Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Perdana Menteri melawat Universiti Kebangsaan Seoul, berharap dapat mengadakan karya simbolik antara Korea dan Vietnam

Việt NamViệt Nam03/07/2024


Lãnh đạo Đại học Quốc gia Seoul đón Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DUY LINH

Pemimpin Universiti Kebangsaan Seoul mengalu-alukan Perdana Menteri Pham Minh Chinh - Foto: DUY LINH

Pada petang 3 Julai, meneruskan lawatan rasminya ke Korea, Perdana Menteri Pham Minh Chinh melawat Universiti Kebangsaan Seoul, bertemu dengan pemimpin universiti dan menyampaikan ucapan dasar di sana. Pada kesempatan ini, beliau turut menjawab beberapa soalan daripada pelajar dan penyelidik.

Kagum dengan "Keajaiban di Sungai Han"

Pada permulaan ucapannya, Perdana Menteri berkongsi tanggapannya tentang sejarah, kedalaman dan pencapaian Universiti Nasional Seoul, yang menawarkan jurusan terbanyak dan mempunyai kadar pekerjaan tertinggi dalam kalangan graduan, menduduki tempat nombor 1 dalam 7 sekolah terbaik di Korea dan 35 sekolah terbaik di dunia .

Dari sekolah ini, pemimpin seperti Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol, Perdana Menteri Korea Selatan Han Duck Soo, bekas Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Ban Ki Moon dan ramai lagi pemimpin dan ahli perniagaan telah dewasa.

“Dalam pertukaran dan mesyuarat sejak beberapa hari lalu, saya telah merasakan kualiti alumni sekolah: visi, cita-cita, semangat, semangat dan kecerdasan” – Perdana Menteri berkongsi – “Adalah sangat mungkin ramai anak muda yang hadir di dewan di sini hari ini akan menjadi pemimpin masa depan kedua-dua negara kita”.

Menurut Perdana Menteri, dari titik permulaan yang rendah sebagai sebuah negara miskin dan mundur, Korea secara ajaib telah bangkit dengan kuat, menjadi "negara maju" - "Negara Utama Global", memberikan sumbangan yang semakin positif kepada isu serantau dan global, dan amat dihargai dan dihormati oleh masyarakat antarabangsa.

Perdana Menteri menekankan bahawa dengan kebangkitan dan pencapaiannya yang kukuh dari pertengahan abad yang lalu sehingga kini, Korea terus mencipta keajaiban baru, meneruskan "keajaiban Sungai Han", mewujudkan kedudukan yang kukuh dan menjadi bahagian yang sangat diperlukan dalam ekonomi global.

“Dunia hari ini dan masa depan akan dikaitkan dengan perniagaan Korea yang kreatif dan berjaya yang terkenal di seluruh dunia seperti Samsung, LG, Lotte, SK, Hyundai,…”, kata ketua Kerajaan itu.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Viện nghiên cứu châu Á thuộc Đại học Quốc gia Seoul - Ảnh: DUY LINH

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berucap di Institut Penyelidikan Asia Universiti Kebangsaan Seoul – Foto: DUY LINH

5 keutamaan untuk mempromosikan hubungan Vietnam - Korea

Selama hampir sejam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkongsi pemikirannya tentang keadaan dunia dan serantau; Dasar, garis panduan, asas, pencapaian dan orientasi pembangunan Vietnam; dan visi Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Korea pada masa akan datang.

Mengenai hubungan Vietnam-Korea, Perdana Menteri berkata, sejak tiga dekad lalu, kedua-dua negara telah mengatasi perbezaan dan halangan yang pernah menghalang hubungan dua hala dan terus berkembang, menjadi "model" hubungan baik antara kedua-dua negara Asia Timur dengan tahap kerjasama yang tidak pernah berlaku sebelum ini.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri sekali lagi menegaskan bahawa dalam dasar luarnya, Vietnam secara konsisten mementingkan hubungannya dengan Korea dan ingin mengembangkan lagi kerjasama antara kedua-dua negara. "Kejayaan anda juga kejayaan kami," tegasnya.

Ketua Kerajaan Vietnam juga berkata bahawa untuk melakukan itu, adalah perlu untuk memberi tumpuan kepada mempromosikan lima keutamaan dalam hubungan antara kedua-dua negara.

Keutamaan diberikan kepada pengukuhan kerjasama dalam bidang utama, termasuk ekonomi, perdagangan, pelaburan dan buruh, dengan cara yang semakin substantif, berkesan, seimbang dan mampan.

