Kejujuran dan tanggungjawab sebelum permintaan Perhimpunan Negara untuk inovasi

Selepas seharian menjalankan tugas yang mendesak, serius, demokratik, intelektual dan bertanggungjawab, sesi soal jawab dua bidang Keadilan dan Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar pada Sidang Ke-25 Jawatankuasa Tetap Dewan Negara berakhir dengan jayanya.

Bercakap pada akhir sesi soal jawab pada mesyuarat ke-25 Jawatankuasa Tetap Dewan Negara (NASC), Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue mengakui bahawa timbalan NA, berdasarkan pengalaman kerja mereka, telah menyediakan soalan berkualiti dengan teliti yang mencerminkan realiti, kehidupan dan aspirasi pengundi dengan teliti. Mereka melaksanakan sepenuhnya peraturan mengenai kaedah menyoal, bertukar-tukar dan berbahas, memastikan masa yang ditetapkan.

Menteri-menteri dan Ketua-ketua sektor yang mengambil bahagian dalam sesi soal jawab, dengan rasa tanggungjawab yang tinggi, dan memahami keadaan semasa sektor dan bidang mereka, menjelaskan dan menjelaskan keadaan semasa dan mencadangkan banyak penyelesaian kepada isu-isu yang dipersoalkan. Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan timbalan Dewan Negara amat menghargai jawapan kepada soalan, bersetuju dan mengakui penyelesaian dan komitmen pada sesi soal jawab ini.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue menyampaikan ucapan mengakhiri sesi soal jawab pada mesyuarat itu. Foto: Doan Tan/VNA

Kerja kehakiman telah mempunyai banyak kejayaan.

Mengenai bidang di bawah tanggungjawab Kementerian Kehakiman, Pengerusi Dewan Negara menyatakan bahawa sejak kebelakangan ini, dengan perhatian Parti dan Negara, keazaman, usaha yang bertanggungjawab, badan kehakiman telah mencapai banyak keputusan yang komprehensif dan penting.

Sejak awal penggal ke-15, Kementerian Kehakiman telah dipersiapkan dengan lebih teliti dan berinovasi dengan cara menasihatkan Kerajaan untuk mengemukakan kepada Dewan Negara untuk kelulusan Resolusi mengenai program pembinaan undang-undang dan ordinan tahunan, mengikuti rapat Kesimpulan 19-KL/TW, Pelan 81/KH-UBTVQH15 dan Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang.

Penilaian draf undang-undang dan resolusi Kementerian Kehakiman adalah sistematik, bertanggungjawab dan berkualiti tinggi. Kementerian Kehakiman dan kementerian, cawangan dan kawasan telah memperkukuh pemeriksaan dan pemeriksaan sendiri terhadap dokumen undang-undang, mengesan dokumen yang mempunyai kesilapan dan pelanggaran peraturan mengenai borang, kandungan dan kuasa. Bilangan dokumen yang diproses adalah lebih tinggi daripada tempoh sebelumnya, menyumbang kepada memastikan perlembagaan, kesahihan dan konsistensi sistem perundangan. Keberkesanan dan kecekapan pengurusan negeri bagi aktiviti lelongan aset telah dipertingkatkan. Pada asasnya, pelaksanaan penilaian kehakiman memenuhi keperluan aktiviti litigasi.

Pengerusi Dewan Negara berkata, selain keputusan yang dicapai, sektor kehakiman masih mempunyai batasan seperti kecenderungan untuk menambah projek dalam Program Pembuatan Undang-undang yang tidak selaras dengan Program Keseluruhan atau dicadangkan hampir dengan masa persidangan Dewan Negara atau mesyuarat Jawatankuasa Tetap Dewan Negara. Sesetengah projek tidak dikaji dengan teliti dari segi skop peraturan dan kesan dasar. Kualiti beberapa draf undang-undang tidak tinggi, masih terdapat percanggahan, pertindihan atau peraturan yang tidak jelas, menyukarkan untuk mengatur pelaksanaan. Jangka hayat beberapa dekri dan pekeliling adalah sangat singkat, perlu dipinda dan ditambah sebaik sahaja ia dikeluarkan. Kerja-kerja pemeriksaan sendiri dokumen undang-undang di bawah kuasa beberapa agensi kementerian dan wilayah tidak dilaksanakan dengan serius, sepenuhnya, segera dan teratur...

