Bandar Ho Chi Minh: Selesaikan segera prosedur pentadbiran yang tertunggak

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh menugaskan jabatan, cawangan, sektor, dan Jawatankuasa Rakyat peringkat komune untuk mengendalikan semua fail yang lewat diterima dan tertunggak di unit mereka sebelum 31 Oktober; dan mengeluarkan surat permohonan maaf kepada orang ramai dan perniagaan atas fail tertunggak.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh mengarahkan unit menyelesaikan prosedur pentadbiran yang tertunggak sebelum 31 Oktober

Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh baru sahaja mengeluarkan Dokumen No. 3124/UBND-HCC untuk menyemak, menyemak dan mengendalikan fail penyelesaian prosedur pentadbiran tertunggak (TTHC) dengan teliti.

Menurut dokumen itu, dari 1 September hingga 31 September 2025, Ho Chi Minh City mempunyai sejumlah 323,006 rekod dalam talian yang diterima daripada Portal Perkhidmatan Awam Negara (NPSP). Bagaimanapun, 28,671 rekod dalam talian lambat diterima dan 4,865 rekod tertunggak. Pada suku ketiga 2025, terdapat 44,061 rekod tertunggak (mengikut laporan No. 133/BC-UBND bertarikh 1 Oktober 2025).

Menurut Kiriman Rasmi No. 9595/VPCP-KSTT bertarikh 6 Oktober 2025 Pejabat Kerajaan (VPCP) mengenai pengumuman dan penyiaran prosedur pentadbiran dan penerimaan dan pemprosesan rekod dalam talian yang dikemukakan daripada Portal Perkhidmatan Awam Negara, Pengerusi Jabatan Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh mengarahkan Ketua-ketua Jabatan, Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Chair dan Ketua-ketua Jabatan Cawangan Bandar Raya Cha. Jawatankuasa Rakyat wad, komune dan zon khas untuk secara proaktif menyelaraskan dengan Pusat Transformasi Digital Bandar (CĐS) untuk menyemak dan menyemak data rekod dalam Penghantaran Rasmi VPCP dan melaporkan No. 133/BC-UBND (di atas).

Orang ramai menunggu untuk prosedur pentadbiran mereka diselesaikan di Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Wad Tang Nhon Phu. Foto: Quang Phuong

Arahkan pengendalian lengkap fail yang lewat diterima dan tertunggak di unit mengikut peraturan. Mengeluarkan surat permohonan maaf kepada orang ramai dan perniagaan untuk fail tertunggak. Mengingatkan dan mendisiplinkan penjawat awam dan kakitangan awam yang berkaitan (selewat-lewatnya 31 Oktober 2025).

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandaraya mengarahkan Pengarah Pusat Transformasi Digital Bandar untuk mempengerusikan dan menyelaras dengan jabatan, cawangan, sektor, dan Jawatankuasa Rakyat peringkat komune untuk menyemak data mengenai penerimaan dan pemprosesan dosi di Portal Perkhidmatan Awam Negara dan Sistem Maklumat Prosedur Pentadbiran Bandar Raya; melaporkan keputusan kepada Jawatankuasa Rakyat Bandar pada setiap bulan.

Kakitangan Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Wad Tang Nhon Phu menasihati dan menjawab soalan tentang prosedur untuk memberikan nombor rumah kepada orang ramai. Foto: Quang Phuong

Sebelum ini, pada 1 Oktober, dalam Laporan 133/BC-UBND (dihantar ke Pejabat Kerajaan) berkaitan kandungan di atas, Jawatankuasa Rakyat Kota telah mencadangkan Kementerian Etnik Minoriti dan Agama untuk menyelaraskan maklumat mengenai prosedur pentadbiran yang dimansuhkan dalam Lampiran yang dilampirkan pada Keputusan No. 364/QD-BDTTG, bertarikh 20 Jun secara Spesifik Disesuaikan. prosedur pentadbiran yang dinyatakan dalam keputusan ini (nombor siri 02, muka surat 14 lampiran yang dilampirkan) dengan kod 1.012644 hingga kod 1.012642, yang betul dengan nama "prosedur pemberitahuan pertukaran ibu pejabat pertubuhan agama, pertubuhan agama gabungan"; kemas kini pada Portal Perkhidmatan Awam untuk kod ini.

Mengesyorkan agar Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar menyelaras dengan kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk menyelesaikan kesulitan dalam prosedur "Pemeriksaan negeri keselamatan makanan untuk makanan berasaskan tumbuhan yang dieksport" yang dijalankan mengikut Perkara 24 Pekeliling 12/2025/TT-BNNMT dan keputusan prosedur adalah untuk mengeluarkan Notis keputusan pemeriksaan berasaskan Borang I yang dieksport mengikut Borang 1 keluaran keluaran. dengan pekeliling di atas. Sebab: Tiada peraturan mengenai pengeluaran sijil lain (sijil mengikut peraturan EU), jadi agensi yang ditugaskan tidak mempunyai asas undang-undang yang kukuh untuk mengatur pelaksanaan.

Mengesyorkan Kementerian Sains dan Teknologi (KH-CN) untuk menangani masalah berkaitan Dekri No. 133/2025/ND-CP bertarikh 12 Jun 2025 Kerajaan mengawal selia desentralisasi dan delegasi dalam bidang pengurusan negeri Kementerian Sains dan Teknologi. Sebab: Peraturan-peraturan yang berkaitan dengan kuasa untuk melaksanakan kandungan terdesentralisasi dan dibenarkan dalam dekri dan lampiran yang dilampirkan adalah tidak konsisten (19 kandungan). Ini menyebabkan Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya tidak dapat menentukan sama ada pihak berkuasa melaksanakan tugas tersebut adalah pihak berkuasa am (Jawatankuasa Rakyat Kota) atau pihak berkuasa khusus (Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Kota) untuk menjalankan desentralisasi dan delegasi kepada agensi khusus bagi memastikan pematuhan kepada peraturan.

Jawatankuasa Rakyat Bandaraya juga mencadangkan Kementerian Kewangan menyambung dan berkongsi data daripada Sistem Pendaftaran Perniagaan dengan Sistem Maklumat Prosedur Pentadbiran Bandar Raya untuk memantau, menggesa dan menyemak kemajuan pemprosesan fail.

Dalam laporan itu juga, Jawatankuasa Rakyat Kota menetapkan sasaran dalam dana IV/2025 untuk melaksanakan penyelesaian bagi meningkatkan perkhidmatan awam dalam talian, memastikan 100% prosedur pentadbiran yang memenuhi syarat yang ditetapkan oleh undang-undang disediakan dalam bentuk perkhidmatan awam dalam talian penuh proses, dengan sekurang-kurangnya 80% rekod prosedur pentadbiran diproses sepenuhnya dalam talian.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-khan-truong-giai-quyet-ho-so-thu-tuc-hanh-chinh-tre-han-10392721.html