mengenai situasi kerjasama antara AFD dan Vietnam, khususnya dalam konteks kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-50 menjalin hubungan diplomatik dan ulang tahun ke-30 kerjasama antara AFD dan Vietnam.

Berkongsi mengenai orientasi dan strategi AFD di Vietnam pada masa akan datang, Timbalan Ketua Pengarah Marie Helene Loison menegaskan untuk terus melaksanakan program penyelidikan sosio-ekonomi mengenai perubahan iklim di Vietnam (GEMMES); bersetuju untuk menyokong Vietnam dalam meningkatkan kapasiti membuat dasar, pemindahan teknologi dan sokongan kewangan dalam bidang pembangunan tenaga hijau, tenaga boleh diperbaharui, penghantaran kuasa pintar, pengeluaran bahan api hijau...

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan lagi kerjasama antara AFD dan Vietnam dalam bidang peralihan tenaga, terutamanya dalam konteks komitmen kukuh Vietnam pada COP26 dan pelaksanaan Perkongsian Peralihan Tenaga Adil (JETP); terus menyelaras dengan berkesan dalam melaksanakan projek ekonomi yang memberi perkhidmatan kepada pembangunan mampan di Vietnam.

Sumber