Kredit dasar untuk pewujudan pekerjaan terbukti berkesan di Song Vang.

4(1) (1) — Transaksi itu telah dijalankan oleh Cawangan Dong Giang, Bank Dasar Sosial di komune Song Vang pada 12 Disember. Foto: CONG TU

Memaksimumkan sumber modal

Di atas sebuah taman seluas kira-kira 1,000 ^{meter persegi,} Cik Trinh Thi Nga (kampung Quyet Thang, komune Song Vang) telah mengubah suainya untuk menanam limau bali dan oren hijau. Tahun ini, taman buah-buahan tersebut telah menghasilkan tuaian dan membawa pendapatan hampir 40 juta VND.

Hampir dua tahun yang lalu, Cik Nga menggunakan tanah di sebelah rumahnya untuk menubuhkan ladang marmut. Bermula dengan 13 ekor marmut pembiakan, ladang itu kini mempunyai hampir 100 ekor. "Baru-baru ini, keluarga saya menjual marmut untuk daging dan ternakan, memperoleh lebih 50 juta VND," Cik Nga berkongsi.

Cik Nga berkata beliau meminjam 100 juta VND daripada program pinjaman penciptaan pekerjaan cawangan Dong Giang di Bank Dasar Sosial untuk mengubah suai kebunnya yang terlalu rimbun, menanam pokok buah-buahan dan menternak tikus belanda.

Dengan model penternakan tikus buluh, keluarga Puan Nga menerima bimbingan langsung tentang teknik pembiakan daripada renjer hutan. Makanan tikus buluh kebanyakannya terdiri daripada tumbuhan tempatan yang biasa dan mudah didapati seperti buluh, rumput gajah, tebu, dan biji jagung, yang mudah didapati dan mengurangkan kos pembiakan dengan ketara. Hasilnya, model ini secara beransur-ansur terbukti berkesan, dengan tikus buluh menjadi popular di pasaran dan harga yang stabil; tikus buluh komersial memperoleh harga sekitar 400,000 VND/kg dan pembiakan berpasangan sehingga 1.5 juta VND, membuka mata pencarian yang mampan untuk keluarga.

3(3).jpg — Cik Nga berkongsi kegembiraannya dengan kakitangan di Cawangan Dong Giang, Bank Dasar Sosial tentang ladang marmut yang berkembang maju. Foto: CONG TU

Hasil pendapatan yang stabil daripada berkebun dan menternak tikus belanda, kehidupan keluarga Puan Nga menjadi lebih mudah, dan mereka mempunyai lebih banyak sumber untuk menabung bagi menampung perbelanjaan dua anak mereka untuk bekerja di Jepun.

Menurut Cik Tran Thi Sen, Ketua Kumpulan Simpanan dan Pinjaman di kampung Quyet Thang, 39 isi rumah di kampung itu kini mempunyai akses kepada kredit berasaskan dasar daripada program pinjaman penciptaan pekerjaan. Kebanyakan isi rumah menggunakan modal tersebut untuk tujuan yang dimaksudkan dan berkesan. Hasil daripada modal ini, banyak keluarga secara beransur-ansur keluar daripada kemiskinan secara mampan, malah ada yang menjadi agak berada.

Pada mesyuarat transaksi di komune Song Vang pada 12 Disember, Encik Nguyen Quang Minh, Timbalan Pengarah Cawangan Dong Giang, Bank Dasar Sosial, menyatakan bahawa pada Disember 2025, unit ini akan mengagihkan 3 bilion VND dalam bentuk pinjaman untuk mewujudkan pekerjaan di komune Song Vang, Song Kon, Dong Giang dan Ben Hien; khususnya, komune Song Vang akan diperuntukkan 1.8 bilion VND untuk 20 isi rumah yang meminjam.

Cik Nguyen Thi Yen Thanh (kampung Ban Mai) berkata bahawa apabila keluarganya mula-mula mendapat pinjaman 100 juta VND daripada program pinjaman penciptaan pekerjaan, mereka menggunakan modal tersebut untuk membeli anak benih akasia dan mengupah pekerja untuk menanamnya di 3 hektar tanah sedia ada mereka; mereka juga memperuntukkan sebahagian untuk pelaburan jangka pendek dalam perniagaan bunga untuk Tahun Baru Cina Kuda 2026.