Pengerusi Dewan Negara meminta Kerajaan, Menteri Kehakiman, dan Menteri yang berkaitan untuk menyerap sepenuhnya pendapat timbalan Dewan Negara, mengarahkan secara tegas, dan melaksanakan penyelesaian yang dicadangkan. Khususnya, mengenai kerja-kerja menggubal dan melaksanakan Program Pembangunan Undang-undang dan Ordinan, adalah perlu untuk mengetatkan disiplin dan ketenteraman, serta meningkatkan tanggungjawab dalam kerja-kerja penggubalan undang-undang, terutamanya tanggungjawab pemimpin. Teruskan memahami secara menyeluruh dan serius melaksanakan tugas, penyelesaian dan keperluan untuk inovasi dan meningkatkan kualiti aktiviti penggubalan undang-undang yang ditetapkan dalam Kesimpulan No. 19-KL/TW dan Pelan No. 81/KH-UBTVQH15 serta resolusi dan kesimpulan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mengenai kerja perundangan sejak awal penggal.

Fokus pada asasnya mengatasi situasi dosiers lambat, cadangan untuk undang-undang dan penggubalan resolusi Dewan Negara yang tidak mengikut peruntukan Perlembagaan dan Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang. Kawal ketat pembangunan dan pengisytiharan dokumen yang memperincikan dan membimbing pelaksanaan undang-undang, ordinan dan resolusi. Atasi situasi tertunggak, pengumuman lambat atau peraturan terperinci.

Mengarahkan pelaksanaan segerak dan lengkap penyelesaian untuk meningkatkan kualiti kerja penggubalan undang-undang; meningkatkan tanggungjawab agensi undang-undang dan organisasi kementerian, cawangan dan kawasan; memastikan sumber untuk kerja membuat undang-undang; menyempurnakan organisasi undang-undang secara proaktif, meningkatkan kapasiti, kelayakan profesional dan memberi perhatian kepada rejim dan dasar untuk pasukan ini. Memperkukuh keberkesanan dan kecekapan kawalan kuasa, mencegah dan memerangi rasuah, negatif, kepentingan kumpulan dan kepentingan tempatan dalam kerja membuat undang-undang.

Menteri Kehakiman Le Thanh Long menjawab soalan pada mesyuarat itu. Foto: Doan Tan/VNA

Berkenaan dengan kerja memeriksa dokumen undang-undang, teruskan memahami secara menyeluruh orientasi dan keperluan Parti dan Negara dalam membina, menyempurnakan, dan mengatur penguatkuasaan undang-undang, dengan tegas melaksanakan Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang dan dokumen undang-undang mengenai kerja membina, menyempurnakan institusi, dan menguatkuasakan undang-undang.

Memperkukuh mekanisme penyeliaan dan kritikan sosial, peranan pengawasan Rakyat dalam kerja-kerja penggubalan dan pewartaan dokumen undang-undang. Memperkukuh pemeriksaan, penyeliaan, arahan dan bimbingan Kementerian Kehakiman dalam kerja-kerja pemeriksaan dan pemprosesan dokumen; pada masa yang sama, memperkasakan kerja-kerja pemeriksaan sendiri dokumen kementerian, cawangan dan lokaliti.

Berkenaan lelongan aset, fokus pada meningkatkan keberkesanan dan kecekapan pengurusan lelongan negeri; kerap memeriksa, menyemak dan mengendalikan dengan segera pelanggaran dan amalan negatif dalam lelongan aset. Serahkan kepada Dewan Negara untuk ulasan mengenai draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Lelongan Aset pada Sesi Ke-6. Mengarahkan penyiapan pasukan pelelong dengan bilangan yang mencukupi, kelayakan profesional dan etika profesional; menggalakkan aplikasi teknologi maklumat, dan menggalakkan lelongan dalam talian.

Berkenaan dengan kepakaran kehakiman, teruskan melaksanakan Undang-undang Kepakaran Kehakiman dengan berkesan, melengkapkan peraturan terperinci dan dokumen panduan untuk pelaksanaan Undang-undang. Menyemak dan mencadangkan pindaan dan tambahan kepada Undang-undang Kepakaran Kehakiman dan dokumen berkaitan. Memperkukuh tanggungjawab agensi, organisasi dan individu dalam melaksanakan kepakaran kehakiman; meningkatkan keberkesanan penyelarasan antara agensi kompeten dalam pengurusan kepakaran kehakiman negeri. Fokus pada pemeriksaan dan pemeriksaan, segera mengesan dan mengendalikan pelanggaran dengan tegas. Lakukan kerja yang baik untuk melatih dan memupuk, menyempurnakan pasukan penilai secara beransur-ansur, memastikan kuantiti yang mencukupi, kelayakan profesional dan etika profesional untuk memenuhi keperluan melaksanakan tugas. Terus menyempurnakan mekanisme penggemblengan sumber untuk memasyarakat dan membangunkan bidang kepakaran kehakiman.

