Buah-buahan import yang murah dijual di merata tempat.

Di kedai buah-buahan di Le Trong Tan Street (Wad Tay Thanh, Ho Chi Minh City), banyak jenis buah-buahan import dijual. Antaranya, anggur Ruby diperkenalkan oleh kakitangan sebagai anggur Amerika tetapi mempunyai harga yang agak murah, hanya 79,000 VND/kg. Untuk mewujudkan kepercayaan kepada pelanggan, tanda harga juga mempunyai perkataan "Amerika" ditambah untuk mengesahkan asal.

Ketika ditanya kenapa anggur Amerika murah sangat, pekerja kedai itu berkata kerana musimnya dan barang import banyak jadi harganya turun.

Pemerhatian wartawan menunjukkan, selain anggur merah yang diperkenalkan sebagai anggur Amerika, kedai itu juga menjual banyak jenis buah lain seperti epal, pear, tangerine, kesemak rangup, kiwi dan lain-lain. Semuanya diperkenalkan sebagai barangan import, tetapi harga jualannya adalah luar biasa murah berbanding tahap pasaran umum.

Sebagai contoh, anggur merah Amerika di kedai buah-buahan import yang lain selalunya berharga daripada 250,000 - 300,000 VND/kg, manakala pear perang Korea juga berkisar antara 150,000 - 200,000 VND/kg.

Anggur tersebut diperkenalkan oleh penjual sebagai anggur Amerika tetapi harganya sangat murah berbanding harga pasaran. (Foto: Nguyen Lien)

Ramai pengguna, apabila melihat buah-buahan dijual pada harga murah dan penjual mendakwa ia diimport dari AS, Korea, dan lain-lain, sanggup membelinya tanpa meneliti asal usul sebenar buah-buahan ini.

Cik Nguyen Thi Hang (bermastautin di wad Tan My, Ho Chi Minh City) berkata: " Apabila penjual berkata ia anggur peony Korea tetapi harganya hanya 1/3 berbanding tempat lain, saya terkejut tetapi menyangka ia mungkin produk promosi jadi saya membelinya untuk mencuba. Selepas memakannya, saya dapati rasanya hambar, tidak seperti anggur peony di luar walaupun ia pernah makan di luar ."

Pear coklat Korea dijual pada harga 29,000 VND/kg.

Asal tidak jelas, sukar dikawal

Di banyak pasar dan kedai buah-buahan kecil di Ho Chi Minh City, keadaan buah-buahan yang dilabel sebagai "diimport" pada harga yang luar biasa rendah adalah perkara biasa. Banyak jenis mempunyai setem dan label dalam bahasa Inggeris atau Cina, tetapi kebanyakannya tidak mempunyai kod QR untuk mengesan asal usulnya.

Seorang penjual di pasar Tan Dinh mengakui: " Kebanyakan buah-buahan ini diimport dari pasar borong. Mereka mengatakan ia dari China atau Thailand, jadi saya hanya menjualnya semula. Ramai pelanggan lebih suka produk Amerika dan Korea, jadi apabila saya menjualnya, saya katakan ia adalah buah-buahan Amerika dan Korea untuk memudahkan penjualan dan harganya juga sangat berpatutan, tidak mahal kerana saya mengimportnya dengan murah ."

Menurut pembekal buah-buahan di pasar borong pertanian Thu Duc, buah-buahan China pada masa ini diimport dalam kuantiti yang sangat besar pada harga yang rendah, jadi beberapa peruncit kecil telah mengambil kesempatan daripada ini dengan "salah label" mereka sebagai barangan Amerika, Australia atau Korea untuk menjualnya pada harga yang lebih tinggi.

Dalam tempoh 9 bulan pertama tahun ini, jumlah buah-buahan yang diimport di Pasar Borong Pertanian Thu Duc mencecah lebih daripada 218,900 tan, di mana buah-buahan import menyumbang 53,305 tan (21% daripada jumlah keseluruhan buah-buahan), turun hampir 21% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Terutamanya, buah-buahan yang diimport berjumlah 53,305 tan (21% daripada jumlah keseluruhan buah-buahan), turun hampir 21% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Terutamanya, buah-buahan yang diimport berjumlah 60 ekuivalen 2024 tan. kepada 87% daripada jumlah barangan import.

Buah-buahan yang berasal dari China diimport ke Pasar Borong Pertanian Thu Duc.

Menurut Encik Nguyen Binh Phuong, Pengarah Jabatan Perniagaan Thu Duc Pengurusan Pasaran Pertanian dan Syarikat Saham Bersama Perniagaan, untuk mengawal asal barang, pasaran telah berkoordinasi rapat dengan Pasukan 2 - Jabatan Keselamatan Makanan Bandaraya Ho Chi Minh dalam menyemak dokumen undang-undang dan syarat keselamatan makanan unit perniagaan. Dalam 9 bulan pertama tahun ini, 406 lokasi perniagaan telah diperiksa, yang kesemuanya memenuhi keperluan.

