Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyerahkan keputusan untuk menerima rakan Le Hoai Trung, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, untuk bekerja di Kementerian Luar Negeri , dan menugaskan beliau sebagai Pemangku Menteri Luar Negeri - Foto: VGP/Nhat Bac

Turut menghadiri majlis itu ialah rakan seperjuangan: Ahli Biro Politik, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Suruhanjaya Pertubuhan Jawatankuasa Pusat Parti Le Minh Hung; Ahli Biro Politik, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh ; rakan-rakan Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Perdana Menteri, Timbalan-Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Kerajaan, ketua-ketua jabatan pusat, kementerian, cawangan dan agensi.

Pada majlis itu, Komrad Pham Thi Thanh Tra, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Kerajaan, Menteri Dalam Negeri mengumumkan Keputusan No. 1868/QD-TTg bertarikh 29 Ogos 2025 Perdana Menteri menerima Komrad Le Hoai Trung, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Pejabat Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Parti, di Pejabat Penjabat Hal Ehwal Luar Parti; Keputusan No. 347/QD-DU bertarikh 29 Ogos 2025 Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Kerajaan mengenai pelantikan Komrad Le Hoai Trung, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Pemangku Menteri Luar Negeri untuk menyertai Jawatankuasa Eksekutif, Jawatankuasa Tetap, memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Kementerian Luar Negeri bagi penggal 2025-203.

Sebelum ini, Presiden memutuskan untuk menggantung sementara rakan seperjuangan Bui Thanh Son, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri, daripada jawatannya sebagai Menteri Luar Negeri sehingga Perhimpunan Kebangsaan ke-15 memecatnya daripada jawatan Menteri Luar Negeri.

Komrad Le Hoai Trung, dilahirkan pada tahun 1961, kampung halaman di bandar Hue, ialah ahli Jawatankuasa Pusat Parti ke-12 dan ke-13, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti ke-13 (dari Oktober 2023), dan Perwakilan Perhimpunan Kebangsaan penggal ke-15.

Komrad Le Hoai Trung mempunyai pengalaman bertahun-tahun bekerja di Kementerian Luar Negeri, memegang jawatan berikut: Timbalan Pengarah Jabatan Pertubuhan Antarabangsa, Timbalan Ketua Misi Tetap Vietnam ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pemangku Pengarah, kemudian Pengarah Jabatan Pertubuhan Antarabangsa, Kementerian Luar Negeri.

Pada Disember 2010, beliau dilantik sebagai Timbalan Menteri Luar Negeri. Mulai Mac 2021, beliau ditukar dan dilantik ke jawatan Ketua Suruhanjaya Perhubungan Luar Pusat; pada Februari 2025, beliau telah dilantik ke jawatan Ketua Pejabat Pusat Parti.

Semasa membentangkan Keputusan menerima dan memindahkan kuasa dan mengucapkan tahniah kepada rakan seperjuangan Le Hoai Trung, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada Biro Politik dan Setiausaha Agung atas perhatian dan keputusan mereka untuk menambah kakitangan untuk Kerajaan dan Kementerian Luar Negeri.

Perdana Menteri menyatakan bahawa Komrad Le Hoai Trung adalah pemimpin kanan Parti, contoh dalam keberanian politik, kualiti moral, pemikiran strategik yang tajam, dan terlatih dalam bidang diplomasi. Selama 43 tahun bekerja, Komrad Le Hoai Trung adalah seorang pemimpin dengan pengalaman yang kaya dan komprehensif dalam diplomasi. Dalam semua jawatannya, Komrad Le Hoai Trung sentiasa menunjukkan dirinya sebagai seorang pemimpin yang boleh dicontohi, berdedikasi, bertanggungjawab, dan berazam dalam melaksanakan tugas dan tugas yang diberikan oleh Parti dan Negara.

Perdana Menteri menegaskan sejak beberapa tahun kebelakangan ini, sektor diplomatik telah mencapai banyak pencapaian cemerlang, memberikan sumbangan penting kepada pembinaan dan pembangunan negara, menjadi salah satu titik terang dalam pencapaian keseluruhan negara. Pada majlis meraikan ulang tahun ke-80 penubuhan sektor diplomatik, Setiausaha Agung To Lam menekankan bahawa hal ehwal luar negeri dan diplomasi merupakan komponen penting dalam sikap melindungi Tanah Air dari awal dan dari jauh, dan juga merupakan kuasa utama dalam menaikkan kedudukan Vietnam; Diplomasi Vietnam bukan sahaja berkhidmat untuk Tanah Air dan rakyat tetapi juga menyumbang untuk menyemarakkan kepercayaan dalam dunia keamanan, kerjasama dan pembangunan.

Vietnam semakin menegaskan peranan dan kedudukannya di arena antarabangsa; pada masa ini kita mempunyai hubungan diplomatik dengan 194 negara; memperluaskan rangka kerja perkongsian strategik komprehensif, perkongsian strategik dan perkongsian komprehensif dengan 38 negara, termasuk kesemua 5 ahli tetap Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; menandatangani 17 perjanjian perdagangan bebas (FTA), termasuk banyak FTA generasi baharu, membawa kecekapan dalam integrasi serta perdagangan antarabangsa, menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi. Vietnam, dari negara yang terkepung dan disekat, telah menjadi titik terang dalam hubungan luar, di bawah kepimpinan Parti yang betul, pengurusan Negara, penyertaan seluruh sistem politik, dan sokongan rakyat.

