Perdana Menteri bimbang dan terseksa apabila kehidupan rakyat yang berjasa masih sukar.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dan mengucapkan terima kasih kepada tentera Dien Bien, sukarelawan belia, dan pekerja barisan hadapan. (Foto: Duong Giang/VNA) — Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dan mengucapkan terima kasih kepada tentera Dien Bien , sukarelawan belia, dan pekerja barisan hadapan.

Menjelang ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah (7 Mei 1954 - 7 Mei 2024), pada pagi 17 April, di bandar Dien Bien Phu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri mesyuarat untuk memberi penghormatan kepada askar Dien Bien, sukarelawan belia Pusat yang terlibat secara langsung dalam kempen Dien Bien Phu, dan barisan hadapan. Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam dengan penyelarasan dengan wilayah Dien Bien.

Turut hadir ialah Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam Do Van Chien; bekas Pengerusi Jawatankuasa Pusat Empangan Huynh Front Tanah Air Vietnam; bekas Naib Presiden Nguyen Thi Doan; pemimpin beberapa kementerian dan cawangan pusat; pemimpin wilayah, bandar dan wilayah Dien Bien.

Khususnya, mesyuarat itu dihadiri oleh veteran revolusioner, Ibu Wira Vietnam, Wira Angkatan Tentera, Wira Buruh, saudara mara syahid dan 139 askar yang cedera dan sakit, askar Dien Bien, sukarelawan belia, dan pekerja barisan hadapan dari seluruh negara.

Terkenal di lima benua, menggegarkan bumi

Mengkaji semula tahun-tahun kepahlawanan negara, Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam Do Van Chien berkata bahawa pada awal Disember 1953, Biro Politik memutuskan untuk melancarkan Kempen Dien Bien Phu. Seluruh negara menumpukan kekuatannya di hadapan Dien Bien Phu, dengan slogan "Semua untuk hadapan, semua untuk kemenangan." Selepas 56 hari dan malam, Kempen Dien Bien Phu telah menang sepenuhnya. Ia adalah epik kepahlawanan yang abadi, satu peristiwa penting dalam sejarah perjuangan bangsa kita untuk membina dan mempertahankan negara.

Untuk mencapai kemenangan itu, puluhan ribu pahlawan dan syuhada mengabdikan seluruh hidup mereka untuk kelangsungan hidup Tanah Air yang kekal. Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam Do Van Chien meminta semua peringkat, sektor, agensi, unit dan seluruh masyarakat untuk terus memahami secara menyeluruh garis panduan dan dasar Parti dan Negara, secara praktikal menjaga peningkatan kehidupan material dan rohani mereka yang mempunyai perkhidmatan yang berjasa; mempromosikan tradisi kegemilangan negara dan semangat kepahlawanan Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah "terkenal di lima benua, menggegarkan bumi," bersatu dalam satu hati, merebut peluang dan kelebihan, mengatasi kesukaran dan cabaran, menggembleng semua sumber domestik bersama-sama dengan bantuan rakan antarabangsa, membina negara kita untuk membangun dengan lebih pantas dan lebih mampan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan perwakilan menghadiri mesyuarat itu untuk memberi penghormatan kepada askar Dien Bien, sukarelawan belia, dan pekerja barisan hadapan.

Encik Bui Kim Dieu, seorang veteran Dien Bien, berkongsi rasa bangganya dalam menyertai pertempuran pembukaan Kempen Dien Bien Phu di "pintu keluli" Him Lam, dengan kemenangan gemilang, tetapi juga dengan banyak kesakitan dan kehilangan; serta pertempuran yang diikuti sehingga Kempen Dien Bien Phu berjaya sepenuhnya.

Encik Duong Chi Ky, seorang veteran Dien Bien Phu dari Ho Chi Minh City, mengimbau kembali zaman "menggali gunung, tidur dalam terowong, menahan hujan, makan nasi/darah bercampur lumpur, keberanian yang tidak berbelah bahagi, kemahuan yang tidak berbelah bahagi" mereka yang "bertelanjang dada, berkaki ayam, dan berpakaian biasa" yang memaksa Jeneral De Cast menyerah kalah.

Walaupun usia lanjut dan kesihatan semakin merosot, veteran Dien Bien masih mengekalkan semangat hari Mei yang bersejarah; terus mempromosikan tradisi revolusioner, sifat askar Uncle Ho, menunjukkan contoh kepada generasi muda untuk berusaha, menyumbang kepada pembinaan tanah air, negara amnya dan wilayah Dien Bien yang layak dengan kedudukan bersejarah Dien Bien Phu Victory.

