Apakah perbezaan antara ubat batuk Prospan buatan Jerman dan diimport dari Vietnam?

(Dan Tri) - Setelah berada di pasaran selama beberapa dekad, Prospan telah mengekalkan kepercayaan berjuta-juta pengguna berkat komitmennya: setiap kotak ubat, sama ada di Vietnam, Jerman atau negara lain, memenuhi kualiti Eropah berkat proses pengeluaran yang konsisten dan telus.

Kebimbangan pengguna

Sejak sekian lama, mentaliti menggemari barangan asing dan barangan bawaan tangan telah menjadi sebahagian daripada tabiat segmen pengguna Vietnam. Antaranya, masih ramai yang percaya bahawa ubat batuk domestik Jerman Prospan adalah kualiti sebenar manakala Prospan yang dijual di farmasi dengan pembungkusan dwibahasa dalam bahasa Inggeris dan Vietnam adalah versi usaha sama, khusus untuk pasaran Vietnam, jadi kualitinya lebih rendah.

Malah, tiada perbezaan kualiti antara botol ubat batuk Prospan yang dijual di Vietnam dan di Jerman.

Engelhard Arzneimittel - pengilang dan juga "bapa" jenama itu mengesahkan: "Setiap botol Prospan yang dijual dihasilkan hanya di satu kilang Engelhard di Jerman dan memenuhi piawaian Eropah." Ini juga merupakan komitmen jenama untuk membantu menghilangkan semua keraguan dan mengukuhkan kepercayaan terhadap kualiti konsisten semua produk ubat batuk Prospan yang diedarkan di lebih 100 negara di seluruh dunia .

Semua produk Prospan yang diedarkan di seluruh dunia memenuhi piawaian Eropah (Foto: Prospan).

Prospan komited untuk kualiti memenuhi piawaian Eropah

Selama lebih sedekad, Engelhard telah berusaha untuk membawakan produk kesihatan berkualiti tinggi kepada pengguna. Wakil jenama itu berkata bahawa produk ubat batuk Prospan syarikat dihasilkan pada barisan pengeluaran yang sama dengan formula yang sama, tidak ada perbezaan antara produk domestik Jerman dan produk eksport.

Walaupun pembungkusan dalam bahasa yang berbeza, produk Prospan semuanya dihasilkan di kilang Engelhard Arzneimittel di Jerman pada barisan pengeluaran moden mengikut piawaian GMP-EU.

Kilang ini dilengkapi dengan mesin dan peralatan moden. Kawasan pengeluaran adalah terjamin kualiti produk. Semua peringkat seperti pengekstrakan bahan mentah, pembungkusan, dan percetakan pembungkusan dijalankan dalam proses tertutup, untuk mencipta produk dengan kualiti yang konsisten, mempromosikan keberkesanan optimum dalam rawatan batuk.

Kilang Engelhard dengan barisan pengeluaran moden (Foto: Prospan).

Formula Prospan digunakan secara global

Ramai pengguna tersilap percaya bahawa produk Prospan dengan pembungkusan Inggeris-Vietnam dwibahasa yang dijual di Vietnam dan produk Prospan yang dijual di Jerman adalah versi yang berbeza.

Ubat batuk Prospan mempunyai pembungkusan yang berbeza tetapi formula yang sama (Foto: Prospan).

Bagaimanapun, pada hakikatnya, wakil jenama itu mengesahkan bahawa sirap batuk untuk kanak-kanak yang dihasilkan di dalam negara di Jerman atau dieksport ke lebih 100 negara di seluruh dunia, termasuk Vietnam... semuanya dihasilkan mengikut formula eksklusif dengan bahan utama ialah ekstrak daun ivy kering dengan kandungan yang sama.

Satu-satunya perbezaan ialah bahasa dan reka bentuk pembungkusan, yang diselaraskan untuk mematuhi peraturan import setiap negara, di samping memudahkan pengguna tempatan membaca dan memahami maklumat yang diperlukan semasa menggunakan.

"Pengguna boleh yakin bahawa tiada perbezaan dalam kualiti dan keberkesanan melegakan batuk antara produk yang dijual di Jerman atau di negara lain seperti Vietnam," kata wakil jenama itu.

Prospan yang diimport (kiri) atau Prospan yang dijual di Jerman (kanan) mempunyai bahan dan kandungan yang sama, cuma pembungkusan yang berbeza (Foto: Prospan).

Kecekapan cemerlang, memenuhi piawaian Eropah

Sirap Prospan ialah penyelesaian rawatan batuk berkesan yang diimport dari Jerman. Produk ini telah mengesahkan kualiti unggulnya melalui satu siri ujian ketat mengikut piawaian Eropah. Bahan utama Prospan ialah daun ivy yang diekstrak mengikut proses khas yang berdaftar dengan Pejabat Paten Eropah (EPO) dan Pertubuhan Harta Intelek Dunia (WIPO). Ekstrak daun ivy dalam produk mempunyai kesan mencairkan kahak yang dihasilkan oleh keradangan, di samping menghalang kekejangan bronkial, dengan itu membantu mengurangkan batuk tanpa kehilangan refleks batuk semulajadi badan.

Produk ini sangat selamat, sesuai untuk bayi, dewasa, dan penghidap diabetes (Foto: Prospan).

Ubat batuk Prospan tidak mengandungi gula, alkohol atau pewarna. Produk ini sangat selamat, sesuai untuk bayi, dewasa dan penghidap diabetes. Di Vietnam, Prospan disyorkan sebagai penyelesaian yang selamat dan berkesan untuk gejala batuk yang disebabkan oleh jangkitan pernafasan akut dan bronkitis kronik, terutamanya pada kanak-kanak.

“Dengan komitmen kepada satu formula - satu standard kualiti global, Prospan telah menunjukkan ketelusan, konsistensi dan prestij selama lebih 150 tahun, membawa kepercayaan sepenuhnya kepada pengguna di seluruh dunia,” tegas wakil jenama itu.

Sumber: https://dantri.com.vn/suc-khoe/thuoc-ho-prospan-hang-noi-dia-duc-va-nhap-khau-viet-nam-co-gi-khac-nhau-20251107225401791.htm