Lawatan Perdana Menteri berjanji untuk meningkatkan hubungan Vietnam-Algeria ke tahap yang lebih tinggi

Menjelang lawatan rasmi Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Algeria yang dijadualkan pada 18-20 November, seorang wartawan VNA di Algiers menemu bual Duta Vietnam ke Algeria Tran Quoc Khanh mengenai hubungan antara kedua-dua negara.

Berikut adalah kandungan temu bual:

- Bolehkah anda menilai hubungan semasa antara Algeria dan Vietnam?

Duta Besar Tran Quoc Khanh: Seperti yang anda ketahui, hubungan Vietnam-Algeria mempunyai sejarah yang sangat istimewa. Ini adalah hubungan yang dibina di atas asas simpati terhadap aspirasi keamanan dan kemerdekaan, berdasarkan semangat setiakawan dan saling menyokong sepanjang tempoh perjuangan untuk kemerdekaan dan pembebasan negara.

Tahun ini genap 63 tahun terjalinnya hubungan diplomatik kedua-dua negara (28 Oktober 1962 - 28 Oktober 2025), namun sebenarnya hubungan ini telah dipupuk dan dikembangkan sebelum itu.

Seawal tahun 1950-an, beberapa askar Algeria - legionnair asing yang terpaksa berkhidmat dengan Perancis - telah menyertai Viet Minh. Mereka kemudiannya menjadi teras revolusi pembebasan Algeria.

Pada tahun 1958, Vietnam adalah salah satu negara Asia pertama yang mengiktiraf Kerajaan Sementara Republik Algeria, pada masa Algeria tidak diiktiraf oleh banyak negara.

Sebaliknya, Algeria juga merupakan antara negara Afrika yang paling bersemangat menyokong Vietnam semasa tempoh penentangan terhadap AS untuk menyelamatkan negara serta tempoh pembinaan dan pembangunan negara nanti.

Atas asas yang kukuh itu, hubungan antara kedua-dua negara telah semakin dipupuk, disatukan dan diperluaskan. Kedua-dua negara mengekalkan kepercayaan politik yang tinggi dan sentiasa menyokong satu sama lain dalam forum antarabangsa dan serantau.

Dalam bidang perdagangan dan pelaburan, kedua-dua negara telah melakukan banyak usaha yang luar biasa. Algeria kini merupakan salah satu rakan perdagangan penting Vietnam di Afrika. Perolehan dagangan dua hala dari awal 2025 hingga kini telah mencecah lebih 450 juta USD.

Khususnya, projek eksploitasi minyak dan gas usaha sama Kumpulan Industri Tenaga Nasional Vietnam (PETROVIETNAM) di Algeria merupakan salah satu projek pelaburan asing paling berjaya PETROVIETNAM dan titik terang untuk kerjasama ekonomi dua hala.

Pada 11 Disember 2015, aliran minyak pertama projek eksploitasi minyak Vietnam-Algeria telah beroperasi secara rasmi di padang Bir Seba, hampir 800km ke selatan ibu kota Algiers (Algeria). (Foto: Thanh Binh/VNA)

Selain itu, falsafah hidup dan semangat mempertahankan diri Vietnam disebarkan melalui hampir 30,000 pelajar Vovinam (Viet Vo Dao) di Algeria.

Pertukaran rakyat dengan rakyat antara kedua-dua negara juga telah berkembang dengan kukuh. Semakin ramai anak muda Algeria datang ke Vietnam untuk mencari peluang pekerjaan. Rakyat kedua-dua negara sentiasa mempunyai kasih sayang yang istimewa antara satu sama lain yang hanya dimiliki oleh segelintir orang di dunia.

Ringkasnya, hubungan antara Vietnam dan Algeria adalah aset berharga yang dibina sepanjang sejarah, dipupuk oleh Presiden Ho Chi Minh dan banyak generasi pemimpin kedua-dua negara, dan diperkukuh oleh kerjasama semasa.

Adalah menjadi tanggungjawab kita untuk memelihara, mempromosikan dan membawa hubungan ini ke tahap yang lebih tinggi, untuk faedah rakyat kedua-dua negara dan untuk keamanan dan pembangunan manusia.

- Menurut Duta Besar, apakah kelebihan dan kesukaran dalam meningkatkan kerjasama antara kedua-dua negara?

