China dan EU adalah rakan kongsi, bukan pesaing.

Pemimpin China dan Kesatuan Eropah (EU) dijangka membincangkan isu ekonomi dan strategik global yang menjadi perhatian bersama.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Uông Văn Bân tại họp báo thường kỳ ngày 4/12. (Nguồn: Bộ Ngoại giao Trung Quốc)

Jurucakap Kementerian Luar China Wang Wenbin pada sidang akhbar biasa pada 4 Disember. (Sumber: Kementerian Luar China)

Jurucakap Kementerian Luar China, Wang Wenbin berkata demikian sebagai menjawab soalan wartawan NHK (Jepun) pada sidang media biasa pada 4 Disember.

Pada 7 Disember, Perdana Menteri China Li Qiang akan mempengerusikan bersama Sidang Kemuncak ke-24 di Beijing bersama Presiden Majlis Eropah Charles Michel dan Presiden Suruhanjaya Eropah Ursula von der Leyen.

Beijing amat mementingkan persidangan itu. Presiden China Xi Jinping akan bertemu Charles Michel dan Ursula von der Leyen.

Kedua-dua pemimpin itu akan mengadakan pertukaran pandangan yang mendalam mengenai isu strategik utama untuk hala tuju hubungan China-EU serta isu global yang menjadi perhatian bersama untuk merangka pelan terperinci, menentukan fokus dan mewujudkan momentum bagi hubungan China-EU.

Sidang Kemuncak China-EU ialah mesyuarat tahunan antara pemimpin kedua-dua pihak dan menyediakan panduan strategik untuk pembangunan hubungan China-EU. Sidang kemuncak tahun ini bertepatan dengan ulang tahun ke-20 perkongsian strategik komprehensif China-EU dan ulang tahun ke-25 mekanisme Sidang Kemuncak China-EU.

Menurut jurucakap Kementerian Luar China, dalam konteks situasi antarabangsa yang tidak menentu, ekonomi dunia yang tidak stabil dan cabaran global yang muncul, hubungan China-EU sedang menghadapi peluang dan cabaran baharu.

Menegaskan bahawa China dan EU adalah "rakan kongsi, bukan saingan," Wang berkata "kepentingan bersama kami jauh melebihi perbezaan kami." Beijing berharap sidang kemuncak yang akan datang akan memainkan peranan penting dengan "membina pencapaian masa lalu, meningkatkan persefahaman dan kepercayaan bersama melalui komunikasi strategik, menggalakkan kerjasama menang-menang melalui inovasi, dan membincangkan penyelesaian melalui dialog dan perundingan."

Kedua-dua pihak boleh bekerjasama untuk menangani cabaran global, menyuntik dorongan baharu ke dalam ekonomi dunia, meningkatkan kestabilan dalam situasi antarabangsa, dan menyediakan panduan strategik untuk pembangunan mampan dan sihat hubungan China-EU.

"Ini memenuhi kepentingan asas dan jangka panjang kedua-dua China dan EU, dan memenuhi aspirasi bersama masyarakat antarabangsa," kata jurucakap Wang Wenbin.

Sumber