|
Presiden Senat Gérard Larcher mengalu-alukan Perdana Menteri Pham Minh Chinh . (Foto: Minh Nhat) |
Kedua-dua pemimpin itu melahirkan rasa gembira dapat bertemu semula dan mengimbau kenangan indah lawatan rasmi Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Perancis pada 2021 serta lawatan Presiden Senat Gérard Larcher ke Vietnam pada 2022.
Perdana Menteri dengan tulus ikhlas mengucapkan terima kasih kepada Presiden Dewan Negara atas perasaan peribadinya yang hangat dan sambutan yang bernas dan mesra yang diberikan pihak Perancis kepada delegasi Vietnam yang berpangkat tinggi. Perdana Menteri dengan hormatnya menyampaikan salam Setiausaha Agung Kepada Lam, Presiden Luong Cuong, dan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man kepada Presiden Senat Perancis Gérard Larcher.
|
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Senat Gérard Larcher. (Foto: Minh Nhat) |
Mengucapkan tahniah kepada Perancis atas kejayaan menganjurkan acara-acara besar secara berterusan, termasuk Sukan Olimpik, Sidang Kemuncak Francophone 2024 dan baru-baru ini Persidangan Lautan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNOC 3), Perdana Menteri menegaskan bahawa penyertaan Vietnam dalam Persidangan dan kelulusan Perjanjian mengenai Pemuliharaan dan Penggunaan Lestari Biodiversiti di Kawasan Marin di Luar Bidang Kuasa Negara (BB) adalah sokongan bagi Persidangan Negara di Luar Bidang Kuasa NJ. Perancis dalam menggalakkan kerjasama antarabangsa dan meningkatkan pengurusan, pemuliharaan dan penggunaan mampan laut dan lautan.
Pada pertemuan itu, Presiden Senat Gérald Larcher melahirkan rasa sukacitanya untuk bertemu semula dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh, seorang sahabat Perancis dan dirinya sendiri. Kedua-dua pemimpin itu mengesahkan kegembiraan mereka dengan perkembangan positif dalam hubungan dua hala, kerjasama baik antara kedua-dua badan perundangan, serta pencapaian pembangunan sosio-ekonomi kedua-dua negara sejak kebelakangan ini dalam konteks banyak turun naik dalam situasi dunia.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa perkembangan hubungan dua hala boleh diibaratkan sebagai "graf menaik". Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan hubungan pertahanan-keselamatan, termasuk pengaman, mencari dan menyelamat, sains-teknologi, tenaga, dan pengangkutan. Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama dalam pendidikan dan latihan, termasuk pertukaran antara universiti kedua-dua negara, kerjasama kebudayaan, dan pemeliharaan peninggalan dengan kesan seni bina Perancis di Vietnam; dan kerjasama perubatan, terutamanya pengeluaran vaksin, bukan sahaja membekalkan Vietnam tetapi juga rantau ini, seperti perjanjian baru-baru ini mengenai pemindahan teknologi vaksin antara Sanofi dan Syarikat Vaksin VNVC.
|
Presiden Senat Gérald Larcher melahirkan rasa gembira bertemu Perdana Menteri Pham Minh Chinh sekali lagi. (Foto: Minh Nhat) |
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Senat Gérard Larcher bersetuju mempromosikan penyelenggaraan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan antara jawatankuasa khusus dan kumpulan parlimen persahabatan kedua-dua negara untuk berkongsi pengalaman dan meningkatkan kecekapan operasi agensi parlimen kedua-dua negara.
Perdana Menteri meminta Senat Perancis mengukuhkan kerjasama dengan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dalam memudahkan pengesahan perjanjian kerjasama serta meningkatkan penyelarasan dan sokongan bersama di forum antara parlimen serantau dan antarabangsa. Beliau juga meminta pihak Perancis untuk segera meratifikasi Perjanjian Perlindungan Pelaburan EU-Vietnam (EVIPA).
|
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa perkembangan hubungan antara kedua-dua negara boleh diibaratkan sebagai "graf menaik". (Foto: Nguyen Hong) |
Ketua Kerajaan juga meminta Presiden Senat Gérard Larcher untuk secara peribadi memberi perhatian dan mempromosikan pengesahan awal Perancis mengenai penganjuran Persidangan Kerjasama Tempatan ke-13, menyumbang kepada meningkatkan kerjasama dan pertukaran rakyat dengan rakyat. Ini juga merupakan mekanisme yang berkesan untuk menghubungkan pertukaran tempatan dan rakyat dengan rakyat antara kedua-dua negara yang perlu dikekalkan dan digalakkan dengan kuat, terutamanya dalam konteks kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Senat Gérard Larcher turut membincangkan isu-isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama, menyokong pendirian ASEAN dalam isu Laut Timur, dan menegaskan kepentingan mengekalkan keamanan, kestabilan, keselamatan, dan kebebasan pelayaran dan penerbangan di Laut Timur berdasarkan kedaulatan undang-undang, terutamanya Konvensyen 1982 Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Keamanan Laut dan Undang-undang Laut 1982. pertikaian berdasarkan undang-undang antarabangsa, tanpa menggunakan atau mengancam untuk menggunakan kekerasan.
Pada kesempatan ini, Perdana Menteri dengan hormatnya menyampaikan jemputan melawat Vietnam daripada Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man kepada Presiden Senat Gérard Larcher.
Sumber: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-quan-he-viet-nam-phap-vi-nhu-do-thi-di-len-317289.html
Komen (0)