" Semua barangan yang masuk ke pasaran mesti mempunyai asal, kuantiti dan dokumen yang didaftarkan dengan jelas. Bagi barangan yang diimport, peniaga mesti mengemukakan kontrak pengangkutan, sijil kuarantin tumbuhan dan keselamatan makanan, dan sub-label Vietnam. Kami sama sekali tidak membenarkan pertukaran label atau pelabelan yang salah tentang asal-usul barangan ," tegas Encik Phuong.

Namun, secara realitinya, proses barangan keluar dari pasar borong untuk diedarkan ke pasar tradisional dan kedai runcit kecil adalah "gap" dalam peringkat kawalan asal. Buah-buahan yang diimport ke pasaran borong semuanya mempunyai pembungkusan dan label asal yang jelas. Tetapi apabila melalui tangan peniaga, sampai ke gerai runcit atau kedai kecil, label itu beransur-ansur hilang.

Sebaliknya, produk dipaparkan dengan penerangan yang menarik seperti "Anggur Amerika", "Pear Korea", "Epal Australia"... walaupun tiada maklumat kebolehkesanan. Penjual dengan tegas menegaskan bahawa ini adalah produk import tulen, manakala pengguna tidak tahu bahawa kebanyakannya adalah buah-buahan Cina murah yang telah "dinamakan semula" untuk menjadikannya lebih mudah untuk dijual.

Banyak buah-buahan yang sangat murah, tetapi tidak menyatakan dengan jelas asal-usulnya.

Menurut pakar, ini adalah pautan paling lemah dalam rantaian pengedaran buah import semasa. Sebaik sahaja barang keluar dari sistem pengurusan pasaran borong, kawalan asal bergantung hampir sepenuhnya kepada kesedaran peniaga dan peruncit.

Akibatnya, pasaran buah-buahan menjadi kabur, menyukarkan untuk membezakan antara produk asli dan tiruan sehingga memudahkan pengguna untuk ditipu. Sementara itu, barangan import dengan dokumen dan pemeriksaan yang jelas tertakluk kepada persaingan tidak adil.

Pakar berkata, dalam konteks buah-buahan asing yang semakin membanjiri pasaran, mengawal asal usul dan ketelusan label bukan sahaja tanggungjawab agensi pengurusan tetapi juga memerlukan penyelarasan pusat pengedaran, pasar raya dan pengguna. Jika tidak diperketatkan, keadaan "ambiguous origin" akan terus memesongkan pasaran sehingga menjejaskan kepentingan pengguna.

Untuk melindungi hak dan kesihatan mereka, pengguna harus memilih untuk membeli buah-buahan yang diimport di pasar raya dan kedai yang terkenal, di mana barangan itu diperiksa, mempunyai dokumen penuh, label yang jelas dan asal yang boleh dikesan.

Mengutamakan saluran pengedaran rasmi bukan sahaja membantu pembeli berasa selamat tentang kualiti dan keselamatan makanan, tetapi juga menyumbang untuk mencegah penipuan komersial dan "kekaburan" tentang asal usul buah-buahan yang berlaku di pasaran hari ini.

Dalam 9 bulan pertama 2025, perolehan import buah-buahan dan sayur-sayuran Vietnam mencecah kira-kira 1.91 bilion USD, peningkatan sebanyak 14.9% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Dalam struktur bekalan, China terus menjadi pasaran dengan bahagian terbesar, mencecah 668.64 juta USD, bersamaan dengan jumlah import buah-buahan Vietnam sebanyak 35.04% dan jumlah gantian sayuran Vietnam.

AS ialah pasaran kedua terbesar untuk buah-buahan dan sayur-sayuran, dengan perolehan sembilan bulan sebanyak 413.72 juta USD, meningkat 35.7% dalam tempoh yang sama, menyumbang 21.6% daripada jumlah import. Australia berada di tempat kedua, mencapai 127.39 juta USD, meningkat 7.5%, menyumbang hampir 6.7%.

China terus menjadi pembekal utama, memenuhi kebanyakan permintaan Vietnam untuk buah-buahan dan sayur-sayuran yang diimport. Dengan kelebihan dalam pengeluaran yang stabil, harga yang kompetitif dan bekalan berterusan, pasaran ini masih mengekalkan kedudukan nombor satunya di kalangan rakan perdagangan pertanian Vietnam.

Sumber: https://baolangson.vn/trai-cay-nhap-ngoai-gia-re-bay-ban-tran-lan-5063487.html