Ibu, apa bezanya Tet dan hari biasa?

Terletak kira-kira 15km di selatan pusat bandar Ho Chi Minh, Go Hamlet – nama kolektif untuk kumpulan 16, 17, dan 18 di Hamlet 1, Komune Phong Phu, Daerah Binh Chanh – pernah menjadi kawasan yang jarang dijangka wujud di tengah-tengah bandar.

Hampir sedekad yang lalu, Go Hamlet dikenali sebagai "tiga oasis tanpa jalan raya": tiada jalan raya, tiada elektrik, dan tiada air bersih. Satu-satunya cara pengangkutan untuk penduduk keluar masuk dari dusun itu hanyalah bot dan kanu yang ringkas dan usang di sungai.

Walau bagaimanapun, masa telah membawa perubahan. Kini, selepas hanya dua kilometer jalan berturap dan melintasi jambatan yang baru dibina dan kukuh yang menghubungkan dua tebing sungai, seseorang boleh sampai ke pusat Go Hamlet dengan mudah. Bekas "oasis tiga-tiada" telah berwajah baharu. Elektrik telah sampai ke kampung, dan air bersih telah sampai ke setiap isi rumah. Walau bagaimanapun, di tengah-tengah tanda-tanda perubahan ini, kesukaran masih menghantui kehidupan penduduk di sini.

Singgah di sebuah rumah di kampung itu, saya ternampak seorang lelaki tua sedang mendukung cucunya, menunggu anak-anaknya pulang untuk perjumpaan Tahun Baru Cina. Itulah Encik Sau – begitulah nama lelaki itu – lahir dan dibesarkan di kampung Go ini.

Pada hari-hari terakhir tahun ini, ketika jalan-jalan di bandar sibuk dengan suasana perayaan Tet, Go Hamlet menampilkan kontras yang ketara, ketenangan. Ia kekal lengang di semua sisi. Anjing-anjing masih melolong setiap kali orang yang tidak dikenali masuk, mengingatkan bahawa ini masih merupakan kawasan terpencil, terasing daripada hiruk-pikuk dunia luar. Walaupun begitu, nampaknya musim bunga telah tiba, menghembuskan nafasnya ke setiap lorong dan setiap sudut.

Pada hari ke-28 Tahun Baru Cina, Puan Nga, isteri Encik Sau, bergegas untuk menyelesaikan membuat jem tomato, menunggu sehingga hari ke-2 dan ke-3 Tahun Baru Cina apabila semua kanak-kanak akan berada di rumah untuk berkongsi jem tersebut.

"Untuk Tet di sini, kami hanya ada sedikit ikan kering, beberapa kek pulut, dan saya juga membuat sedikit jem tomato dan jem nanas untuk kanak-kanak makan. Semuanya di sini semula jadi; saya jarang membeli apa-apa dari pasar," kata Puan Nga sambil tersenyum mesra.

Kek pulut dan jem tomato buatan sendiri Puan Nga. Hidangan ringkas dan desa yang benar-benar melambangkan semangat Tet Vietnam (Tahun Baru Cina).

Encik Hung, seorang lagi penduduk warga emas di kawasan kejiranan itu, memikul tanggungjawab menjaga cucu-cucunya sambil menunggu anak-anaknya pulang ke rumah untuk perayaan Tet. "Ibu si kecil bekerja di hospital dan perlu bertugas semasa perayaan Tet, tetapi dia sentiasa cuba pulang ke rumah untuk perjumpaan keluarga. Sekarang saya menjaga anak-anak supaya ibu bapa mereka boleh bekerja beberapa hari lagi pada akhir tahun. Tet hanya benar-benar gembira apabila semua orang bersama," katanya, matanya dipenuhi dengan harapan.

Menurut Encik Hung, penduduk kampung dahulunya bergantung terutamanya kepada bayam air untuk mata pencarian mereka. Walau bagaimanapun, pencemaran air menyebabkan bayam air secara beransur-ansur pupus, dan mereka yang terlibat dalam penanaman bayam air kini sudah tua dan tidak lagi mampu bekerja. Akibatnya, penanaman bayam air merosot, dan sumber pendapatan penduduk kampung secara beransur-ansur hilang.

