Timbalan Menteri Luar Negeri menjawab soalan mengenai keputusan lawatan kerja Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man

Timbalan Menteri Luar Negeri Dang Hoang Giang.

Wartawan: Bolehkah Timbalan Menteri memberitahu kami tentang keputusan dan langkah-langkah cemerlang untuk melaksanakan pencapaian lawatan kerja anda ke Senegal, Maghribi dan Switzerland?

Timbalan Menteri Luar Negeri Dang Hoang Giang: Dapat ditegaskan bahawa lawatan kerja Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man dan delegasinya kali ini sangat berjaya, mencapai dan melebihi objektif yang ditetapkan, meninggalkan kesan yang ketara dalam banyak aspek.

Semasa lawatan rasmi ke Senegal dan Maghribi, para pemimpin negara-negara ini menunjukkan kasih sayang yang mesra dan sambutan yang ikhlas dan hormat, dengan banyak pengecualian yang melangkaui protokol biasa untuk Pengerusi Dewan Undangan Negeri dan delegasi peringkat tinggi kami. Ini menunjukkan rasa hormat mereka terhadap kedudukan dan peranan Vietnam dan Dewan Undangan Negeri Vietnam, kekaguman mereka terhadap sejarah perjuangan pembebasan nasional kita dan usaha pembinaan dan pembangunan kita semasa, serta keinginan mereka untuk menggalakkan kerjasama pelbagai aspek dengan Vietnam pada masa hadapan, dengan mempertimbangkan kerjasama dengan Vietnam sebagai model untuk kerjasama Selatan-Selatan dan Asia-Afrika.

Berasaskan hubungan tradisional yang erat dan banyak persamaan sejarah, lawatan itu membuka fasa baharu dalam hubungan antara Vietnam, Senegal dan Maghribi, mewujudkan momentum untuk kerjasama yang lebih komprehensif dan substantif dalam pelbagai bidang, terutamanya ekonomi, perdagangan, pelaburan, pertanian dan telekomunikasi.

Melalui rundingan dua hala, mesyuarat, pertukaran, dan hubungan, para pemimpin berpangkat tinggi dari pelbagai negara telah menyatakan kekaguman mereka terhadap pencapaian pembangunan sosioekonomi Vietnam; mengesahkan kepentingan yang mereka berikan terhadap hubungan mereka dengan Vietnam; menekankan perkembangan hubungan yang sangat positif antara negara mereka dan Vietnam, yang membawa manfaat praktikal kepada rakyat setiap negara; bersetuju untuk saling menyokong dalam forum antarabangsa dan pelbagai hala, terutamanya dalam kerangka Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; menyokong keunggulan undang-undang antarabangsa, penyelesaian pertikaian dan konflik secara aman, menyumbang kepada pemeliharaan keamanan, kestabilan, kerjasama, dan pembangunan mampan di setiap rantau dan dunia; dan menyatakan keazaman mereka untuk memperdalam dan meningkatkan keberkesanan hubungan mereka dengan Vietnam.

Senegal mengalu-alukan dan bersedia untuk memudahkan pelaburan dan aktiviti perniagaan oleh syarikat teknologi dan perkhidmatan Vietnam di Senegal; Presiden Senegal meminta agar Vietnam mempertimbangkan untuk membuka pejabat perwakilan diplomatik di ibu kota Dakar secepat mungkin.

Para pemimpin Maghribi menyokong permulaan awal rundingan mengenai perjanjian perdagangan baharu antara kedua-dua negara; mencadangkan penaiktarafan rangka kerja kerjasama dua hala; dan mencadangkan untuk meneroka kemungkinan mewujudkan mekanisme kerjasama bersama yang melibatkan parlimen, kementerian, dan perniagaan kedua-dua negara.

Di Senegal, kedua-dua pihak melancarkan Persidangan Persahabatan Parlimen antara kedua-dua negara, yang dipengerusikan oleh Naib Presiden Dewan Undangan Negeri Senegal dan Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Dewan Undangan Negeri Vietnam.