Sambil mengetengahkan sumbangan penting para pemimpin Kementerian Luar Negeri sepanjang tempoh pencapaian tersebut, Perdana Menteri melahirkan rasa terima kasih dan penghargaan yang tinggi atas sumbangan rakan seperjuangan Bui Thanh Son kepada sektor diplomatik dan pembangunan keseluruhan negara, dengan kebijaksanaan politik dan rasa tanggungjawab yang tinggi.

Perdana Menteri menegaskan bahawa sepanjang 80 tahun penubuhan dan pembangunan yang lalu, sektor diplomatik Vietnam sentiasa menunjukkan semangat berkhidmat kepada Tanah Air dan rakyat, dengan keteguhan, keberanian dan kecerdasan, dan secara aktif menyumbang untuk mengekalkan persekitaran yang aman, stabil dan semakin membangun untuk Vietnam. Walau bagaimanapun, dunia sedang menghadapi perubahan asas yang pesat dan tidak dapat diramalkan yang telah memberi kesan mendalam kepada semua aktiviti negara, meletakkan permintaan yang semakin tinggi terhadap sektor diplomatik dan kementerian dan cawangan lain.

Perdana Menteri meminta Pemangku Menteri Le Hoai Trung dan kepimpinan Kementerian Luar Negeri untuk terus mempromosikan peranan perintis, penting, dan tetap hal ehwal luar dalam era baharu, berusaha untuk menyumbang kepada penyelesaian dua matlamat strategik 100 tahun yang ditetapkan; membuat sumbangan praktikal untuk meluaskan ruang pembangunan negara, mewujudkan peluang integrasi, dan memberikan kejayaan strategik secara berkesan dalam tempoh akan datang.

"Diplomasi di era baru, bersama-sama dengan tugas melindungi Tanah Air, perlu mendahului dalam mengenal pasti dan merebut peluang; tidak membiarkan Parti dan Negara bersikap pasif atau terkejut tentang strategi tugas-tugas hal ehwal luar negeri; mesti mempunyai pemahaman yang kukuh tentang situasi untuk menasihati Parti dan Negara mengenai hal ehwal luar negeri yang sesuai, fleksibel, dan berkesan dengan keadaan," tegas Perdana Menteri.

Seiring dengan itu, Perdana Menteri mengarahkan pembinaan sektor diplomatik yang komprehensif, moden, dan profesional dalam semangat dokumen Parti, setanding dengan rantau ini dan mencapai standard antarabangsa, di mana tugas utama adalah untuk meneruskan latihan pasukan pegawai diplomatik yang kedua-duanya merah dan profesional, perintis, berani, bersatu, bertanggungjawab, kreatif, dan inovatif dalam aktiviti mereka.

Perdana Menteri percaya bahawa Komrad Le Hoai Trung dan Komrad Bui Thanh Son akan terus mempromosikan pengalaman, kapasiti, kekuatan, dan kekayaan pengalaman mereka, dan terus menumpukan diri mereka kepada sektor diplomatik, Parti dan Negara; berharap agar pemimpin Parti dan Negara akan terus membantu kedua-dua rakan seperjuangan untuk melaksanakan tugas mereka dengan cemerlang; menegaskan bahawa Kerajaan akan sentiasa menemani dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk mereka bekerja dan mendengar pendapat dan sumbangan mereka kepada aktiviti Kerajaan.

Berucap pada majlis itu, Pemangku Menteri Luar Negeri Le Hoai Trung dengan penuh hormat mengucapkan terima kasih kepada Biro Politik, Setiausaha Agung Lam, pemimpin utama, dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh kerana mempercayakan tugas penting ini, yang merupakan satu penghormatan dan tanggungjawab yang besar; dan pada masa yang sama menyatakan rasa hormat dan penghargaannya atas sumbangan generasi kakitangan diplomatik, terutamanya Menteri Luar, termasuk Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son.

Pemangku Menteri menegaskan bahawa tugas yang ditetapkan untuk sektor diplomatik pada masa akan datang adalah amat berat. Keadaan dunia dan serantau sedang berubah dengan pantas dan mendalam, menimbulkan banyak masalah baru bagi negara kita; di dalam negara, seluruh Parti, seluruh rakyat dan seluruh tentera sedang berusaha untuk berjaya menyelesaikan tugas-tugas yang ditetapkan oleh Kongres Parti Ke-13 dan bersedia dengan baik untuk Kongres ke-14. Kejayaan pelaksanaan garis panduan Kongres ke-14, dasar dan resolusi utama Parti, resolusi penting dan program tindakan Kerajaan, dan arahan Perdana Menteri memerlukan inovasi dalam pemikiran, keazaman dan usaha besar semua sektor, peringkat dan lokaliti, termasuk sektor diplomatik.

Komrad Le Hoai Trung berjanji untuk bekerjasama dengan kepimpinan kolektif, kader, penjawat awam, kakitangan awam dan pekerja Kementerian Luar Negeri untuk berusaha untuk berjaya menyelesaikan tugas yang diberikan oleh Parti, Negeri, Kerajaan dan Perdana Menteri, dengan berkesan melaksanakan dasar mempromosi hal ehwal luar negeri dan integrasi antarabangsa sebagai tugas yang penting dan tetap, berusaha untuk mempromosikan persekitaran perintis keamanan asing yang adil. menggembleng sumber untuk membangunkan negara, meningkatkan kedudukan dan prestij Vietnam di arena antarabangsa, memahami secara menyeluruh dan melaksanakan arahan Setiausaha Agung Rakan Setia Kepada Lam, pemimpin utama, dan pemimpin Parti dan Negara.

Menurut baochinhphu.vn

Sumber: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-trao-quyet-dinh-giao-quyen-bo-truong-bo-ngoai-giao-157314.html