Duta Besar Tran Quoc Khanh: Pada pendapat saya, kepercayaan politik yang mendalam berdasarkan persahabatan tradisional yang dibina dari tahun-tahun sukar dan simpati yang dimiliki oleh rakyat Algeria terhadap budaya dan orang Vietnam adalah aset yang tidak ternilai, asas kukuh untuk kerjasama ekonomi, budaya dan rakyat dengan rakyat.

Pada masa ini, dengan potensi dan kekuatan setiap pihak, kedua-dua negara adalah pelengkap yang sempurna antara satu sama lain. Algeria mempunyai kawasan terbesar di Afrika, hampir 8 kali ganda kawasan Vietnam, merupakan pintu masuk ke Afrika dan mempunyai potensi besar dalam tenaga serta bahan mentah. Sementara itu, Vietnam mempunyai kekuatan dalam pengeluaran, pemprosesan produk pertanian dan mengeksport barangan berkualiti tinggi.

Pasaran Algeria mempunyai permintaan untuk mengimport produk utama Vietnam seperti kopi, lada, kacang gajus, makanan laut air tawar, dll. Dalam foto: Memuat dan memunggah beras untuk dieksport oleh Perbadanan Makanan Selatan (Vinafood 2). (Foto: Vu Sinh/VNA)

Vietnam ialah jambatan strategik Algeria untuk mengakses pasaran Asia Tenggara dan Asia-Pasifik, manakala Algeria juga merupakan pintu masuk penting bagi Vietnam untuk menembusi pasaran Afrika dan Arab.

Bagaimanapun, kerjasama antara kedua-dua negara khususnya kerjasama perniagaan dan pelaburan turut menghadapi pelbagai cabaran. Pertama sekali, jarak geografi dan kos logistik mengehadkan keupayaan untuk berdagang barangan antara kedua-dua negara. Di samping itu, perniagaan di kedua-dua pihak kekurangan maklumat tentang persekitaran pelaburan, undang-undang dan keperluan masing-masing.

Perbezaan bahasa, budaya perniagaan, sistem perundangan dan piawaian teknikal juga menjadi penghalang yang menghalang kerjasama dua hala daripada sepadan dengan potensi dan kehendak kedua-dua pihak.

- Jadi, bolehkah anda beritahu kami apa yang perlu dilakukan oleh kedua-dua pihak untuk mencapai hasil kerjasama substantif dalam masa terdekat?

Duta Besar Tran Quoc Khanh: Saya percaya bahawa untuk mencapai hasil kerjasama substantif pada masa akan datang, kedua-dua pihak perlu memberi tumpuan untuk menyelesaikan cabaran yang disebutkan dan mengeksploitasi sepenuhnya kekuatan masing-masing. Penyelesaian perlu memberi tumpuan kepada tonggak utama seperti menyempurnakan rangka kerja undang-undang, mengutamakan kerjasama ekonomi-perdagangan-pelaburan dan meningkatkan ketersambungan logistik.

Berkenaan rangka kerja undang-undang, adalah perlu untuk mewujudkan mekanisme untuk membantu pelabur dan perniagaan kedua-dua negara berasa selamat apabila beroperasi dalam pasaran masing-masing, meminimumkan risiko undang-undang dan kos kewangan.

Kedua-dua pihak perlu mengkaji dan mengeluarkan dasar insentif dua hala, terutama bagi projek pelaburan besar dan strategik yang bersesuaian dengan kekuatan setiap negara.

Di samping itu, agensi perwakilan kedua-dua negara perlu mengukuhkan peranan mereka sebagai pusat tumpuan dalam menyelaras dengan kementerian, cawangan dan agensi berfungsi untuk mempromosikan penganjuran forum kerjasama dan forum perniagaan, meningkatkan penyediaan maklumat pasaran dan menyokong hubungan rakan kongsi.

Dengan keazaman pemimpin kedua-dua negara dalam meningkatkan hubungan Vietnam-Algeria ke tahap baharu, saya amat percaya bahawa kedua-dua negara akan segera mengatasi batasan dalam kerjasama pada masa lalu, menuju ke arah perkongsian yang komprehensif, saling menghormati dan saling menguntungkan, yang layak untuk asas persahabatan tradisional yang baik serta peranan dan kedudukan baharu setiap negara di rantau ini dan di arena antarabangsa.

- Terima kasih banyak, Duta Besar./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-cua-thu-tuong-hua-hen-nang-quan-he-viet-nam-algeria-len-tam-cao-moi-post1077290.vnp