Pegawai dan askar Rejimen 95 membantu orang ramai membersihkan dan mengatasi akibat banjir di komune Tam Giang. (Foto: Danh Lam/VNA)

Pada malam 14 Oktober, di Lapangan Terbang Noi Bai (Hanoi), Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam ( Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar ) menerima bantuan kecemasan antarabangsa daripada Kerajaan Australia melalui Kedutaan Australia di Vietnam untuk orang yang terjejas akibat bencana alam di wilayah Bac Ninh.

Ini adalah penghantaran bantuan antarabangsa kedua ke kawasan Vietnam yang terjejas akibat bencana alam yang disebabkan oleh ribut No. 10 dan 11 baru-baru ini. Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam telah ditugaskan oleh Jawatankuasa Pemandu Kebangsaan bagi Pertahanan Awam, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar untuk memainkan peranan sebagai titik fokus untuk penyelarasan, perkongsian maklumat dan hubungan antara penderma dan pihak berkuasa tempatan wilayah yang terjejas.

Encik Nguyen Truong Son, Timbalan Pengarah Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam dan Cik Thai Hai Anh, Naib Pengerusi Jawatankuasa Front Tanah Air wilayah Bac Ninh adalah wakil yang menerima bantuan kecemasan itu. Di pihak Australia, terdapat Timbalan Duta Besar Australia ke Vietnam, Cik Renee Jean Deschamps.

Bantuan itu termasuk 320 set peralatan dapur, 756 kit kebersihan, 756 kit pembaikan rumah, dan 300 selimut. Selepas menerimanya, penghantaran itu dijangka dihantar ke wilayah Bac Ninh pada 15 Oktober supaya kawasan itu dapat mengagihkannya kepada orang ramai di kawasan yang dilanda bencana.

Pada majlis penyerahan bantuan itu, Cik Renee Jean Deschamps merakamkan ucapan takziah kepada Kerajaan dan rakyat Vietnam atas kerugian dan kerosakan akibat banjir baru-baru ini, terutama di wilayah Utara dan Utara Tengah.

Dalam menghadapi bencana alam yang semakin luar biasa di Vietnam, Kerajaan Australia, dengan program bantuannya, akan terus menyokong Vietnam dalam meningkatkan lagi keupayaannya untuk mencegah dan memerangi bencana alam serta menyesuaikan diri dengan perubahan iklim.

Timbalan Pengarah Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam Nguyen Truong Son dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Front Tanah Air wilayah Bac Ninh Thai Hai Anh melahirkan rasa terima kasih mereka dan mengucapkan terima kasih daripada pemimpin wilayah Bac Ninh atas sokongan berharga Kerajaan Australia dan rakyat, dan mengesahkan bahawa Jabatan Pengurusan Dyke dan Jawatankuasa Pencegahan Bencana Alam dan Penyelarasan Bencana Alam yang rapat akan mengambil alih peranan yang rapat dengan Jawatankuasa Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam. wilayah Bac Ninh untuk segera memindahkan bantuan kepada orang yang terjejas oleh bencana alam di wilayah Bac Ninh.

Sebagai tambahan kepada penghantaran Australia hari ini, Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam dijangka menerima barangan bantuan daripada Rusia, Pusat Penyelarasan ASEAN untuk Bantuan Kemanusiaan (Pusat AHA) dan banyak organisasi antarabangsa lain.

Sumber bantuan ini termasuk keperluan penting, peralatan dapur, barangan rumah, pembaikan rumah, peralatan penapisan air, barangan kebersihan diri dan wang tunai untuk menyokong kawasan setempat. Barangan bantuan akan diagihkan ke kawasan yang terjejas teruk akibat gelombang "ribut di atas ribut, banjir di atas banjir" baru-baru ini, terutamanya wilayah utara seperti Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Ninh...

Pada 14 Oktober, penghantaran barangan bantuan antarabangsa dari Jepun telah dihantar ke wilayah Bac Ninh terima kasih kepada trak percuma yang disokong oleh Syarikat Saham Bersama Perdagangan dan Pengangkutan Ngoc Duc Hang.

Pada hari yang sama, pada mesyuarat Perkongsian Pengurangan Risiko Bencana mengenai hasil penilaian pantas kerosakan dan keperluan bantuan segera, beberapa kedutaan dan organisasi antarabangsa mengumumkan pakej bantuan untuk kawasan yang terjejas akibat banjir di Vietnam, termasuk Kedutaan Australia dengan lebih daripada 1.93 juta USD, Kedutaan Korea dengan 1 juta USD, Kesatuan Eropah (EU) dengan 532,000 USD, Kesatuan Eropah (EU) 350,000 USD, CRS dengan 100,000 USD, Plan International dengan 58,000 USD, HWA dengan 30,000 USD dan Care International dengan 150,000 USD.

Sebelum ini, pada petang 13 Oktober, di Lapangan Terbang Noi Bai (Hanoi), Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam menerima bantuan kecemasan antarabangsa daripada Agensi Kerjasama Antarabangsa Jepun (JICA) untuk orang yang terjejas akibat bencana alam di Bac Ninh./.

Menurut vietnamplus.vn

Sumber: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/tiep-nhan-hang-vien-tro-khan-cap-cua-australia-cho-nguoi-dan-vung-lu-158809.html