Galakkan perusahaan Korea untuk meningkatkan pelaburan dalam bidang semikonduktor, transformasi digital, transformasi hijau dan bioteknologi. Meningkatkan kerjasama pembangunan (ODA), terutamanya projek berskala besar, dengan syarat keutamaan khas.

"Semasa lawatan ke Korea ini, saya juga membangkitkan isu itu dan berbincang dengan pemimpin Korea mengenai penyelidikan supaya Vietnam dan Korea boleh mempunyai projek simbolik, seperti kereta api berkelajuan tinggi atau projek besar," kongsi Perdana Menteri Pham Minh Chinh.

Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ nhiều hy vọng vào thế hệ tương lai hai nước - Ảnh: DUY LINH

Perdana Menteri Pham Minh Chinh melahirkan harapan yang tinggi untuk generasi masa depan kedua-dua negara – Foto: DUY LINH

Kepercayaan kepada generasi masa depan kedua-dua negara

Merujuk kepada generasi muda kedua-dua negara amnya dan pelajar khususnya, beliau berkata mereka adalah pemilik masa depan, tenaga perintis dalam membangunkan dan membina negara.

“Lahir dan belajar dalam era digital dan globalisasi, golongan muda mempunyai keadaan dan kelebihan yang sangat besar, kerana belia sinonim dengan tenaga dan kreativiti.

Dengan wawasan, pemikiran dan kemahiran yang dilatih daripada institusi pendidikan berprestij seperti Universiti Kebangsaan Seoul, saya percaya anda akan menjadi orang yang menyumbang untuk mewujudkan keamanan, kerjasama dan kemakmuran abad ke-21.

Selagi anda mempunyai cita-cita, kemahuan yang kuat, usaha, dan hala tuju yang betul, anda akan mencapai matlamat dan impian hidup anda, tidak kira betapa sukar atau mencabarnya," kata ketua Kerajaan Vietnam.

Pada akhir ucapannya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa mesej yang ingin dihantar oleh Vietnam ke Korea ialah Vietnam bersedia untuk bekerjasama lebih erat dengan Korea, mempromosikan Perkongsian Strategik Komprehensif untuk "berkembang dan membuahkan hasil, untuk kebahagiaan rakyat kedua-dua negara dan untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia".

Thủ tướng Phạm Minh Chính và lãnh đạo Đại học Quốc gia Seoul chụp ảnh cùng các đại biểu là sinh viên, nghiên cứu viên Việt Nam tại đây - Ảnh: DUY LINH

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan pemimpin Universiti Kebangsaan Seoul bergambar dengan delegasi pelajar dan penyelidik Vietnam di sini – Foto: DUY LINH

Pada majlis itu juga, Perdana Menteri menjawab tiga soalan perwakilan.

Khususnya, mengenai visi hubungan kedua-dua negara pada masa hadapan, beliau berkata adalah perlu untuk menggalakkan kepercayaan politik yang semakin tinggi, sambil mengintegrasikan kedua-dua ekonomi dengan lebih mendalam.

Persamaan budaya perlu dieksploitasi dengan lebih berkesan dan lebih rapat, serta hubungan rakyat dengan rakyat perlu diperkukuhkan lagi. Perdana Menteri menekankan bahawa kedua-dua negara akan bekerjasama untuk merealisasikan aspirasi, "impian Vietnam dan impian Korea", supaya setiap negara boleh menjadi kuat dan makmur, dan rakyat boleh menjadi lebih bahagia dan makmur.

Mengenai penyelesaian untuk hubungan ekonomi dua hala yang lebih seimbang, Perdana Menteri menyatakan pandangan berprinsip "mengharmonikan faedah, berkongsi risiko", "mendengar dan memahami bersama, berkongsi visi dan tindakan, melakukan bersama, menang bersama, menikmati bersama, dan membangun bersama".

DUY LINH (dari Seoul, Korea Selatan)

Sumber: https://tuoitre.vn/thu-tuong-tham-dh-quoc-gia-seoul-mong-co-nhung-cong-trinh-mang-tinh-bieu-tuong-han-viet-20240703162041252.htm


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Melihat matahari terbit di Pulau Co To
Berkeliaran di antara awan Dalat
Padang buluh yang mekar di Da Nang menarik penduduk tempatan dan pelancong.
'Sa Pa tanah Thanh' berjerebu dalam kabus

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Keindahan kampung Lo Lo Chai pada musim bunga soba

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk