Timbalan Menteri Dang Hoang Giang memeriksa kerja pengampunan pada 2025

Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang kiểm tra công tác đặc xá năm 2025

Timbalan Menteri Luar Negeri Dang Hoang Giang, ahli Majlis Penasihat Amnesti 2025 (fasa kedua), mengetuai delegasi antara agensi untuk memeriksa kerja-kerja pengampunan di Penjara Thanh Xuan, Hanoi. (Foto: TC)

Turut serta dalam delegasi itu ialah wakil-wakil dari Kementerian Luar Negeri dan Agensi Tetap Majlis Penasihat Pengampunan, Jabatan Polis bagi Pengurusan Penjara, Kemudahan Pendidikan Wajib dan Pusat Tahanan Juvana (C10) di bawah Kementerian Keselamatan Awam .

Pada mesyuarat itu, Timbalan Menteri Dang Hoang Giang mengesahkan bahawa pengampunan adalah dasar Parti dan Negara yang lembut dan berperikemanusiaan, mencerminkan tradisi belas kasihan rakyat Vietnam yang baik dan mendapat perhatian serta pujian yang tinggi daripada pendapat umum domestik dan antarabangsa. Pengampunan kedua pada tahun 2025 adalah sangat penting kerana ia dilaksanakan sempena ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam (2 September 1945 - 2 September 2025).

"Aspek kemanusiaan program pengampunan bukan sahaja ditunjukkan melalui pembebasan awal banduan, tetapi juga tercermin dalam keseluruhan proses pelaksanaan dan persediaan untuk pengampunan, di mana penjara, termasuk Penjara Thanh Xuan, memainkan peranan yang sangat penting," tegas Timbalan Menteri Dang Hoang Giang.

Lembaga Pengurusan Penjara Thanh Xuan melaporkan kepada Timbalan Menteri Dang Hoang Giang dan ahli kumpulan kerja mengenai pelaksanaan fasa kedua program pengampunan 2025. Ini termasuk menyebarkan dan menghebahkan Keputusan No. 1244/2025/QD-CTN bertarikh 3 Julai 2025, Presiden mengenai pengampunan 2025 (fasa 2) dan garis panduan Majlis Penasihat Pengampunan kepada banduan, serta proses menyediakan dan menyemak semula dokumen untuk mengesyorkan kepada Majlis Penasihat Pengampunan kes yang memenuhi kriteria pengampunan.

Lembaga Pengurusan Penjara Thanh Xuan dan kakitangannya telah berusaha keras untuk memproses sejumlah besar fail dalam jangka masa yang ketat, bagi memenuhi tugasan yang diberikan kepada mereka. Penjara Thanh Xuan telah menyebarkan maklumat kepada semua banduan, termasuk mereka yang berasal dari kumpulan etnik minoriti yang tidak fasih berbahasa biasa, bagi memastikan semua orang memahami dasar berperikemanusiaan Parti dan Negara ini dan bagi memastikan tiada kes yang layak diabaikan untuk pertimbangan pengampunan. Penjara Thanh Xuan juga melaporkan kepada pasukan pemeriksaan tentang beberapa halangan yang masih ada dalam proses pelaksanaan dan mencadangkan pelan untuk melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk dipertimbangkan bagi memastikan proses pengampunan dilaksanakan dengan lebih berkesan.

Timbalan Menteri Dang Hoang Giang melawat banduan yang menjalani pemulihan dan rawatan pembetulan. (Foto: TC)

Timbalan Menteri Dang Hoang Giang sangat menghargai usaha proaktif Lembaga Pengurusan Penjara Thanh Xuan dalam melaksanakan program pengampunan kedua tahun 2025 dengan berkesan, memastikan pematuhan peraturan dan melindungi hak sah tahanan. Timbalan Menteri memuji kepimpinan dan kakitangan penjara atas keprihatinan dan bantuan mereka dalam membantu banduan melakukan pembaharuan, persediaan, dan sokongan untuk integrasi awal mereka ke dalam komuniti, membolehkan mereka menjadi ahli masyarakat yang berguna, sekali gus menyumbang kepada aspek kemanusiaan program pengampunan.

Di samping itu, Timbalan Menteri juga mengalu-alukan pelaksanaan aktif aktiviti kerjasama antarabangsa oleh penjara, seperti menganjurkan Persidangan Pentadbir Penjara Serantau Asia-Pasifik ke-41 (2023), menyumbang kepada pengukuhan dan promosi peranan kerja hal ehwal luar polis rakyat dan promosi pencapaian Vietnam dalam mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia.

Timbalan Menteri meminta agar Penjara Thanh Xuan terus berusaha sedaya upaya, menyelaras secara rapat dan serentak dengan Agensi Tetap Majlis Penasihat Pengampunan, Kementerian Luar Negeri dan kementerian serta agensi berkaitan, terutamanya dengan pihak berkuasa tempatan, untuk melaksanakan kerja-kerja pengampunan dalam tempoh akan datang. Secara khususnya, Timbalan Menteri meminta agar penjara bekerjasama secara aktif dengan pihak berkuasa tempatan, terutamanya dalam konteks negara yang melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat, bagi memastikan pelaksanaan kerja-kerja pengampunan yang berkesan.