Bandar Raya Ho Chi Minh menetapkan sasaran pendapatan bajet untuk 2024 pada kira-kira 460,510 bilion VND

SGGPO 22 September 2023 19:02

Pengarah Jabatan Kewangan Bandaraya Ho Chi Minh Le Duy Minh berkata bahawa mulai awal 2023, bandar itu akan menumpukan pada pelaksanaan penyelesaian untuk mencegah kemerosotan ekonomi , menghapuskan kesukaran dan halangan untuk menyokong perusahaan pengeluaran dan perniagaan.

Pada sebelah petang 22 September, Delegasi Penyeliaan Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan Dewan Negara , yang diketuai oleh Encik Nguyen Huu Toan, Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan Dewan Negara, datang bekerja di Ho Chi Minh City.

Delegasi itu termasuk rakan seperjuangan Nguyen Thi Le, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh; Van Thi Bach Tuyet, Timbalan Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Bandar Ho Chi Minh. Komrad Bui Xuan Cuong, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Ho Chi Minh City menerima delegasi tersebut.

Adegan sesi bekerja. Foto oleh VIET DUNG

Isi kerja adalah menilai pelaksanaan belanjawan negara tahun 2023, anggaran belanjawan negara dan peruntukan belanjawan pusat tahun 2024; pelaksanaan pelaburan awam pada 2023, pelan pelaburan awam pada 2024. Seiring dengan itu, penilaian jangka pertengahan keputusan pelaksanaan rancangan 5 tahun 2021-2025 mengenai kewangan dan pinjaman negara, pembayaran balik hutang awam, pelan pelaburan awam jangka sederhana; pelaksanaan resolusi Dewan Negara...

Melaporkan kepada delegasi, Pengarah Jabatan Kewangan Bandaraya Ho Chi Minh Le Duy Minh berkata bahawa dari awal tahun 2023, bandar itu telah memberi tumpuan untuk melaksanakan penyelesaian untuk mencegah kemerosotan ekonomi, menghapuskan kesukaran dan halangan untuk menyokong perusahaan pengeluaran dan perniagaan, membawa banyak hasil penting. Hasilnya, jumlah hasil belanjawan negeri di kawasan itu dalam tempoh 8 bulan pertama tahun ini dianggarkan sebanyak VND 299,119 bilion (mencapai 63.64% daripada anggaran). Anggaran jumlah hasil belanjawan negeri di kawasan itu pada 2023 ialah VND 449,786 bilion (mencapai 95.76% daripada anggaran). Anggaran hasil belanjawan negeri pada tahun 2024 dianggarkan pada VND 460,510 bilion (bersamaan dengan 98.05% daripada anggaran pada tahun 2023).

Pada sesi kerja itu, Bandaraya Ho Chi Minh mencadangkan Kerajaan Pusat mempertimbangkan untuk menyelaraskan kenaikan kadar peruntukan mengikut kriteria penduduk bagi mewujudkan syarat kepada bandar raya itu mempunyai sumber pembiayaan bagi menjalankan tugas pengurusan negeri dan memastikan keselamatan sosial di bandar itu.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh Bui Xuan Cuong bercakap pada mesyuarat itu. Foto: VIET DUNG

Mengenai pelaksanaan pelaburan awam pada 2023 dan pelan pelaburan awam untuk 2024, Pengarah Jabatan Kewangan Bandaraya Ho Chi Minh Le Duy Minh berkata sehingga Ogos 2023, jumlah pelan pelaburan awam bandar itu untuk 2023 telah mengeluarkan lebih daripada VND 20,000 bilion (mencapai 29% daripada jumlah modal yang diperuntukkan).

Membentangkan hasil pelaksanaan pelan pelaburan awam jangka sederhana bagi tempoh 2021-2025, Pengarah Jabatan Kewangan berkata pada pertengahan September 2021, Perdana Menteri mengeluarkan keputusan untuk menetapkan pelan pelaburan awam jangka sederhana dengan modal belanjawan negeri untuk tempoh 2021-2025, oleh itu, jumlah modal belanjawan pusat 6 bilion adalah lebih daripada 6 bilion modal pusat VND, 92. 142,557 bilion VND.

