Pada 15 Januari, di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Agung Kepada Lam mengadakan panggilan telefon dengan Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping sempena ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara (18 Januari 1950 - 18 Januari 2025) dan dalam suasana teruja menyambut Tahun Baru 2020.
Kedua-dua pemimpin amat menghargai kepentingan panggilan telefon itu, yang merupakan permulaan penting dan sangat baik bagi Tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam-China, menunjukkan penghormatan tinggi dan keutamaan setiap pihak untuk hubungan antara kedua-dua Pihak dan dua negara, dan membimbing aktiviti kerjasama yang berkesan antara kedua-dua Pihak dan dua negara pada 2025 dan tahun-tahun berikutnya.
Sempena Tahun Baru Tahun 2025 yang akan datang, kedua-dua Setiausaha Agung menghantar ucapan Tahun Baru kepada kedua-dua Pihak, dua negara dan dua rakyat, dengan harapan agar usaha pembinaan sosialisme di setiap negara akan mencapai pencapaian baru yang lebih besar, rakyat kedua-dua negara akan sejahtera dan makmur, dan hubungan antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara akan terus membangun secara positif dan stabil dalam pembangunan yang sihat dan stabil. rantau ini dan dunia.
Dalam suasana yang ikhlas, terbuka dan mesra, kedua-dua Setiausaha Agung amat menghargai persahabatan tradisional antara Vietnam dan China sejak 75 tahun lalu, yang mengekalkan trend pembangunan positif secara keseluruhan, mencapai banyak pencapaian penting, dan membawa manfaat praktikal kepada rakyat kedua-dua negara.
Pada tahun 2024, pertukaran peringkat tinggi akan berlaku dengan kekerapan yang tinggi, dan suasana persahabatan serta kerjasama yang berkesan akan tersebar secara meluas ke semua peringkat, sektor dan rakyat kedua-dua negara.
Banyak perjanjian peringkat tinggi dan persepsi bersama, termasuk Kenyataan Bersama Vietnam-China Ogos 2024, sedang giat dilaksanakan.
Bagi pihak Parti, Negeri dan rakyat Vietnam, Setiausaha Agung To Lam menyampaikan ucapan takziah kepada keluarga mangsa dan semua orang di kawasan yang terjejas oleh gempa bumi serius baru-baru ini di Tibet, percaya bahawa di bawah kepimpinan dan arahan Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China yang tepat pada masanya, rakyat China akan segera mengatasi akibatnya dan menstabilkan kehidupan mereka.
Setiausaha Agung Kepada Lam mengucapkan tahniah kepada China atas pencapaian penting yang telah dicapai sejak kebelakangan ini di bawah pimpinan Parti Komunis China dengan Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping sebagai terasnya; beliau percaya bahawa China akan terus membangun dengan kukuh, memberikan sumbangan positif kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.
Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping dengan ikhlas mengucapkan terima kasih kepada Parti, Negeri dan rakyat Vietnam atas simpati mereka yang tepat pada masanya dengan gempa bumi di Tibet baru-baru ini.
Rakan Xi Jinping menghantar ucapan tahniah kepada Parti Komunis Vietnam dan Setiausaha Agung Kepada Lam sempena ulang tahun ke-95 penubuhan Parti Komunis Vietnam (3 Februari 1930 - 3 Februari 2025); amat menghargai keputusan komprehensif yang telah dicapai oleh Vietnam sejak kebelakangan ini; percaya bahawa Parti Komunis Vietnam yang diketuai oleh Setiausaha Agung Kepada Lam akan memimpin rakyat Vietnam bersatu untuk melaksanakan Resolusi Kongres Parti Kebangsaan Ke-13 dengan jayanya, berjaya menganjurkan Kongres Parti Kebangsaan ke-14, berjaya mencapai dua "matlamat 100 tahun" untuk mengasaskan Parti dan mengasaskan negara, melangkah dengan teguh ke era baru "kebangkitan sosialisme ke hadapan".
Setiausaha Agung Kepada Lam menekankan bahawa Parti, Negeri dan rakyat Vietnam sentiasa menghargai sokongan dan bantuan berharga yang telah diberikan oleh Parti, Negeri dan rakyat China kepada Vietnam dalam tempoh sejarah; menegaskan bahawa Vietnam sentiasa menganggap membangunkan hubungan dengan China sebagai keutamaan dalam dasar luar negara keseluruhannya iaitu kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi dan kepelbagaian.
Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping menegaskan bahawa Parti dan Negara China mengutamakan pembangunan hubungan dengan Vietnam dalam dasar luar negara kejiranan.
Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung Kepada Lam dan Setiausaha Agung serta Presiden Xi Jinping bersama-sama mengumumkan pelancaran Tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam-China 2025; bersetuju untuk menyelaras dengan baik dalam menganjurkan aktiviti menyambut ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik dan Tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam-China 2025; dan meningkatkan propaganda dan pendidikan di kalangan semua golongan, terutamanya generasi muda kedua-dua negara, tentang persahabatan tradisional yang baik antara Vietnam dan China.
Kedua-dua Setiausaha Agung bersetuju untuk terus mengukuhkan pertukaran strategik antara kedua-dua Pihak dan negara, terutamanya pertukaran peringkat tinggi yang mempunyai kepentingan orientasi strategik untuk keseluruhan hubungan dua hala; meningkatkan keberkesanan mekanisme kerjasama pada saluran Parti, Kerajaan, Dewan Negara/Kongres Rakyat Kebangsaan, Front Tanah Air/CPPCC; menggalakkan kerjasama pertahanan dan keselamatan yang setimpal dengan peranannya sebagai salah satu tonggak penting hubungan dua hala; mencipta kejayaan baharu dalam kerjasama ekonomi, mengutamakan mempercepatkan penyambungan tiga landasan kereta api tolok standard antara kedua-dua negara, meluaskan kerjasama perdagangan dan pelaburan serta dalam bidang yang sedang pesat membangun.
Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping mengalu-alukan usaha Vietnam untuk mempromosikan kualiti bagi meluaskan penggunaan produk pertanian Vietnam berkualiti tinggi di pasaran China.
Kedua-dua pemimpin itu turut berkongsi maklumat mengenai situasi setiap Parti dan setiap negara; bersetuju untuk meningkatkan pertukaran pengalaman dan teori dalam membina sosialisme; dan menyelaraskan isu antarabangsa dan serantau, menyumbang kepada menggalakkan keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.
Setiausaha Agung To Lam mencadangkan agar kedua-dua pihak mengarahkan sektor dan peringkat untuk secara aktif mencari kaedah dan langkah yang berkesan untuk mengawal dan menyelesaikan perselisihan dengan lebih baik, dan meningkatkan kerjasama yang sesuai dengan tahap hubungan dua hala berdasarkan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa, termasuk Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 mengenai Undang-undang Laut.
Setiausaha Agung Kepada Lam dengan hormatnya menjemput Komrad Xi Jinping dan isterinya untuk melawat Vietnam sekali lagi pada tahun 2025. Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping mengucapkan terima kasih dan dengan gembira menerima jemputan itu.
TH (mengikut VNA)Sumber: https://baohaiduong.vn/tong-bi-thu-to-lam-dien-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-403102.html
Komen (0)