Menggalakkan kerjasama antara mahkamah Vietnam dan Lao

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama antara mahkamah di semua peringkat, menggalakkan penubuhan saluran pertukaran dalam talian untuk berkongsi dokumen dan pengalaman, dan menyelaraskan penyelesaian kes dengan elemen rentas sempadan.

Pada sebelah petang 28 Oktober, di Hanoi , Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti dan Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Le Minh Tri mengadakan perbincangan dengan Cik Viengthong Siphandon, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti dan Ketua Hakim Negara Mahkamah Rakyat Tertinggi Lao, yang sedang melawat dan bekerja di Vietnam.

Sambil mengalu-alukan delegasi Mahkamah Agung Rakyat Lao untuk melawat dan bekerja di Vietnam, Ketua Hakim Negara Mahkamah Rakyat Tertinggi Le Minh Tri melahirkan kegembiraannya bahawa lawatan itu menyumbang kepada lebih mempromosikan persahabatan yang hebat, perpaduan istimewa dan kerjasama komprehensif antara Vietnam dan Laos, sambil membuka hala tuju yang lebih praktikal, berkesan dan mendalam untuk kerjasama dalam bidang kehakiman antara kedua-dua negara.

Pada pertemuan antara Hakim Besar Mahkamah Agung Rakyat kedua-dua negara, kedua-dua pihak mengkaji hasil kerjasama yang baik antara Mahkamah kedua-dua negara sejak kebelakangan ini, memaklumkan tentang reformasi kehakiman setiap negara; dan membincangkan pemeteraian semula Perjanjian Kerjasama antara dua Mahkamah Agung Rakyat (ditandatangani pada 2008) dan menggalakkan kerjasama antara Mahkamah tempatan selepas Vietnam menyusun semula unit pentadbirannya.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus mengukuhkan kerjasama antara mahkamah di semua peringkat, menggalakkan penubuhan saluran pertukaran dalam talian untuk berkongsi dokumen dan pengalaman, dan menyelaraskan penyelesaian kes dengan elemen rentas sempadan.

Pada akhir rundingan, Ketua Hakim Negara Mahkamah Rakyat Tertinggi Vietnam Le Minh Tri menyampaikan sepuluh komputer riba kepada Mahkamah Rakyat Tertinggi Laos dan mengesahkan bahawa Mahkamah Tertinggi Rakyat Vietnam sentiasa bersedia untuk menyokong Mahkamah Tertinggi Rakyat Laos dalam berkongsi pengalaman dalam pembaharuan kehakiman, melatih pegawai, mengaplikasi teknologi maklumat dan transformasi digital./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/thuc-day-hop-tac-giua-cac-cap-toa-an-viet-nam-lao-post1073408.vnp