Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima Setiausaha Jawatankuasa Parti Serantau Guangxi China

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menegaskan bahawa pemimpin tertinggi kedua-dua Parti dan dua negara mementingkan dan memberi keutamaan kepada pembangunan hubungan Vietnam-China.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima Encik Liu Ning, ahli Jawatankuasa Pusat Parti dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, China. (Foto: Tri Dung/VNA)

Pada sebelah petang 28 Ogos, di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima Encik Liu Ning, ahli Jawatankuasa Pusat Parti dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Zhuang Guangxi (China) semasa lawatan dan kerjanya di Vietnam.

Mengalu-alukan Encik Liu Ning dan delegasi Guangxi untuk melawat Vietnam, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam amat menghargai kepentingan lawatan itu, mempromosikan peranan utama di kawasan sempadan kedua-dua negara untuk mengukuhkan persepsi bersama terkini antara pemimpin kanan kedua-dua Parti dan dua negara dalam memperkukuh lagi Perkongsian Koperasi Strategik Komprehensif, mempromosikan pembinaan Komuniti Perkongsian Masa Depan Vietnam-China.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mengucapkan tahniah kepada China atas pencapaian hebat yang telah dicapai di bawah kepimpinan Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China dengan Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping sebagai teras, termasuk sumbangan penting lokaliti sempadan seperti Guangxi; amat menghargai peranan Guangxi yang semakin penting dalam menghubungkan China dengan ASEAN, termasuk Vietnam.

Sambil menyatakan penghargaannya terhadap tradisi persahabatan yang telah lama terjalin antara kedua-dua Parti dan negara, Setiausaha Agung dan Presiden menekankan bahawa Guangxi adalah tempat yang telah menyaksikan banyak aktiviti kerjasama revolusi kedua-dua negara; berterima kasih dan menghargai Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat Guangxi selama bertahun-tahun sentiasa memberi perhatian untuk memelihara dan memulihara tapak peninggalan yang berkaitan dengan Presiden Ho Chi Minh dan revolusi Vietnam.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam membincangkan kejayaan besar lawatan Negara ke China baru-baru ini, bersama-sama dengan persepsi bersama penting yang dicapai dengan Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping dan pemimpin utama China; menegaskan bahawa pemimpin tertinggi kedua-dua Parti dan kedua-dua negara mementingkan dan memberi keutamaan tertinggi untuk membangunkan hubungan Vietnam-China, sentiasa memberi perhatian yang tinggi untuk membangunkan hubungan persahabatan dan kerjasama yang saling menguntungkan antara lokaliti sempadan kedua-dua negara, termasuk hubungan antara Guangxi dan lokaliti sempadan timur laut Vietnam.

Mengakui dan menghargai bahawa Guangxi telah menjadi lokaliti terkemuka dalam kerjasama ekonomi dan perdagangan dengan Vietnam selama bertahun-tahun, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mencadangkan agar kawasan sempadan Guangxi dan Vietnam terus mengekalkan dan mempromosikan mekanisme pertukaran dan komunikasi dengan lebih berkesan, meningkatkan kerjasama substantif dalam bidang ekonomi, perdagangan, pelaburan, dan transformasi digital; mengurus bersama dengan baik, membina sempadan yang aman, stabil, mesra, kerjasama dan membangun Vietnam-China, menyumbang kepada mengeratkan lagi hubungan antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara.

Adegan majlis resepsi. (Foto: Tri Dung/VNA)

Setiausaha Jawatankuasa Parti Serantau Guangxi Liu Ning menyatakan kegembiraannya melawat Vietnam sejurus selepas kejayaan lawatan Negara ke China oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam; dan mengucapkan tahniah kepada Encik To Lam kerana dipilih ke jawatan Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam.

Encik Luu Ninh menyatakan kegembiraannya atas pencapaian penting yang telah dicapai oleh Vietnam sejak kebelakangan ini; beliau percaya bahawa Vietnam akan terus membangun dengan lebih kukuh pada masa akan datang.

Encik Liu Ning menekankan kepentingan istimewa persepsi bersama antara pemimpin tertinggi kedua-dua Parti dan dua negara sebagai premis penting untuk menggalakkan pembangunan hubungan Vietnam-China ke tahap baharu, termasuk kerjasama mesra antara Guangxi dan semua peringkat, sektor dan lokaliti Vietnam.

Encik Liu Ning menegaskan untuk menerima pendapat panduan penting Setiausaha Agung dan Presiden To Lam; menekankan bahawa Guangxi akan secara aktif melaksanakan persepsi bersama antara pemimpin tertinggi kedua-dua Parti dan dua negara, Kenyataan Bersama Vietnam-China dan 14 dokumen kerjasama yang ditandatangani semasa lawatan baru-baru ini ke China oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, mengukuhkan lagi Perkongsian Koperasi Strategik Komprehensif, dan membina Komuniti Masa Depan Perkongsian antara kedua-dua negara.

Guangxi bersedia untuk terus menyelaras rapat dengan kawasan sempadan Vietnam, meningkatkan pertukaran mesra, menggalakkan kerjasama substantif dan saling menguntungkan, terutamanya dalam bidang perdagangan ekonomi, pelaburan, pelancongan, pendidikan dan latihan, dan pertukaran rakyat dengan rakyat; bersama-sama menguruskan sempadan antara kedua-dua negara, melaksanakan tiga dokumen undang-undang mengenai pengurusan sempadan darat Vietnam-China dengan baik, mengekalkan sempadan yang aman, stabil, mesra, kerjasama dan membangun./.

(Agensi Berita Vietnam/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-bi-thu-khu-uy-quang-tay-cua-trung-quoc-post973071.vnp