Askar Dien Bien, sukarelawan belia, dan buruh barisan hadapan menghadiri mesyuarat itu.

Pada pertemuan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan salam hormat, ucapan selamat untuk kesihatan dan tahniah daripada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong kepada para perwakilan, tentera Dien Bien, sukarelawan belia, pekerja barisan hadapan, dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah Dien Bien yang memberikan sumbangan penting kepada Dien Bien Phu yang bersejarah dan Kemenangan yang menggegarkan lima benua itu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para perwakilan dengan penuh hormat memperingati Uncle Ho yang dikasihi - bapa tercinta angkatan tentera; diperingati Jeneral Vo Nguyen Giap yang dikasihi - abang sulung Tentera Rakyat Vietnam yang heroik, rakan seperjuangan dan rakan senegara yang berani berkorban untuk pembebasan negara; merakamkan rasa terima kasih yang mendalam kepada rakan senegara dan tentera di seluruh negara, dan rakyat Indochina yang bersaudara yang bersatu, bersatu hati, berdiri bahu-membahu, "menggigit sebutir beras separuh, memecahkan tangkai sayur separuh," dan berkongsi api di medan perang untuk mencipta Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah "Bergema di seluruh lima benua."

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berucap dan memberi penghormatan kepada askar Dien Bien

Perdana Menteri menegaskan bahawa Dien Bien Phu adalah sebuah lembah besar di kawasan pergunungan Barat Laut, dengan kedudukan strategik yang penting untuk medan perang Indochina dan Asia Tenggara. Menyedari kedudukan penting ini, pada tahun 1953, penjajah Perancis menghantar pasukan payung terjun dan terus meningkatkan tentera, senjata, peralatan ketenteraan mereka, membina lebih banyak kubu, kubu dan bekalan lain, dan lain-lain, menjadikan Dien Bien Phu sebagai pangkalan tentera terkuat di Indochina, "kubu yang tidak dapat ditembusi."

Dengan menilai keadaan dan muslihat dan muslihat musuh dengan betul, pada Disember 1953, Biro Politik dengan bijak memutuskan untuk melancarkan Kempen Dien Bien Phu; Jeneral, Panglima Vo Nguyen Giap dilantik sebagai Komander.

Presiden Ho Chi Minh menentukan: "Kempen ini adalah kempen yang sangat penting. Bukan sahaja dari segi ketenteraan tetapi juga dari segi politik, bukan sahaja di dalam negara tetapi di peringkat antarabangsa. Oleh itu, seluruh Parti, seluruh tentera, dan seluruh rakyat mesti menyelesaikannya dengan jayanya."

Dalam menghadapi bahaya dan kesusahan yang tidak terkira banyaknya, dengan semangat "semua untuk hadapan," "semua untuk depan," "semua untuk kemenangan," kekuatan blok perpaduan negara yang besar telah dipromosikan dengan kemahuan yang gigih. Parti kita mengetuai tentera dan rakyat seluruh negara untuk menumpukan sumber manusia dan material untuk menjadikan Dien Bien Phu kemenangan yang menentukan, menghancurkan cita-cita pencerobohan kuasa imperialis dan penjajah, menyumbang secara signifikan untuk memperoleh kelebihan besar di meja rundingan Perjanjian Geneva, membuka lembaran baru yang gemilang bagi revolusi Vietnam.

Perdana Menteri menilai bahawa Kemenangan Dien Bien Phu adalah kemenangan keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusioner Vietnam, yang ditunjukkan oleh kepimpinan strategik yang betul, kreatif dan mahir serta hala tuju Parti dan Presiden Ho Chi Minh, dan bakat strategik Panglima Besar - Jeneral Vo Nguyen Giap; kemenangan kekuatan perpaduan negara yang hebat; semangat juang yang berani dan tabah; tentang keazaman untuk berjuang dan memenangi seluruh tentera dan rakyat kita; kemenangan gabungan kekuatan negara dengan kekuatan zaman; termasuk sokongan, bantuan dan bantuan negara sosialis persaudaraan dan rakyat progresif, cintakan keamanan di dunia.