1(2).jpg — Cawangan Bank Dasar Sosial Dong Giang mengagihkan pinjaman penciptaan pekerjaan kepada sebuah isi rumah di komune Song Vang. Foto: CONG TU

"Memanfaatkan" pengurangan kemiskinan yang mampan

Menurut Dang Van Dung, Pengarah Cawangan Dong Giang, Bank Dasar Sosial Vietnam, bersama-sama dengan program kredit lain, modal pinjaman untuk mewujudkan peluang pekerjaan terbukti sangat berkesan, menjadi "tuil" untuk membantu orang ramai membangunkan ekonomi , mewujudkan peluang pekerjaan, dan mengurangkan kemiskinan secara mampan. Daripada sumber ini, banyak model pengeluaran dan perniagaan telah menunjukkan hasil yang ketara, menyumbang kepada peningkatan pendapatan, taraf hidup yang stabil, memastikan keselamatan sosial, dan memperkukuh kepercayaan orang ramai terhadap Parti dan Negara.

Menurut Encik Le Van Tu, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Song Vang, walaupun komune itu telah diiktiraf memenuhi piawaian kawasan luar bandar yang baharu, kehidupan sebahagian penduduk masih menghadapi banyak kesukaran, dengan mata pencarian terutamanya berasaskan pertanian dan perhutanan, menyumbang lebih daripada 75% penduduk. Kadar kemiskinan di seluruh komune kini adalah 24.21% daripada sejumlah 1,724 isi rumah (bersamaan dengan 253 isi rumah).

Selama bertahun-tahun, kredit dasar sosial telah menjadi mudah diakses oleh rakyat dan merupakan sumber penting, membantu melabur dalam pembangunan pengeluaran dan menstabilkan mata pencarian. Pada masa ini, seluruh komun mempunyai 1,274 isi rumah yang meminjam kredit dasar sosial, dengan jumlah hutang tertunggak hampir 98 bilion VND.

2(2).jpg — Isi rumah Encik Pham Quoc Phong (kampung Panan) menggunakan modal pinjaman dengan berkesan dengan menanam pokok teh dan bunga ros. Foto: CONG TU

Sehingga akhir November 2025, komune Song Vang mempunyai 714 isi rumah yang meminjam modal daripada program pinjaman penciptaan pekerjaan, dengan jumlah baki pinjaman tertunggak hampir 48.3 bilion VND. "Modal tersebut telah diagihkan dengan segera dan kepada penerima yang tepat; isi rumah yang meminjam menggunakan modal untuk tujuan yang dimaksudkan, menyumbang kepada penciptaan pekerjaan untuk penganggur, mencapai matlamat pengurangan kemiskinan yang mampan, membina kawasan luar bandar baharu, di samping membendung pinjaman haram dan mengekalkan keselamatan dan ketenteraman di kawasan tersebut," kata Encik Le Van Tu.

Menurut Dang Van Dung, Pengarah Cawangan Dong Giang, Bank Dasar Sosial, pada masa akan datang, unit ini akan terus bekerjasama dengan Jawatankuasa Rakyat komune Song Vang dan persatuan serta organisasi lain yang diamanahkan untuk menyemak semula keperluan pinjaman rakyat secara berkala; mengagihkan program kredit dasar sosial dengan segera mengikut pelan yang ditetapkan, mengelakkan kesesakan dan genangan modal. Pada masa yang sama, ia akan melaksanakan prosedur transaksi dengan ketat, mengumpul maklumat secara proaktif, dan menggalakkan penyebaran dasar Parti dan Negara serta program kredit keutamaan, menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi di kawasan tersebut.

Menurut Encik Nguyen Quang Minh, Timbalan Pengarah Cawangan Dong Giang, Bank Dasar Sosial Vietnam, dalam tempoh 11 bulan pertama tahun 2025, unit tersebut telah mengagihkan lebih 90.969 bilion VND daripada program pinjaman penciptaan pekerjaan kepada 1,448 isi rumah. Selain komune Song Vang, komune Dong Giang mempunyai 291 isi rumah yang meminjam sejumlah lebih 17.2 bilion VND; komune Ben Hien mempunyai 100 isi rumah yang meminjam sejumlah lebih 6.5 bilion VND; dan komune Song Kon mempunyai 343 isi rumah yang meminjam sejumlah lebih 18.9 bilion VND.

Komen (0)