Menerima bantuan kecemasan dari Jepun untuk mangsa banjir

Kapsyen foto — JICA menyokong banyak keperluan untuk penduduk Bac Ninh . Foto: baochinhphu.vn

Ini adalah penghantaran bantuan antarabangsa pertama untuk kawasan di Vietnam yang terjejas akibat bencana alam yang disebabkan oleh ribut No. 10 dan 11 sejak kebelakangan ini. Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam telah ditugaskan oleh Jawatankuasa Pemandu Kebangsaan bagi Pertahanan Awam, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar untuk memainkan peranan sebagai titik fokus untuk penyelarasan, perkongsian maklumat dan hubungan antara penderma dan pihak berkuasa tempatan wilayah yang terjejas.

Timbalan Pengarah Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam Nguyen Van Tien adalah wakil untuk menerima bantuan kecemasan itu. Di pihak Jepun, terdapat Duta Besar Jepun ke Vietnam Ito Naoki dan Ketua Perwakilan JICA Vietnam Sugano Yuichi.

Bantuan itu termasuk 40 alat penapisan air, 5,100 set selimut, 1,000 tangki air plastik dan 50 kepingan plastik pelbagai guna. Selepas menerima, penghantaran akan dipindahkan ke wilayah Bac Ninh pada pagi 14 Oktober supaya pihak berkuasa tempatan boleh mengagihkannya kepada orang ramai di kawasan bencana.

Pada majlis penyerahan tugas itu, Duta Besar Jepun ke Vietnam Ito Naoki merakamkan ucapan takziah kepada Kerajaan dan rakyat Vietnam atas kerugian dan kerosakan akibat banjir baru-baru ini, terutama di wilayah Utara dan Utara Tengah. Dalam menghadapi bencana alam yang semakin luar biasa di Vietnam, Kerajaan Jepun , dengan program bantuannya, akan terus menyokong Vietnam dalam mengukuhkan lagi keupayaannya untuk mencegah dan memerangi bencana alam serta menyesuaikan diri dengan perubahan iklim.

Timbalan Pengarah Jabatan Pengurusan Dyke dan Pencegahan dan Kawalan Bencana Alam Nguyen Van Tien melahirkan rasa terima kasihnya atas sokongan berharga daripada Kerajaan Jepun dan rakyat, menegaskan bahawa Jabatan akan mengambil peranan untuk menyelaras dengan baik, dengan segera memindahkan barangan bantuan ke wilayah Bac Ninh supaya kawasan itu dapat menyampaikannya kepada orang yang terjejas oleh bencana alam.

Sebagai tambahan kepada penghantaran hari ini dari Jepun, Jabatan itu merancang untuk menerima barangan bantuan daripada Kerajaan Australia, Rusia, Pusat Penyelarasan ASEAN untuk Bantuan Kemanusiaan (Pusat AHA), dan banyak organisasi antarabangsa yang lain.

Sumber bantuan ini termasuk keperluan penting, peralatan dapur, barangan rumah, pembaikan rumah, peralatan penapisan air, barangan kebersihan diri dan wang tunai untuk menyokong kawasan setempat. Barangan bantuan akan diagihkan ke kawasan yang terjejas teruk akibat gelombang "ribut di atas ribut, banjir di atas banjir" baru-baru ini, terutamanya wilayah utara seperti Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Ninh, dsb.

Sumber: https://baotintuc.vn/xa-hoi/tiep-nhan-hang-vien-tro-khan-cap-cua-nhat-ban-cho-nguoi-dan-vung-lu-20251013160134130.htm