Menabung untuk fakir miskin

Kakitangan Pejabat Transaksi Bank Polisi Sosial Trang Dinh memberikan buku simpanan kepada pelanggan yang mengambil bahagian dalam deposit simpanan.

Pada tahun-tahun sebelumnya, modal untuk memberi pinjaman kepada isi rumah miskin dan penerima polisi lain terutamanya diperuntukkan daripada belanjawan pusat atau daripada belanjawan tempatan yang diamanahkan kepada VBSP, jadi ia terhad. Sementara itu, permintaan untuk pinjaman daripada penduduk di wilayah itu adalah sangat besar, oleh itu, menggembleng simpanan bukan sahaja membantu mewujudkan tabiat menabung tetapi juga menambah modal untuk memberi pinjaman kepada isi rumah miskin dan penerima polisi lain. Sehubungan itu, pada masa ini, cawangan wilayah VBSP menggembleng modal melalui dua bentuk utama: menggembleng simpanan simpanan melalui kumpulan simpanan dan pinjaman (TK&VV) dan menggerakkan deposit kediaman.

Hadir di tempat transaksi komune That Khe pada hari pada pertengahan Oktober 2025, kami menyaksikan suasana kesibukan di sini. Pada transaksi itu, kakitangan bank bukan sahaja mengutip hutang dan faedah tetapi juga menggalakkan dan membimbing pelanggan untuk mengambil bahagian dalam simpanan di bank. Encik Ly Van Tien, kampung 5, Komune Khe itu berkongsi: Keluarga saya menternak babi jadi kami juga mempunyai wang yang disimpan. Melalui propaganda, saya mengetahui bahawa Bank Dasar Sosial mempunyai perkhidmatan simpanan dengan kadar faedah yang setara dengan bank perdagangan. Itulah sebabnya saya mengambil bahagian dalam menyimpan 50 juta VND di bank untuk membantu isi rumah miskin mendapatkan pinjaman untuk membangunkan pengeluaran.

Bukan sahaja Encik Tien, baru-baru ini, ramai pelanggan di seluruh wilayah telah memahami dengan jelas peranan dan kepentingan bentuk mobilisasi simpanan Bank Polisi Sosial dan mengambil bahagian dalam menabung. Dengan hanya 500 ribu VND, orang ramai boleh membuka buku simpanan di ibu pejabat bank atau di tempat transaksi komune tempat pelanggan tinggal, melalui pelbagai bentuk simpanan seperti: simpanan bukan berjangka, simpanan berjangka, deposit simpanan...

Encik Phan Anh Thang, Timbalan Pengarah Bank Dasar Sosial Cawangan Wilayah, berkata: Untuk mempromosikan program mobilisasi tabungan, setiap tahun Bank Dasar Sosial Cawangan Wilayah telah menasihati Lembaga Perwakilan Bank Dasar Sosial Wilayah untuk mengarahkan agensi, unit dan organisasi sosio -politik yang diamanahkan untuk mempromosikan propaganda dan menggerakkan kader, ahli dan orang ramai untuk mengambil bahagian secara aktif di Bank Dasar Sosial. Selain itu, Cawangan juga mengarahkan kakitangan bank untuk berkoordinasi rapat dengan persatuan yang diamanahkan, kesatuan sekerja dan institusi simpanan dan kredit bagi memperkasakan propaganda supaya peminjam memahami maksud dan faedah menabung. Khususnya, pada tahun 2022, 2023 dan 2024, unit ini telah secara proaktif menganjurkan dan menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk berjaya menganjurkan "Hari Simpanan - Berganding bahu untuk golongan miskin", dengan itu menyebarkan gerakan menabung, menambah modal pinjaman, menyumbang kepada pelaksanaan dengan berkesan matlamat pengurangan kemiskinan yang mampan.

Seiring dengan bentuk menggerakkan tabungan daripada penduduk, pada masa ini, Bank Vietnam untuk Polisi Sosial Cawangan Wilayah juga mengekalkan bentuk menggerakkan deposit simpanan melalui kumpulan simpanan dan kredit, membantu orang ramai, terutamanya golongan miskin dan penerima polisi, meningkatkan kesedaran mereka tentang simpanan, mempunyai syarat untuk membayar balik hutang, dan mengurangkan beban apabila tarikh akhir pembayaran balik pinjaman tiba. Pada masa ini, seluruh wilayah mempunyai 2,042 kumpulan simpanan dan kredit, di mana 100% ahli kumpulan mengambil bahagian dalam deposit simpanan melalui kumpulan dengan tahap deposit biasa 50,000 VND/bulan atau lebih, banyak isi rumah mendepositkan daripada 100,000 - 200,000 VND/bulan.

Sebagai contoh tipikal dalam menggerakkan deposit simpanan, sejak kebelakangan ini, Kumpulan Simpanan dan Kredit kampung Na Tan, Vu Le commune bukan sahaja membantu ahlinya meminjam pinjaman keutamaan untuk pembangunan ekonomi tetapi juga membentuk tabiat menyimpan untuk mencipta modal sendiri, terkumpul untuk kegunaan masa hadapan. Menurut Cik Nguyen Thi Thua, Ketua Kumpulan Simpanan dan Kredit kampung Na Tan, apabila mendepositkan simpanan, setiap ahli dibuka akaun oleh Bank Polisi Sosial untuk mendeposit, mengeluarkan dan melaksanakan perkhidmatan pembayaran lain mengikut peraturan. Pada masa ini, kumpulan itu mempunyai 42 ahli, jumlah simpanan yang digerakkan oleh kumpulan itu adalah lebih daripada 72 juta VND.

Dengan kaedah yang berkesan, sasaran pertumbuhan tahunan penggemblengan modal di tapak Cawangan Wilayah Bank Vietnam untuk Dasar Sosial sentiasa dijamin dan dikekalkan secara stabil. Sehingga kini, jumlah modal yang digembleng daripada simpanan simpanan di kawasan itu adalah melebihi 712 bilion VND, peningkatan sebanyak 33.5 bilion VND berbanding 2024. Daripada jumlah itu, simpanan simpanan yang digerakkan daripada penduduk mencapai 571.4 bilion VND; simpanan yang digerakkan melalui kumpulan simpanan dan kredit mencapai 140.6 bilion VND.

Mobilisasi deposit simpanan di Vietnam Bank for Social Policies telah menyumbang kepada peningkatan modal pinjaman, memenuhi keperluan modal isi rumah miskin dan benefisiari dasar lain di wilayah itu, menyumbang kepada pelaksanaan berkesan pengurangan kemiskinan dan memastikan keselamatan sosial. Pada masa yang sama, ia memenuhi keperluan dan mewujudkan tabiat menabung dan mengumpul untuk penduduk di kawasan luar bandar, terpencil dan terpencil.

Sumber: https://baolangson.vn/tiet-kiem-vi-nguoi-ngheo-5063119.html