Jawatankuasa Tetap Kerajaan memberikan pendapat tentang dua draf undang-undang dan mencadangkan program perundangan 2026.

(Chinhphu.vn) - Pada petang 9 Julai, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat Jawatankuasa Tetap Kerajaan mengenai beberapa kandungan sebagai persediaan untuk mesyuarat khas Kerajaan mengenai penggubalan undang-undang pada Julai 2025.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat Jawatankuasa Tetap Kerajaan mengenai beberapa kandungan sebagai persediaan untuk mesyuarat khas Kerajaan mengenai penggubalan undang-undang pada Julai 2025 - Foto: VGP/Nhat Bac

Menghadiri mesyuarat itu ialah Timbalan Perdana Menteri : Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc, Mai Van Chinh; pemimpin kementerian, cawangan dan agensi di bawah Kerajaan.

Mesyuarat membincangkan dan memberi pendapat mengenai tiga kandungan: draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Rekod Kehakiman; draf Undang-undang mengenai Penerbangan Awam Vietnam (dipinda); dan cadangan Kerajaan mengenai program perundangan untuk 2026.

Sambil memberi pendapat mengenai kandungan untuk agensi pengerusi untuk terus melengkapkan dan melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa, Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta supaya dokumen draf undang-undang perlu menjelaskan kandungan yang perlu ditinggalkan, kandungan yang perlu dipinda dan dilengkapkan, kandungan yang perlu ditambah, kandungan yang akan dipotong dan dipermudahkan dalam pentadbiran dan prosedur yang berbeza. pendapat dan isu lain yang perlu dilaporkan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta supaya dokumen draf undang-undang perlu menjelaskan kandungan yang perlu ditinggalkan, kandungan yang perlu dipinda dan dilengkapkan - Foto: VGP/Nhat Bac

Perdana Menteri menekankan bahawa pembinaan dan penambahbaikan institusi dan undang-undang perlu segera dan sepenuhnya menginstitusikan garis panduan dan dasar Parti serta dasar Negara; semangat ialah "apa yang matang, jelas, terbukti betul dalam amalan, dilaksanakan dengan berkesan, dan dipersetujui serta disokong oleh majoriti" harus dihalalkan dan diterapkan dalam amalan; isu-isu yang masih turun naik dan rumit mesti terus diteliti, diperbaiki, dan dikembangkan secara beransur-ansur, tanpa perfeksionisme atau tergesa-gesa.

Menggalakkan desentralisasi dan perwakilan kuasa bersama-sama dengan peruntukan sumber, meningkatkan kapasiti penguatkuasaan untuk orang bawahan dan mengukuhkan pemeriksaan dan penyeliaan; sangat beralih daripada "pra-pemeriksaan" kepada "selepas-pemeriksaan"; mengambil orang dan perniagaan sebagai pusat dan subjek, menggalakkan lagi pembaharuan pentadbiran, memotong prosedur, mengurangkan kerumitan, masa dan kos pematuhan untuk orang ramai dan perniagaan.

Mesyuarat membincangkan dan memberi pendapat mengenai tiga kandungan: draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Rekod Kehakiman; draf Undang-undang mengenai Penerbangan Awam Vietnam (dipinda); cadangan Kerajaan mengenai program perundangan untuk 2026 - Foto: VGP/Nhat Bac

Undang-undang perlu dikawal dalam rangka kerja dan cara berprinsip, hanya mengawal isu di bawah kuasa Dewan Negara; menugaskan Kerajaan untuk mengawal selia secara terperinci isu-isu khusus, memastikan fleksibiliti, kesesuaian dengan keadaan praktikal dan perubahan pesat dan pembangunan masyarakat.

Perdana Menteri meminta agar undang-undang dibangunkan dalam semangat saintifik, mengikuti realiti, menghormati realiti, bermula dari realiti, mengambil realiti sebagai ukuran; segera menghapuskan halangan dan ketidakcukupan yang disebabkan oleh peraturan undang-undang; mewujudkan koridor undang-undang yang lengkap untuk isu baharu dan trend baharu (pembangunan ekonomi swasta, pembangunan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, dsb.); apa yang dilakukan oleh sektor swasta dan perusahaan yang lebih baik daripada kerajaan harus diserahkan kepada sektor swasta dan perusahaan.

Ha Van

Sumber: https://baochinhphu.vn/thuong-truc-chinh-phu-cho-y-kien-ve-2-du-an-luat-va-de-xuat-chuong-trinh-lap-phap-2026-10225070917555855.htm