Negara tidak pernah lupa

Perdana Menteri menegaskan bahawa kita tidak akan melupakan contoh heroik, bijak, dan kreatif yang telah mengagungkan lagi tradisi patriotik negara kita, seperti pahlawan To Vinh Dien, Be Van Dan, Phan Dinh Giot, dll., bersama-sama dengan ribuan dan ribuan askar dan rakan senegara yang tabah, tidak berani berkorban, dan tidak berani berkorban, dan tidak berani berkorban. kehilangan negara, tidak pernah menjadi hamba," "bertekad mati untuk Tanah Air, bertekad untuk hidup."

Kita tidak akan melupakan imej rakyat kita dari luar bandar ke bandar, dari kawasan pergunungan ke tanah rendah, dari pulau ke tanah besar, muda dan tua, lelaki dan wanita, semuanya mengikut seruan Parti dan Uncle Ho, berusaha untuk bersaing untuk membina belakang yang kukuh, membunuh musuh dan membuat pencapaian; atau imej "pasukan basikal" mengangkut siang dan malam, menyumbang sumber manusia dan material untuk memastikan keadaan terbaik untuk medan perang, menambah semangat untuk berjuang dan menang untuk pasukan barisan hadapan.

Dan jangan sekali-kali lupa semangat bersemangat kuli yang berangkat dengan kepercayaan kemenangan tertentu; berpuluh-puluh ribu orang siang dan malam memotong gunung, membersihkan hutan, membuka ribuan kilometer jalan raya untuk mengangkut senjata dan makanan untuk kempen itu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh membakar kemenyan di kubur para syuhada.

Mengingat bait-bait penyair To Huu: “Wanita dan lelaki yang pergi ke barisan hadapan siang dan malam/Melalui banyak lapisan awan, angin kencang dan hujan lebat/Di lereng Pha Din, dia memikul beban, dia memikulnya/Di Lung Lo berlalu, dia bernyanyi dan menyanyi/Walaupun bom dan peluru tidak menghancurkan tulang kita/Kami tidak menyesal. belia…”, Perdana Menteri Pham Minh Chinh meluahkan perasaannya ketika bertemu dengan contoh dan imej tersebut, merasakan semangat bersemangat dan teruja 139 tentera Dien Bien, sukarelawan belia, dan buruh barisan hadapan yang hadir pada mesyuarat itu - anak-anak cemerlang negara yang mengabdikan kekuatan dan daging mereka untuk mencipta Dien Bien Phu Kemenangan yang gemilang - salah satu daripada puncak kejayaan luar negara yang cemerlang. penceroboh; layak tercatat dalam sejarah negara sebagai Bach Dang, Chi Lang, Dong Da di era Ho Chi Minh.

Ketua Kerajaan berkata bahawa selama ini, dengan tradisi "Apabila minum air, ingat sumbernya, apabila makan buah, ingat orang yang menanam pokok itu," Parti dan Negara kita sentiasa memberi perhatian khusus kepada, memimpin, dan mengarahkan prestasi yang baik dalam kerja-kerja kesyukuran dan pembayaran balik dengan hati yang hormat, kesyukuran yang mendalam, dan tanggungjawab yang besar; mengeluarkan dan melaksanakan banyak dasar dan garis panduan dengan berkesan untuk menyediakan sokongan khusus dan praktikal kepada orang yang tidak sah perang, tentera yang sakit, saudara mara syahid, dan orang yang mempunyai jasa berjasa kepada revolusi, menganggap ini sebagai tugas politik yang penting dan tetap.

Perdana Menteri berkata menjelang ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu, menjawab program "Berjuta-juta hati penyayang - Seribu rumah bahagia," wilayah Dien Bien telah menyiapkan pembinaan rumah Solidariti Besar untuk 5,000 isi rumah, menunjukkan keprihatinan mendalam dan tindak balas aktif kementerian, cawangan, agensi pusat, unit dan individu.

Bimbang, resah, terseksa dan rasa bersalah apabila nyawa sebilangan tentera yang cedera, saudara mara syahid, dan keluarga orang yang mempunyai jasa berjasa kepada revolusi masih sukar; masih ramai syuhada yang masih belum menjumpai jenazah mereka, identiti mereka belum ditentukan..., Perdana Menteri meminta agar pada masa akan datang, semua peringkat, sektor dan lokaliti terus melaksanakan garis panduan Parti, dasar dan undang-undang Negara dengan baik, dan seterusnya mempromosikan penjagaan tentera yang cedera, tentera yang sakit, keluarga syuhada dan orang-orang yang berjasa kepada revolusi.