Pertanian terus menjadi tunjang utama ekonomi.

Berhubung kawasan di bawah tanggungjawab Kementerian Pertanian dan Kemajuan Luar Bandar (MARD), Pengerusi Majlis Mesyuarat Negara mengakui bahawa sektor pertanian telah memberi banyak sumbangan penting kepada pembangunan sosio-ekonomi negara, terus menjadi tonggak ekonomi. Imbangan bekalan dan permintaan serta keselamatan makanan negara dipastikan dengan kukuh; bekalan dan pengeluaran beras, daging dan produk akuatik semuanya telah meningkat berbanding tempoh yang sama tahun lepas, memenuhi penggunaan domestik dan eksport.

Kerajaan, Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar serta kementerian dan kawasan yang berkaitan telah mengeluarkan banyak dokumen dalam bidang kuasa mereka untuk membimbing pelaksanaan Undang-undang Perikanan dan peraturan SPR dalam memerangi perikanan haram, tidak dikawal dan tidak dilaporkan (IUU); mewujudkan asas undang-undang untuk pembangunan perikanan yang mampan.

Bagaimanapun, sektor pertanian dan pembangunan luar bandar kini menghadapi pelbagai kesukaran dan cabaran. Permintaan pasaran domestik pulih perlahan-lahan, pasaran eksport pertanian turun naik, bilangan pesanan berkurangan, harga bahan pertanian, baja, dan makanan haiwan meningkat, sambungan dan pengawalseliaan bekalan dan permintaan masih tidak mencukupi; pembangunan mampan pertanian amnya dan sektor akuakultur khususnya masih menghadapi pelbagai cabaran...

Daripada isu-isu yang dibangkitkan, Pengerusi Dewan Negara meminta Kerajaan, Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, dan Menteri-Menteri dan Ketua-ketua sektor yang berkaitan untuk menyerap sepenuhnya pendapat timbalan Dewan Negara dan dengan tegas mengarahkan pelaksanaan cadangan penyelesaian untuk mengatasi masalah dan batasan yang sedia ada.

Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Le Minh Hoan menjawab soalan pada mesyuarat itu. Foto: Doan Tan/VNA

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan menunjukkan penyelesaian untuk mengatasi kesukaran untuk produk pertanian: Melengkapkan dasar dan undang-undang dengan segera untuk membangunkan tanda dagangan dan jenama produk pertanian utama. Mengemas kini, menganalisis dan menilai maklumat dan perkembangan pasaran secara komprehensif dan berhati-hati untuk menyebarkan dan menyokong orang ramai dan perniagaan dengan segera untuk mengatasi kesukaran dan memanfaatkan peluang pasaran. Mengukuhkan pasaran sedia ada dan membuka pasaran baharu untuk produk pertanian Vietnam. Menyusun pengeluaran pertanian yang mampan.

Memantau dengan teliti perkembangan pasaran dan harga makanan di dunia, mempunyai rancangan untuk memenuhi sepenuhnya permintaan beras domestik, memastikan keselamatan makanan, dan memenuhi permintaan eksport yang semakin meningkat; mengelakkan risiko "menangkap gelombang eksport, menjadikan pasaran domestik terdedah". Adalah perlu untuk mengambil faktor memastikan kualiti dan jenama beras, memastikan kemajuan penghantaran sebagai penyelesaian yang "berakar umbi, berkekalan".