Seminar kerjasama ekonomi yang diadakan di kedua-dua negara telah menarik sejumlah besar perniagaan dari pelbagai negara. Lapan perjanjian telah ditandatangani di kedua-dua negara, termasuk dokumen penting yang memberikan hala tuju untuk hubungan masa depan antara Vietnam dan kedua-dua negara dalam pelbagai bidang, seperti Perjanjian Kerjasama dengan Parlimen kedua-dua negara, Perjanjian Kerjasama dalam sektor pertanian; serta perjanjian ekonomi khusus seperti Perjanjian pembelian dan penjualan 100,000 tan beras setahun antara Vietnam dan Senegal.

Semasa lawatan Speaker ke Switzerland, adalah sangat menggembirakan bahawa Speaker Senat dan Dewan Perwakilan menyokong penyambungan semula rundingan mengenai Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Persatuan Perdagangan Bebas Eropah (EFTA, yang mana Switzerland merupakan ahlinya) pada tahun 2025, yang bertujuan untuk meningkatkan pertumbuhan perdagangan dua hala yang sepadan dengan potensi dan kekuatan kedua-dua negara.

Kedua-dua pihak juga bertukar pengalaman mengenai perundangan, penyeliaan, dan pembuatan keputusan mengenai isu-isu utama negara. Pengalaman Switzerland dalam bidang seperti membangunkan pusat kewangan antarabangsa dan teknologi perbankan kewangan membantu Vietnam mengenal pasti visi dan hala tujunya untuk membina rangka kerja perundangan yang sesuai untuk bidang-bidang yang memerlukan Vietnam, menyumbang kepada usaha Vietnam untuk menyempurnakan rangka kerja perundangannya bagi memenuhi keperluan pembangunan yang pesat dan mampan dalam era baharu.

Di seminar mengenai cadangan untuk Vietnam mengenai pembinaan dan pengendalian pusat kewangan antarabangsa, kedua-dua pihak telah menandatangani empat perjanjian kerjasama: satu antara Kementerian Kewangan dan Persatuan FinTech Switzerland, satu lagi dengan Forum Ekonomi Vietnam-Switzerland, dan satu lagi antara bank Vietnam dan sebuah syarikat pemantauan data perdagangan Switzerland.

Komuniti Vietnam di ketiga-tiga negara juga merupakan kemuncak perjalanan tersebut. Sungguh menyentuh hati melihat bahawa, sama ada di kawasan terpencil di Afrika atau di salah satu wilayah maju terkemuka di dunia, komuniti Vietnam sentiasa bersatu padu, erat, dan sepenuh hati setia kepada tanah air mereka.

Melalui pertemuan dengan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri dan delegasi, komuniti kami telah memperoleh pemahaman yang lebih baik tentang keprihatinan Parti dan Negara terhadap komuniti Vietnam di luar negara, menganggapnya sebagai bahagian yang tidak dapat dipisahkan daripada negara Vietnam.

Untuk melaksanakan hasil lawatan tersebut dengan berkesan, pada masa akan datang, Vietnam akan bekerjasama dengan rakan kongsinya Senegal, Maghribi dan Switzerland untuk memperkukuh pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi, melalui saluran negeri, parlimen dan kerajaan; menyelaras untuk mengatur aktiviti-aktiviti memperingati ulang tahun ke-55 penubuhan hubungan diplomatik antara Vietnam dan Switzerland dan ulang tahun ke-65 penubuhan hubungan diplomatik antara Vietnam dan Maghribi pada tahun 2026 dengan baik; pada masa yang sama, kementerian, sektor dan kawasan yang berkaitan perlu aktif, proaktif dan tegas dalam melaksanakan perjanjian yang dipersetujui dengan berkesan, praktikal dan dengan hasil yang konkrit.

Wartawan: Bolehkah Timbalan Menteri memberitahu kami tentang keputusan Persidangan Parlimen Dunia ke-6 dan sumbangan delegasi Vietnam di persidangan tersebut?

Timbalan Menteri Luar Negeri Dang Hoang Giang: Kesatuan Antara Parlimen (IPU) merupakan organisasi parlimen pelbagai hala terbesar di dunia. Penyertaan Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man dalam persidangan ini adalah sangat penting, menunjukkan penglibatan Vietnam yang bertanggungjawab dan aktif dalam aktiviti IPU dan komitmennya yang kukuh terhadap pelbagai hala dalam konteks Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan mekanisme pelbagai hala yang menghadapi pelbagai cabaran.