"Selepas disemak, sumber modal di atas pada masa ini hanya mencukupi untuk mengimbangi projek peralihan dan beberapa projek mendesak lain," kata Le Minh Duy, Pengarah Jabatan Kewangan Bandaraya Ho Chi Minh. Dengan sumber bajet sukar yang disebutkan di atas, pada masa ini, dalam proses melaksanakan pelan pelaburan awam jangka sederhana bagi tempoh 2021-2025, untuk memastikan penggunaan modal pelaburan awam yang berkesan, selaras dengan keperluan situasi baharu, bandar raya itu sedang mengkaji dan mempertimbangkan cadangan untuk menangguhkan atau membatalkan pelaksanaan beberapa program dan projek yang telah diputuskan dalam tempoh Pelaburan Rakyat sebelum ini tetapi belum diputuskan oleh Majlis Bandaraya Ho Chi Minh.

Berkenaan pelan pelaburan awam 2024, pada mesyuarat September 2023, Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh menyerahkan kepada Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh untuk kelulusan pelan 2024. Secara khususnya, jangkaan permintaan untuk modal pelaburan awam pada tahun 2024 daripada belanjawan pusat Ho Chi Minh City adalah lebih daripada 4,355 bilion VND; modal bajet tempatan yang dijangkakan ialah 55,225 bilion VND.

Komrad Nguyen Huu Toan, Naib Pengerusi Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan Dewan Negara, menyampaikan ucapan penggulungan pada sesi kerja itu. Foto: VIET DUNG

Pada mesyuarat itu, ramai perwakilan memberikan pendapat mereka dan mencadangkan kandungan berkaitan laporan, aktiviti hasil dan perbelanjaan bajet, pengeluaran pelaburan awam, dan lain-lain di Ho Chi Minh City. Menerima pendapat perwakilan, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh Bui Xuan Cuong berkata bahawa bandar itu sedang berusaha untuk melaksanakan resolusi Dewan Negara serta memastikan kutipan bajet bandar itu menepati anggaran.

Mengenai pengeluaran modal pelaburan awam, rakan seperjuangan Bui Xuan Cuong menegaskan bahawa bandar itu telah melakukan usaha yang hebat. "Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh juga telah menugaskan rakan-rakan dalam Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya untuk menyelia secara langsung projek-projek tersebut. Itu menunjukkan usaha besar Bandaraya Ho Chi Minh dalam mengagihkan modal pelaburan awam dan hasilnya, banyak projek telah membuahkan hasil, terutamanya pampasan dan pelepasan tapak untuk projek Ring Road 3," rakan seperjuangan Bui Xuan Cuong memaklumkan.

Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh Nguyen Thi Le dan perwakilan yang mengambil bahagian dalam delegasi pemantauan. Foto: VIET DUNG

Mengakhiri pertemuan itu, Komrad Nguyen Huu Toan, Naib Pengerusi Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan Dewan Negara, menilai bahawa dalam konteks semasa yang banyak turun naik dalam negara dan dunia, Bandaraya Ho Chi Minh telah melakukan banyak usaha untuk mengatasi kesukaran dalam mengutip belanjawan negeri. Beliau amat menghargai hasil bajet yang telah ditetapkan oleh Ho Chi Minh City sebagai sasaran untuk 2023 dan 2024; pada masa yang sama, beliau meminta Bandaraya Ho Chi Minh mengawal ketat setiap projek dan setiap lokaliti untuk mencapai matlamat yang ditetapkan.

Daripada amalan Ho Chi Minh City melaksanakan tugas, rakan seperjuangan Nguyen Huu Toan menggalakkan Ho Chi Minh City dengan berani mencadangkan kandungan yang masih tersekat terutamanya berkaitan pindaan undang-undang, supaya Kerajaan Pusat mempunyai lebih banyak asas untuk mempertimbangkan dan menyesuaikan diri, seterusnya menyokong pelaksanaan tugas di lokaliti dengan lebih mudah.

Sumber: https://www.sggp.org.vn/tphcm-dat-muc-tieu-thu-ngan-sach-nam-2024-khoang-460510-ty-dong-post706668.html