Perdana Menteri mencadangkan pengukuhan kerja propaganda dan meningkatkan kesedaran orang ramai tentang pengorbanan dan sumbangan besar mereka yang menyumbang kepada revolusi untuk membangkitkan patriotisme, menggalakkan tradisi "Apabila minum air, ingat sumbernya," "Apabila makan buah, ingat orang yang menanam pokok itu," dan semangat perpaduan negara yang hebat, rasa tanggungjawab terhadap sejarah dan aspirasi untuk menyumbang kepada Tanah Air dan negara.
Melaksanakan dasar keutamaan secara serentak dan berkesan untuk orang yang berjasa dengan matlamat untuk sentiasa meningkatkan kehidupan material dan rohani orang yang berjasa dan keluarga mereka. Beri perhatian lebih kepada orang yang berjasa dalam keadaan yang sukar, hidup bersendirian, tanpa sokongan, dan keluarga orang yang berjasa di kawasan terpencil, kawasan etnik minoriti, dan kawasan pergunungan.

Seiring dengan itu, teruskan melaksanakan kempen dengan berkesan "Semua orang menjaga keluarga orang yang tidak sah perang, syahid dan orang yang mempunyai jasa berjasa kepada revolusi"; menyokong Dana Kesyukuran untuk membantu keluarga yang mempunyai perkhidmatan yang berjasa mengatasi kesukaran, memperbaiki kehidupan mereka, memastikan bahawa orang yang mempunyai perkhidmatan yang berjasa dan keluarga mereka mempunyai taraf hidup purata atau lebih tinggi di kawasan itu, dengan semangat tidak membiarkan mana-mana orang yang berjasa tidak menikmati dasar keutamaan.

Semua peringkat, sektor dan lokaliti harus meningkatkan penyelidikan dan pengisytiharan mekanisme dan langkah sokongan yang khusus, praktikal dan berkesan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan dan menggalakkan peranan orang yang berjasa, orang cacat perang, tentera yang sakit dan keluarga mereka, terutamanya dalam pengeluaran, perniagaan dan ekonomi rumah tangga. Fokus kepada pembinaan dan pengubahsuaian ruang dan landskap perkuburan syuhada bagi memastikan ia luas, bersih dan indah, menunjukkan kesucian dan penghormatan agar tempat ini menjadi "alamat merah" untuk mendidik tradisi sejarah dan revolusioner untuk generasi akan datang. Menggalakkan penerapan pencapaian saintifik dan teknologi dalam mengurus data maklumat, imej dan peninggalan wira, syuhada, askar yang sakit; Pengenalpastian DNA untuk kes syahid dengan maklumat yang tidak diketahui...

Perdana Menteri berharap dan percaya bahawa tentera Dien Bien, sukarelawan belia, dan pekerja barisan hadapan akan terus mempromosikan tradisi dan semangat berdikari dan memperbaiki diri, terus menyumbang kekuatan dan kecerdasan mereka, dan sentiasa menjadi contoh yang cemerlang, mencipta motivasi dan inspirasi untuk diikuti oleh generasi muda.

70 tahun telah berlalu, tetapi kepentingan dan pengajaran sejarah Kemenangan Dien Bien Phu masih menjadi daya penggerak yang kuat untuk memperkasakan seluruh Parti, rakyat dan tentera kita untuk mempromosikan kepahlawanan revolusioner dalam usaha membina dan mempertahankan Tanah Air; untuk mempunyai keazaman yang lebih tinggi, usaha yang lebih besar, tindakan yang lebih drastik, dan berusaha untuk berjaya melaksanakan Resolusi Kongres Parti Kebangsaan Ke-13, untuk membina sebuah negara yang kuat dan makmur, dengan rakyat yang makmur dan bahagia.

Pada kesempatan ini, bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam menyampaikan hadiah kepada 139 delegasi yang terdiri daripada tentera Dien Bien, sukarelawan belia, dan pekerja barisan hadapan yang mengambil bahagian secara langsung dalam kempen Dien Bien Phu yang hadir pada majlis tersebut.

Awal pagi yang sama, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para perwakilan menawarkan kemenyan dan memberi penghormatan kepada pahlawan dan syuhada di Tanah Perkuburan A1 di bandar Dien Bien Phu.

Perdana Menteri dan delegasi tunduk hormat memperingati pahlawan dan syuhada yang berani berjuang dan berkorban di bumi wira Dien Bien Phu; darah dan pengorbanan mereka mewarnai bendera revolusi yang gemilang, mencipta kemenangan Dien Bien Phu, agar negara kita dapat berkembang dengan kemerdekaan dan membuahkan hasil kebebasan.

TB (mengikut VNA)

Sumber