Bunga-bunga kecil dalam pasu yang dibawa pulang adalah tanda bahawa penduduk di sini masih menyimpan sedikit ruang di hati mereka untuk meraikan Tet, meskipun terdapat banyak kebimbangan dan kerisauan.

Di sepanjang tebing, rumah-rumah ringkas berbumbung jerami yang diperbuat daripada daun kelapa berselerak jarang, bergegar lembut ditiup angin dari sungai. Mengikuti laluan kecil yang menuju ke pedalaman, satu isi rumah hanya ditemui setiap beberapa ratus meter.

Kawasan kejiranan Gò kekal sama, masih merupakan tempat yang tenang di tengah-tengah bandar paling meriah di negara ini.

Mengikuti laluan berbatu kerikil, saya bertemu Quoc Viet bermain bola sepak bersama rakan-rakannya. Dengan tubuhnya yang kurus, tidak ramai yang akan meneka bahawa dia sudah berada di darjah enam.

Tahun Baru Cina bagi kanak-kanak di Go Hamlet sangat mudah. Tanpa taman permainan atau pusat membeli-belah yang sibuk, Tahun Baru mereka adalah masa cuti sekolah, dihabiskan dengan berjalan-jalan di jalan-jalan dusun bermain bola sepak, menangkap ketam, atau sekadar berbual tentang segala-galanya di bawah matahari.

Selepas seharian bekerja keras, Cik Diep, ibu Viet, baru sempat mengemas rumah sehingga petang.

Apabila ditanya bagaimana beliau menyambut Tet (Tahun Baru Cina), Cik Diep menjawab dengan penuh pertimbangan, "Penternakan ikan tahun ini gagal sama sekali. Saya telah melabur banyak wang untuk kolam dan makanan ikan, tetapi pulangannya minimum. Tet akan tiba tidak lama lagi, dan saya lebih risau lagi. Saya tidak tahu bagaimana tahun ini akan datang..."

Mengetepikan kebimbangannya, Cik Diep membeli dua pasu bunga kertas dengan harapan dapat membawa lebih banyak suasana Tet ke rumah. "Semasa Tet, saya hanya berani risau tentang cukup makan, saya tidak berani membeli banyak, tetapi saya masih perlu menghias rumah sedikit supaya tahun baharu lebih cerah dan perniagaan lebih makmur," kongsinya.

Bagi beliau dan banyak keluarga lain, Tet bukanlah masa untuk bermewah atau bermewah-mewah, tetapi sekadar masa untuk menambah beberapa kek pulut, sepasu kecil bunga, dan beberapa buah-buahan untuk dipersembahkan kepada nenek moyang mereka.

Viet dengan penuh semangat menawarkan diri untuk membantu ibunya menggantung kuplet itu.

Hidangan keluarga itu juga sangat ringkas: ikan kering dan sup mi. Apabila ditanya sama ada dia menyukai Tet (Tahun Baru Cina), Viet memandang saya sambil termenung seketika, kemudian bertanya kepada ibunya: "Apakah perbezaan antara Tet dan hari-hari biasa, Ibu? Ibu rasa walaupun semasa Tet, ia masih sama, masih sunyi dan sedih seperti hari-hari lain. Oh, dan terdapat bait-bait merah di dinding, Mak Cik. Setiap tahun ibu meminta Ibu membelikannya untuk menghias dan mewujudkan suasana Tet!"

Seperti Viet, Dai, walaupun dia melihat Tet sebagai hari yang sama seperti hari-hari lain, masih dengan penuh minat menyemak kalendar dan mengira hari-hari sehingga Tet tiba. Mungkin, jauh di dalam diri kanak-kanak ini, masih ada perasaan teruja yang tenang dan tidak terucap.

Matahari perlahan-lahan terbenam di sebalik pokok kelapa dan pokok bakau tua. Kampung Gò kelihatan lebih sunyi. Rentak kehidupan penduduk di sini sangat sederhana.

Sambutan Tet tahun ini mungkin tidak sempurna, tetapi bunga aprikot keemasan yang mekar di beranda, senyuman tulus penduduk tempatan, menandakan kedatangan musim bunga baharu, membawa bersamanya iman dan harapan untuk kehidupan yang lebih baik.

Dantri.com.vn

Sumber: https://dantri.com.vn/tet-2025/tet-khac-ngay-thuong-cho-nao-ho-me-20250131112032796.htm