Delegasi peringkat tinggi Dewan Undangan Negeri Vietnam telah mengambil bahagian dan menyumbang secara berkesan kepada kejayaan keseluruhan persidangan terbesar IPU dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada tahun 2025.

Sebagai salah seorang ketua delegasi terawal yang berucap di persidangan tersebut, Speaker Dewan Undangan Negeri telah berkongsi mesej yang bernas dan relevan, selaras dengan tema keseluruhan dan hala tuju ucapan dari negara-negara utama: "Menggalakkan kerjasama, solidariti parlimen dan multilateralisme untuk kepentingan semua orang di seluruh dunia."

Mesej ini menegaskan peranan multilateralisme yang tidak tergantikan dalam membina keamanan dan keselamatan, menggalakkan pembangunan dan inovasi yang mampan; ia menekankan peranan kerjasama parlimen, mewakili suara rakyat, dalam memastikan kedaulatan undang-undang, mematuhi undang-undang antarabangsa, memenuhi komitmen antarabangsa, membina kepercayaan, menggalakkan dialog, dan mencari penyelesaian yang mampan untuk cabaran semasa.

Mesej itu juga menggariskan dengan jelas nilai-nilai teras kemanusiaan dan semua parlimen harus berusaha untuk: keamanan, keadilan, kesaksamaan, dan kemampanan, supaya kepentingan rakyat menjadi keutamaan, dan bersama-sama mereka mengatasi perbezaan dan cabaran untuk masa depan yang lebih baik untuk semua rakyat.

Itulah sebabnya kenyataan Speaker Dewan Undangan Negeri kemudiannya dikongsi oleh ketua-ketua delegasi, yang mendapat respons positif daripada orang ramai dan mewujudkan kesan riak yang kuat.

Semasa persidangan tersebut, Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri, Naib Yang Dipertua, Timbalan Perdana Menteri, dan ahli delegasi telah mengadakan berpuluh-puluh sesi kerja dan mesyuarat dengan pemimpin parlimen dari pelbagai negara dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Ini telah memperkukuhkan persefahaman bersama dan kepercayaan politik, terutamanya di peringkat tinggi, menyumbang kepada kerjasama yang lebih mendalam dan menyeluruh dengan negara lain, terutamanya melalui saluran parlimen.

Semasa sesi kerja dan mesyuarat, Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri (DUN) terlibat dalam perbincangan mendalam, berkongsi pandangan, dan mengetengahkan cadangan Vietnam mengenai isu-isu antarabangsa semasa yang penting, serta mempromosikan kerjasama dua hala dalam bidang-bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kepentingan dan kekuatan, seperti mempromosikan kerjasama perdagangan dan pelaburan, sains dan teknologi, dan inovasi.

Dalam kesempatan ini, para pemimpin kita juga meminta para pemimpin parlimen negara-negara EU untuk mempercepatkan pengesahan Perjanjian Perlindungan Pelaburan Vietnam-EU (EVIPA) dan mendesak EC untuk menarik balik "kad kuning" IUU terhadap Vietnam secepat mungkin.

Rakan kongsi antarabangsa sangat menghargai peranan dan tanggungjawab positif Dewan Perwakilan Rakyat Vietnam dalam forum pelbagai hala, dan menyatakan hasrat mereka untuk terus bekerjasama dan berkoordinasi dengan lebih erat, substantif, dan berkesan dengan Vietnam.

Aktiviti-aktiviti Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri dan delegasi semasa persidangan tersebut telah menyumbang kepada peningkatan lagi kedudukan dan imej Vietnam secara amnya dan Dewan Undangan Negeri Vietnam khususnya di pentas antarabangsa.

Wartawan: Terima kasih banyak, Tuan Timbalan Menteri.

Nhandan.vn

Sumber: https://nhandan.vn/thu-truong-ngoai-giao-tra-loi-phong-van-ve-ket-qua-chuyen-cong-tac-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-post897607.html