Berkenaan eksploitasi, perlindungan dan pembangunan mampan sumber akuatik, penyelesaian untuk membuang "kad kuning" EC untuk produk akuatik: Melaksanakan program untuk menyiasat dan menilai sumber akuatik dan habitat akuatik setiap 5 tahun. Laraskan struktur kapal untuk beberapa pekerjaan di kawasan laut mengikut kapasiti sumber akuatik yang dibenarkan. Menganjurkan pelaksanaan Perancangan perlindungan dan eksploitasi sumber akuatik secara berkesan bagi tempoh 2021 - 2030 (selepas kelulusan), Program Kebangsaan untuk perlindungan dan pembangunan sumber akuatik 2023 - 2030. Mengkaji, menyesuaikan dan mewujudkan rizab marin baharu di peringkat nasional dan wilayah. Membangunkan dasar untuk menukar pekerjaan dan mata pencarian komuniti nelayan kepada pekerjaan lain. Uruskan kuota eksploitasi makanan laut dengan baik. Memperkukuh kuasa kawalan perikanan; Memperkukuh pemeriksaan, kawalan dan pengendalian yang ketat terhadap pelanggaran undang-undang dalam perlombongan haram, bergerak ke arah menamatkan keadaan ini.

Teruskan berunding, menandatangani dan menyempadani kawasan laut yang bertindih dan tidak bersempadan antara Vietnam dan negara lain. Menyiasat dan menghukum dengan tegas kes penangkapan ikan haram di perairan asing. Menjalankan kebolehkesanan produk akuatik yang dieksploitasi; mengawal produk akuatik yang diimport, terutamanya yang diimport oleh kapal kontena. Fokus pada pengendalian pelanggaran IUU. Teruskan memaklumkan, berkomunikasi, menyebarkan, melatih, dan menggerakkan komuniti nelayan pantai serta organisasi dan individu yang berkaitan untuk mematuhi peraturan undang-undang mengenai IUU.

Mengenai penukaran tujuan guna tanah dan pemulihan tanah untuk penanaman padi, memastikan keselamatan makanan: Mendesak penubuhan dan kelulusan pada 2023 rancangan wilayah dan rancangan guna tanah wilayah; rancangan dan rancangan guna tanah tahunan di peringkat daerah; perancangan sektor nasional, perancangan wilayah, perancangan bandar, perancangan luar bandar, perancangan teknikal dan khusus berkaitan guna tanah, memastikan pematuhan sasaran guna tanah, penyegerakan dan konsistensi dengan perancangan dan rancangan guna tanah negara. Kawal tegas penukaran tanah penanaman padi terutamanya tanah khusus penanaman padi kepada tanah bukan pertanian terutamanya tanah taman perindustrian. Mengendalikan dengan tegas kes pencerobohan tanah, penukaran guna tanah dan pembinaan rumah haram. Mengharmonikan kepentingan semua pihak dalam proses penukaran tanah mengikut perancangan terutama memastikan nyawa rakyat yang tanahnya pulih.

Pengerusi Dewan Negara menegaskan bahawa, daripada soalan timbalan Dewan Negara, banyak isu yang sedia ada dan mendesak dalam masyarakat telah segera dipertimbangkan dan diselesaikan; banyak dasar dan garis panduan telah dikeluarkan, memberikan sumbangan penting kepada pembangunan sosio-ekonomi negara dan memastikan keselamatan sosial. Melalui aktiviti penyoalan, ia juga membantu untuk menemui kelemahan dan keterbatasan dalam proses penguatkuasaan undang-undang serta meningkatkan tanggungjawab Menteri dalam mencari penyelesaian untuk mengatasi batasan dan kelemahan; terus menegaskan bahawa ini adalah satu bentuk pengawasan yang sangat berkesan terhadap Majlis Mesyuarat Negara dan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara.

Pengerusi Dewan Negara menyatakan kepercayaannya bahawa, dengan penyelesaian yang dilakukan oleh Menteri-menteri, dengan keazaman tinggi Kerajaan, iringan Dewan Negara dan Timbalan-Timbalan Dewan Negara, bidang pengurusan di bawah tanggungjawab Kementerian Kehakiman akan mempunyai banyak perubahan yang jelas, mencapai tahap yang lebih tinggi, menjadi lebih ketara; sektor pertanian dan pembangunan luar bandar akan mengatasi kesukaran dan cabaran, terus menjadi sokongan padu untuk ekonomi, mewujudkan asas dan premis penting untuk bergerak ke arah pertanian moden, integrasi antarabangsa dan penyesuaian kepada perubahan iklim.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue berkata bahawa pada sesi soal jawab itu, 107 timbalan Dewan Negara mendaftar untuk mengambil bahagian dalam sesi soal jawab; 54 timbalan menjalankan hak mereka untuk menyoal dan 8 timbalan berdebat untuk menjelaskan isu-isu yang menjadi kebimbangan kepada timbalan menteri.

Menurut Akhbar VNA/Tin Tuc

Sumber